Mercoledì oor Frans
Mercoledì
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Mercredi
Non so se oggi sia martedì o mercoledì.
Je ne sais pas, si aujourd'hui c'est mardi ou mercredi.
mercredi
Non so se oggi sia martedì o mercoledì.
Je ne sais pas, si aujourd'hui c'est mardi ou mercredi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mercoledì
it
Il terzo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il quarto giorno negli Stati Uniti d'America.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mercredi
it
Il terzo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il quarto giorno negli Stati Uniti d'America.
fr
Le troisième jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le quatrième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Non so se oggi sia martedì o mercoledì.
Je ne sais pas, si aujourd'hui c'est mardi ou mercredi.
Mercredi
Non so se oggi sia martedì o mercoledì.
Je ne sais pas, si aujourd'hui c'est mardi ou mercredi.
środa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) si impegnano a comunicare alla Commissione ogni mercoledì qualsiasi informazione utile per permettere di verificare le indicazioni contenute nei certificati di autenticità.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queEurLex-2 EurLex-2
Mercoledì # maggio
Elle est là, je la sensoj4 oj4
PROCESSO VERBALE MERCOLEDÌ 10 MARZO 2010 PRESIDENZA: Gianni PITTELLA
ESSAIS MÉCANIQUESnot-set not-set
Come molti medici, anche Jonas Nyebern teneva chiuso lo studio e non operava il mercoledì.
Quelqu' un vous attend cet après- midiLiterature Literature
Poi, un mercoledì pomeriggio, era arrivata l’auto.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLiterature Literature
E facciamo così, vi rivendiamo i mercoledì al 10 per cento del vostro stipendio.
Willy Samoyted2019 ted2019
- ogni mercoledì, in riferimento alla settimana precedente, i quantitativi immessi in libera pratica, ripartiti secondo le categorie ai titoli indicate nell'articolo 9, paragrafo 4;
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partEurLex-2 EurLex-2
Qualcuno ha tagliato le gomme della sua macchina la notte di mercoledì di due settimane fa.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresLiterature Literature
Il dottor Carlock e'il mio bottone di riavvio del mercoledi'.
Les statues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È bello e anche significativo avere questa udienza proprio in questo Mercoledì delle Ceneri.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitvatican.va vatican.va
Qualora in uno Stato membro un tasso di cambio non è constatato un lunedì o mercoledì o se il tasso è constatato ma non pubblicato lo stesso giorno o il giorno successivo, il tasso constatato ai fini dell'applicazione dei paragrafi 1 e 2 in detto Stato membro è quello più recente constatato e pubblicato prima di quel lunedì o mercoledì.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirEurLex-2 EurLex-2
E’ stato necessario l’orrore che abbiamo vissuto per tornare a parlarne in seduta solenne, un mercoledì mattina.
Et il passe à l' action!Europarl8 Europarl8
Per ciascuno dei cereali di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CE) n. #/#, gli Stati membri comunicano alla Commissione per via elettronica, entro le #:# (ora di Bruxelles) di ogni mercoledì, i prezzi dei mercati rappresentativi espressi in moneta nazionale per tonnellata
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »oj4 oj4
iii) ogni mercoledì:
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
Jean-Daniel faceva credere di averne, specie quando andava al cinema il mercoledì pomeriggio.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!Literature Literature
Il Presidente segnala all'Assemblea le date della riunione dell'Ufficio di presidenza (mercoledì 14 ottobre 1999) e dei due gruppi di lavoro sulle sanzioni e sulle energie rinnovabili (mercoledì 14 ottobre 1999, alle 18.00 e alle 18.30).
Je l' ai déjà vu auparavantEurLex-2 EurLex-2
Mercoledì scorso vostra moglie ha avuto il generale Pir.”
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.Literature Literature
b) scade alle ore 10.30 del mercoledì della settimana successiva.
Si vous souhaitez davantage d informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l EPAREurLex-2 EurLex-2
Amstel Gold Race (terza domenica di aprile) Freccia Vallone (il mercoledì seguente) Liegi-Bastogne-Liegi (quarta domenica di aprile) soprannominata la Doyenne (in italiano la Decana).
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?WikiMatrix WikiMatrix
La votazione si svolgerà mercoledì, alle 12.30.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Europarl8 Europarl8
Per ciascuno dei cereali e per ciascuna delle qualità di cereali considerate rilevanti per il mercato comunitario, gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro le ore 12 (ora di Bruxelles) di ogni mercoledì, relativamente alla settimana precedente, i prezzi di mercato rappresentativi, espressi in moneta nazionale per tonnellata.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreEurLex-2 EurLex-2
Su proposta del Presidente, la relazione di Jean-Louis Bourlanges « Applicazione dell'articolo 251 del trattato CE » (A6-0072/2004 ), iscritta all'ordine del giorno di mercoledì (punto 57 dell'ordine del giorno) e approvata in commissione a norma dell'articolo 131 del regolamento, è iscritta al turno di votazioni di giovedì senza discussione e senza termine per la presentazione di emendamenti .
Le Comité des régions et les acteursde terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantnot-set not-set
Processo verbale della seduta di mercoledì 22 marzo 2000
Les produits de la pêche sont expédiés deEurLex-2 EurLex-2
Mercoledì mattina, non si è presentata al suo ufficio delle Questioni ebraiche.
La déclaration comporte au minimumLiterature Literature
Mercoledì # aprile
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?oj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.