Power-on self-test
power-on self-test
POWER oor Frans
POWER
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
IBM POWER
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Causa C-#/# P: Ordinanza della Corte #o giugno #- Plus Warenhandelsgesellschaft mbH/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado- Marchio comunitario- Art. #, n. #, lett. b), del regolamento (CE) n. #/#- Rischio di confusione- Domanda di marchio misto, denominativo e figurativo, comprendente l'elemento verbale «Turkish Power»- Opposizione del titolare del marchio denominativo POWER- Rigetto dell'opposizione- Ricorso manifestamente irricevibile o manifestamente infondato
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESoj4 oj4
Occorreva adottare contromisure, ritornare al «soft power».
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementLiterature Literature
1) Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, non avendo assicurato l’applicazione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 23 ottobre 2001, 2001/80/CE, concernente la limitazione delle emissioni nell’atmosfera di taluni inquinanti originati dai grandi impianti di combustione alla centrale elettrica gestita dalla Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd a Lynemouth, nel nord-est dell’Inghilterra, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza di tale direttiva.
Comment oses tu!EurLex-2 EurLex-2
(2) Fra il 2000 e il 2007 l'euro si è apprezzato del 48 % (del 66 %, se si considera la media dei corsi del cambio nei primi otto mesi del 2008) rispetto al dollaro USA. Se tale andamento, adesso interrotto, dovesse ricominciare o addirittura intensificarsi, Airbus potrebbe essere costretta ad abbandonare il piano di ristrutturazione «Power 8» (elaborato tenendo conto di una parità euro/dollaro non superiore a 1,37) e a introdurre ulteriori misure di risparmio, con conseguenze disastrose sul piano sociale e politico.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!EurLex-2 EurLex-2
- la direttiva sulla cogenerazione [[?]], finalizzata a fornire incentivi per lo sviluppo della cogenerazione (nota anche come generazione combinata di energia elettrica e termica ( combined heat and power o CHP));
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?EurLex-2 EurLex-2
Nel settore Power Turbo-Systems, la riduzione di personale di [...] % (da [...] a [...] dipendenti) è conforme all’eccesso di capacità indicato dagli ultimi tassi di utilizzazione di Alstom stimati dalla Francia ([...] % nell’agosto #) e dall’esperto della Commissione ([...] % nel # e [...] % nel
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le Patientoj4 oj4
Il progetto AUTOSUPERCAP (Development of high energy/high power density supercapacitors for automotive applications), finanziato dall’UE, ha affrontato il bisogno di un sistema di potenza con alte prestazioni e peso ridotto che abbia anche un basso costo.
considérant qucordis cordis
C'era il power manager, il driver del mouse, la memoria, ecc., e l'ho creato a Kyoto, l'antica capitale del Giappone.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de ladirective #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationted2019 ted2019
114 La Commissione constata inoltre che le prove fornite nell’ambito della loro domanda congiunta di immunità da Sumitomo Electric Industries, Hitachi Cable e J‐Power Systems, sulle quali essa si è basata per dimostrare l’esistenza dell’intesa prima del 13 novembre 2000, erano corroborate dalle dichiarazioni orali dell’ABB nel quadro della domanda di immunità di quest’ultima, nonché dai documenti contemporanei da essa prodotti nell’ambito di tale domanda.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti relativi alla registrazione — Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili — Rischio di confusione con il marchio anteriore — Marchio figurativo Turkish Power e marchio denominativo POWER
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di display alimentati tramite Power Over Ethernet o USB PlusPower, un metodo accettabile consiste nel misurare il dispositivo di distribuzione elettrica collegato e quindi scollegato dal display in prova e registrare la differenza tra le due misurazioni per derivare il consumo elettrico del display.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dEurLex-2 EurLex-2
Siffatta questione preannuncia la sentenza Van Eycke e la presa in considerazione della nozione di "delegation of state power test" da essa stabilita (30)
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Le elevate esigenze industriali di calore ed elettricità rendono le tecnologie di cogenerazione di calore ed elettricità (CHP, Cogeneration of Heat and Power) particolarmente interessanti.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent dela recherche en génomique par des évaluations tout aussipoussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.cordis cordis
55 Risulta, infatti, dalla giurisprudenza della Corte che la possibilità di proporre una domanda di rimborso delle eccedenze dell’IVA senza alcuna limitazione temporale si porrebbe in contrasto col principio della certezza del diritto, che esige che la situazione fiscale del soggetto passivo, con riferimento ai diritti e agli obblighi dello stesso nei confronti dell’amministrazione tributaria, non possa essere indefinitamente rimessa in discussione (sentenza del 21 gennaio 2010, Alstom Power Hydro, C‐472/0, EU:C:2010:32, punto 16).
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionEuroParl2021 EuroParl2021
Durante la riunione, ci sarà una presentazione in Power Point... e una serie di video didattici... girati da me e dal mio amico Tucker!
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stesso anno, il Doblò Cargo viene coronato con il premio "International Van of the Year 2006" ; per il suo design, volume di carico, brillanti motori diesel Multijet, e la versione Natural Power.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etWikiMatrix WikiMatrix
Può la Commissione verificare se la procedura seguita per i licenziamenti previsti nell'ambito del gruppo ABB-Alsthom Power in numerosi paesi dell'Unione europea è conforme al diritto comunitario, e può essa agire per evitare tali licenziamenti?
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?not-set not-set
Apparecchiature per la navigazione e di governo, power drive units (PDU), barre di comando attive, in particolare per aviazione
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacétmClass tmClass
Le attività di Phare nel settore della sicurezza nucleare hanno preso avvio nel 1990 in Cecoslovacchia (centrale nucleare - nuclear power plant (NPP) - di Dukovany, NPP di Temelin, NPP di Bohunice) e in Polonia Più tardi, nel 1991, è stato varato in Bulgaria il programma d'emergenza Kozloduy, a cui hanno fatto seguito i programmi nazionali bulgari 1992, 1993, 1994, 1995 e 1996.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
Si raccomanda ai fabbricanti di progettare prodotti in linea con le norme sull’interfaccia utente elaborate nell’ambito del progetto Power Management Controls, al fine di rendere i comandi di accensione più coerenti e intuitivi per tutti i dispositivi elettronici.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective detravail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"EurLex-2 EurLex-2
Questi sono il power metal, NWBHM, il metal progressivo, glam metal, pop metal, stoner metal, hardcore, thrash metal, la prima onda di black metal, il black metal norvegese, grindcore, death metal, death metal svedese,
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parli con Greta Garbo e Tyrone Power, come se fossi pae'e'o.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei precedenti episodi di Power.
La police peut sauver FloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fabbricanti, pur non essendo obbligati, sono fortemente incoraggiati a progettare prodotti conformemente allo standard sul Power Control User Interface- IEEE # (denominazione ufficiale: Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments
Et voilà comment tu me remercies?oj4 oj4
Quando nel 1941 la Rover fu selezionata per realizzare i progetti di Frank Whittle, l'azienda destinò la produzione dei motori allo stabilimento di Barnoldswick, verso il quale venne indirizzato diverso personale proveniente dalla Power Jets.
Voie sous-cutanée ou intraveineuseWikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.