Fuochi fatui oor Frans

Fuochi fatui

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Feu follet

Gioca piuttosto con il fuoco fatuo che di notte vaga nella palude!
Joue plutôt avec les feux follets, qui hantent la nuit les marais!
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fuochi fatui

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

fuoco fatuo
feu follet
Fuoco fatuo
Le Feu follet

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La campagna, in tutta l'Italia meridionale, è piena di fuochi fatui che la gente scambia per diavoli.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?Literature Literature
– E che corre dietro ai fuochi fatui!
Derrick Storm?Literature Literature
"""Dagbladet"", 17 gennaio 1936: fuochi fatui a centinaia nella Danimarca meridionale."
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneLiterature Literature
Di notte, i fuochi fatui vi danzano la giga.
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeLiterature Literature
(fuochi fatui) Il commissario Sanuti guardò verso l'alto come a chiedere un aiuto divino.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.Literature Literature
Di solito sono proprio i Fuochi Fatui a indurre gli altri a smarrirsi.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsLiterature Literature
Illuminati da quel cielo color assenzio, i suoi occhi somigliavano a dei fuochi fatui racchiusi in un'ambra.
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitLiterature Literature
A quel punto mi aspettai quasi di vedere i fuochi fatui danzare lungo la lama della mia spada.
Ne le comprenez- vous pas?Literature Literature
Non c'erano fuochi fatui sui monoliti.
CUn gars sympaLiterature Literature
Lo trovai alla finestra, con uno dei suoi fuochi fatui che gli galleggiava tra le mani.
Cuistot, allez- vous- enLiterature Literature
Mi avevano sempre detto che i fuochi fatui fossero le uniche creature capaci di teleportarsi.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsLiterature Literature
Pensa che sia una donna di questo paese, superstiziosa, che crede ai fantasmi e ai fuochi fatui.
La suivanteLiterature Literature
No, sono fuochi fatui.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano fuochi fatui o lucciole; così lui si rimetteva seduto e continuava a scrutare come prima.
Qu' est- ce que vous fichez là?Literature Literature
– E che corre dietro ai fuochi fatui!
Qui vous a attaqués, Bill?Literature Literature
– E che corre dietro ai fuochi fatui!
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiLiterature Literature
Dagbladet, 17 gennaio 1936: fuochi fatui a centinaia nella Danimarca meridionale.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeLiterature Literature
Non era né maschio né femmina, perché differenze di questo tipo nei Fuochi Fatui non ci sono.
D' importationLiterature Literature
Infine, l’ultima grande sua passione: i fuochi fatui.
Pas questionLiterature Literature
Le loro lampadine simili a fuochi fatui presi dal panico, formavano disegni incerti e mobili.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueLiterature Literature
Loïc immaginò fantasmi e fuochi fatui dispettosi che vagavano fra le tombe approfittando della calma e dello spazio.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lLiterature Literature
Poco dopo riappaiono i fuochi fatui.
On est vieux, RaylanWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1923 sembrava che la folle fantasmagoria si fosse dileguata come una danza di fuochi fatui.
Système gastro-intestinalLiterature Literature
Dirò che ci sono dei fuochi fatui che innervosiscono l’animale.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresLiterature Literature
I candelabri parevano ondeggiare e sfavillare come fuochi fatui.
Où est la ville?Literature Literature
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.