Jelgava oor Frans
Jelgava
it
Jelgava (distretto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Jelgavas rajons
it
Jelgava (distretto)
Jelgava
Un mese dopo anche la congregazione di Jelgava ebbe lo stesso riconoscimento.
Un mois plus tard, la congrégation de Jelgava a elle aussi été enregistrée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soggetti di diritto pubblico e privato che forniscono servizi di trasporto passeggeri con autobus, filovia e/o tranvia almeno nelle seguenti città: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne e Ventspils
C' est l' heure de mon essayageEurLex-2 EurLex-2
Soggetti di diritto pubblico e privato che forniscono servizi di trasporto passeggeri con autobus, filovia e/o tranvia almeno nelle seguenti città: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne e Ventspils
ExcellenteEurLex-2 EurLex-2
– le autorità doganali lettoni non sono state in grado di fornire le impronte dei timbri originali utilizzate dagli uffici doganali coinvolti, ossia gli uffici doganali di Jelgava [(Lettonia)] e di Bauska [(Lettonia)];
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A livello delle imprese: l'impresa energetica Fortum Jelgava, costituita nel 2008 a Jelgava (Lettonia), ha ristrutturato la rete di riscaldamento urbana sostituendo l'impianto a gas con un nuovo impianto di cogenerazione a biomassa che utilizza trucioli di legno.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerEurlex2019 Eurlex2019
Due coppie svedesi, Anders e Agneta Berglund e Torgny e Lena Fridlund furono mandati a Jelgava, dove c’erano 28 proclamatori su una popolazione di 60.000 abitanti.
Accord d’association CEE-Turquiejw2019 jw2019
Nel 1998 fui nominato pioniere speciale e mandato a servire a Jelgava, una città situata circa 40 chilometri a sud-ovest di Riga.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementjw2019 jw2019
Secondo la Conservatrice del piccolo museo, trovandosi nel Palazzo di Jelgava, il cimitero cattolico fu raso al suolo dai sovietici e ogni reperto dell'Abbé Edgeworth è dunque andato perduto.
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?WikiMatrix WikiMatrix
Nel giugno 2018 è stato rilevato un focolaio di peste suina africana nei suini domestici nella regione di Jelgava in Lettonia.
Tu es comme ton père...Un peu simpletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
65 Va pertanto osservato, in primo luogo, che la constatazione effettuata dal Tribunale, secondo cui le autorità doganali lettoni non sono state in grado di fornire le impronte dei timbri originali degli uffici doganali di Jelgava e di Bauska, non può mettere nuovamente in discussione la fiducia che deve essere attribuita a tali autorità.
Je les puniraiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Soggetti di diritto pubblico e privato che forniscono servizi di trasporto passeggeri con autobus, filovia e/o tranvia almeno nelle seguenti città: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne e Ventspils
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.EurLex-2 EurLex-2
SIA «Rīgas satiksme» ed altri soggetti di diritto pubblico e privato che forniscono servizi di trasporto passeggeri con autobus, filovia e/o tranvia almeno nelle seguenti città: Rīga, Jūrmala Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne e Ventspils
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursEurLex-2 EurLex-2
Jelgava | 71,6 km dalla foce; 1,0 km a monte di Jelgava | Lielupe |
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiEurLex-2 EurLex-2
Un mese dopo anche la congregazione di Jelgava ebbe lo stesso riconoscimento.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.jw2019 jw2019
Dopo il 1868 in concomitanza con la ferrovia Riga-Jelgava (allora Mittava) fu costruita la stazione "Olai".
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°WikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di quattro misure cofinanziate dalla BEI (gestione delle acque a Riga e Ventspils, rifiuti solidi a Ventspils e bacini fluviali della Lettonia orientale), quattro misure cofinanziate dalla NIB (gestione delle acque a Jelgava, rifiuti solidi a Liepaja e Ziemelvidzeme e bacini fluviali della Lettonia orientale), tre misure cofinanziate dalla NEFCO (gestione delle acque a Jelgava e Ventspils e bacini fluviali della Lettonia orientale), una misura cofinanziata dalla BERS (gestione delle acque a Riga) e una misura cofinanziata dalla Banca mondiale (rifiuti solidi a Liepaja).
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirEurLex-2 EurLex-2
Recitò a Riga, Reval e Jelgava, spesso in ruoli comici, giungendo nel 1826 al Teatro di Corte tedesco di Pietroburgo.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
I fratelli ottennero dalla polizia il permesso di tenere riunioni pubbliche, e così nelle città di Riga, Liepāja e Jelgava un totale di 975 persone ascoltarono delle conferenze bibliche.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiquejw2019 jw2019
Enti pubblici che forniscono servizi di trasporto passeggeri nelle seguenti città con autobus, filobus o tram: Rīga, Jūrmala, Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne, Ventspils.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
SIA “Rīgas satiksme” ed altri soggetti di diritto pubblico e privato che forniscono servizi di trasporto passeggeri con autobus, filovia e/o tranvia almeno nelle seguenti città: Rīga, Jūrmala Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne e Ventspils
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.EurLex-2 EurLex-2
I luoghi di consegna menzionati nei certificati di circolazione delle merci erano, rispettivamente, Jelgava (Lettonia) e Bauska (Lettonia).
Vous savez que vous le voulezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel 1993 la fede di quattro studentesse del conservatorio di Jelgava fu messa alla prova. Il coro di cui facevano parte doveva cantare in occasione della Festa dell’Indipendenza.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.jw2019 jw2019
Rose entrò poi in una farmacia a Jelgava, dove la conoscenza di Theodor Grotthus lo convinse a studiare chimica più a fondo.
Je vais me coucherWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.