NASCAR oor Frans
NASCAR
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
National Association for Stock Car Auto Racing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Innanzitutto, un tête-à-tête con il tuo amico della NASCAR.»
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?Literature Literature
b) Sono considerati sistemi di protezione i dispositivi, diversi dai componenti degli apparecchi sopra definiti, la cui funzione è bloccare sul nascare le esplosioni e/o circoscrivere la zona da esse colpita, che sono immessi separatamente sul mercato come sistemi con funzioni autonome.
Non, je n' étais pas clandestin, JamesEurLex-2 EurLex-2
«A diventare una superstar della NASCAR.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionLiterature Literature
Io scelsi Nascar 2004, e ce l’ho ancora oggi.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerLiterature Literature
«Sei mai stato a una corsa del NASCAR, Fonny Boy?»
Mon assistant doit être présentLiterature Literature
So che voi della Nascar non siete molto abbienti.
Un ressortissant dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nascar, arrivo!
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 sessioni di guida al Nascar Training Track.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Capito: quelli della NASCAR vogliono evitare distrazioni.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.Literature Literature
Con la chiusura del Riverside International Raceway di Riverside, California dopo la stagione 1988, la NASCAR, volendo una gara sulla west coast road per rimpiazzarla, scelse l'impianto di Sears Point.
Le défi du développementWikiMatrix WikiMatrix
Era sveglia e con buone probabilità di sfondare alla NASCAR, come sostenevano Ethel Bradford, Lynn Nolan e J.D.
La présente décision est applicable à compter du # juilletLiterature Literature
La NASCAR sostiene che è morto a causa della preparazione dell'auto.
Je te mets làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le auto sono provate dal pilota NASCAR Mike Skinner, soprannominato "americano".
Oui, d' accordWikiMatrix WikiMatrix
Sì! Cole Trickle vince la sua prima corsa NASCAR.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli ha anche gareggiato nel 1968 alla Daytona 500 e ad altri quattro appuntamenti NASCAR, ottenendo come miglior piazzamento il quarto posto (due volte).
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersWikiMatrix WikiMatrix
«Sono certo che si aspettano che togliamo gli autovelox e impediamo l’arrivo del NASCAR.
Et envoies WALL- E au nettoyageLiterature Literature
O perche'il giorno dopo dovrei sedere con la leggenda del Nascar Richard Petty?
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perderei il contratto con la NASCAR.
Capacité opérationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È anche un'opportunità per me per far credere a ragazze ubriache di essere un pilota di Nascar.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se la NASCAR non lo elimina per scorrettezza, dovresti farlo tu.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con 50.000 dollari, potrei avere uno dei miei camion... in stile NASCAR.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Samsung Mobile 500 è una gara della NASCAR Sprint Cup Series che è svolta annualmente al Texas Motor Speedway situato vicino a Fort Worth, Texas negli USA.
Tu dois l' appelerWikiMatrix WikiMatrix
Ancora un po'di copertine e il ciclismo sara'popolare quanto la NASCAR.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine del GP Juan Pablo Montoya annuncerà il suo ritiro immediato dalla Formula 1, per andare a correre in NASCAR.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affairesde la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteWikiMatrix WikiMatrix
DirecTV è anche il titolare dei diritti esclusivi negli Stati Uniti dei pacchetti sportivi NFL Sunday Ticket, NASCAR Hot Pass e "DirecTV Experience" per i Tornei Major di golf maschile ed il Grand Slam.
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.WikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.