Mordor oor Frans
Mordor
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Mordor
E'la lingua di Mordor e non la pronuncerò qui.
Cette langue est celle du Mordor, que je ne prononcerai pas ici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai margini esterni, sotto i monti occidentali, Mordor era una terra moribonda, ma non ancora morta.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesLiterature Literature
Una volta chiamavamo questo posto “Mordor” e l’abbiamo distrutto.
Acquéreurs investisseursLiterature Literature
Il padrone dice che dobbiamo andare a Mordor, perciò dobbiamo provarci.
Amuse- toi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traversato un anfratto tra due balze scure si trovarono proprio sull’orlo dell’ultima cinta di Mordor.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]Literature Literature
“Perché quei cavalli sono nati e cresciuti al servizio dell’Oscuro Signore di Mordor.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.Literature Literature
Andrò a Mordor da solo!
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È lì che stiamo andando, a Mordor!
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ben presto rimasero in pochi a Minas Tirith ad avere il coraggio d’insorgere e sfidare le schiere di Mordor.
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.Literature Literature
Io e mia sorella la chiamavamo “Mordor” e non ci eravamo mai state da sole prima di quel giorno.
vu la proposition de la CommissionLiterature Literature
Conosci la strada per Mordor?
Quel est le but?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un forte vento da Ovest scacciava ora i fumi di Mordor dalle zone più alte del cielo.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Literature Literature
“Al mio paese dicono che è capace di controllare le tempeste sulle Montagne dell’Ombra alle frontiere di Mordor.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.Literature Literature
Se avremo fortuna, la breccia di Rohan sarà aperta...... e da lì volteremo verso est, per Mordor
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISopensubtitles2 opensubtitles2
Raggiungiamo Mordor da Nord.
Non, chef." Merci pour tes créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi era qualche legame fra Isengard e Mordor che non ho ancora scoperto.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersLiterature Literature
Non si entra facilmente a Mordor.
Ca va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pantofola di cuoio mordoré volò oltre i ribes, e cadde in mezzo alle serre.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.Literature Literature
Allora il Messaggero di Mordor non rise più.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreLiterature Literature
Seimila non basteranno per spezzare le linee di Mordor.
Parlez clairementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli eserciti di Mordor sappiano questo:
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sopravviverà a lungo al male che ora si sparge da Mordor.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho udito gridare ‘messaggero di Mordor’.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditLiterature Literature
Poiché siamo a Mordor, meglio seguire la moda di Mordor; e comunque non abbiamo scelta.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesLiterature Literature
Stranieri di remoti paesi, amici di vecchia data siete stati convocati per rispondere alla minaccia di Mordor.
Mon père et ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un dono ai nemici di Mordor.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.