Luton oor Frans

Luton

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Luton

Vorrei che dirigesse quest'aereo verso Luton, per favore.
Vous savez, je veux que vous pilotiez cet avion jusqu'à Luton, s'il vous plaît.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

luton

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

luton

Vorrei che dirigesse quest'aereo verso Luton, per favore.
Vous savez, je veux que vous pilotiez cet avion jusqu'à Luton, s'il vous plaît.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aeroporto di Londra-Luton
Aéroport de Londres Luton
Luton Town F.C.
Luton Town Football Club

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Caso M.8923 — AMP Capital/Aena Internacional/Luton Airport)
JOURS PLUS TARDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luton (parzialmente, solo i seguenti distretti (wards))
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsEurLex-2 EurLex-2
Se non fosse che sabato abbiamo pareggiato contro il Luton Town, in casa.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.Literature Literature
L'AGENZIA SPAZIALE EUROPEA, istituita dalla convenzione che istituisce l'Agenzia spaziale europea, che è stata aperta alla firma a Parigi il 30 maggio 1975 (qui di seguito denominata «ESA»), rappresentata dal suo direttore generale, Sig. Jean-Marie Luton,
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.EurLex-2 EurLex-2
Luton era una soluzione ideale.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutLiterature Literature
Potrei rimanere bloccato in una delle piccole città fortificate lungo la strada di Luton.""
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.Literature Literature
Era giunto alla conclusione che Norman dormisse in un hangar per aerei all'Aeroporto di Luton.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrale (Luton)*
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CEurLex-2 EurLex-2
Inizialmente abbiamo provato nella città di Luton -- famosa per il suo aeroporto e non per molto altro, temo -- e nella città di Blackpool -- famosa per le sue spiaggie ed intrattenimenti.
Melons (y compris les pastèquesQED QED
Come valuta dunque la Commissione i risultati dell’indagine condotta dall’emittente ITV a Luton, secondo cui il 54 % dei residenti di tale comune sarebbe favorevole all’uscita della Gran Bretagna dall’Union europea?
C' est votre assaillant?not-set not-set
So che quando il predicatore d'odio Terry Jones, che aveva minacciato di bruciare il Corano, ha dichiarato che si sarebbe recato a Luton - nella mia circoscrizione - per fomentare l'odio religioso, gli è stato detto che non sarebbe stato il benvenuto.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!Europarl8 Europarl8
La scorsa settimana ho incontrato gli operai di Luton, e uno di loro mi ha confidato che le probabilità di sopravvivenza della IBC sono appena del 50/50, in una città in cui la produzione automobilistica si è insediata 80 anni fa e dove il 50 per cento dei posti di lavoro è ancora garantito dal settore manifatturiero.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONEuroparl8 Europarl8
Partendo da un’analisi comparativa tra l’aeroporto di Schönefeld e quelli di Liverpool e Luton, la società di consulenza ha concluso che il comportamento di FBS nei confronti di Ryanair sia stato in linea con quanto ci si poteva aspettare da un investitore privato prudente operante in economia di mercato.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeEurLex-2 EurLex-2
Trez per la maggior parte del tempo era a Luton, e significava che non la vedevo granché.
Il neigeaitLiterature Literature
La Francia ha deciso di modificare gli oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea sulla rotta Digione (Longvic)-Londra (Heathrow/Gatwick/Stansted/City Airport/Luton), pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 240, del 15 settembre 1995, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2408/92, del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie.
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialeEurLex-2 EurLex-2
L'articolo riguardava l'uccisione di Saima Khan avvenuta a Luton, a maggio, mentre la maggior parte della sua famiglia stava partecipando a un funerale in una vicina moschea.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Quando è uscito il libro, ha avuto buone recensioni sui giornali nazionali, ma il giornale preferito a Luton non è il The Guardian, è il Luton News, e il titolone del Luton News per il libro era: "Il libro che potrebbe sanare 32 anni di contrasti."
Ca a l' air d' être un fiascoted2019 ted2019
Jay Rhys Dasilva (Luton, 22 aprile 1998) è un calciatore inglese, difensore del Bristol City in prestito dal Chelsea.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsWikiMatrix WikiMatrix
Il dato, per quanto possa essere considerato estremo, inaffidabile e non fondato su criteri scientifici, è pur sempre in linea con l’esito di un mini-referendum svolto secondo criteri affidabili nel comune di Luton.
D' où mes humeursnot-set not-set
Si teme che l'operazione possa essere incompatibile con la joint venture finalizzata alla produzione tra General Motors e Renault, che costituisce la metà della produzione su Luton.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEuroparl8 Europarl8
Ltd (Luton, Regno Unito) (rappresentanti: P.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ora come ora mi torna in mente un piccolo episodio di quella passeggiata a Luton, la vigilia di Natale.
Mon radio est mort dans le parachutageLiterature Literature
Jack Burridge tiene al Luton Town, ovviamente: «Luton siamo noi, gli Hatters, gli Hatters, una manica di matti!».
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeLiterature Literature
Nella classifica dei migliori suonatori di strada di Luton eravamo al sesto posto.
Je vous passe un inspecteurLiterature Literature
Gli oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea tra Digione (Longvic) e Londra (Heathrow/Gatwick/Stansted/City Airport/Luton) sono i seguenti:
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.