Poinciana regia oor Frans
Poinciana regia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Poinciana regia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La Poinciana regia
Le flamboyantjw2019 jw2019
La nostra Sala delle Assemblee, circondata da fiori, palme reali e alberi di Poinciana regia, rende onore a Geova.
Notre Salle d’assemblées, située au milieu de fleurs, de palmiers royaux et de flamboyants, honore Jéhovah.jw2019 jw2019
Alberi di Poinciana regia dai fiori fiammeggianti fiancheggiano alcune strade del paese, e piegandosi ad arco formano incantevoli ‘gallerie’.
Les flamboyants d’un rouge feu forment parfois au-dessus des routes de campagne des voûtes qui sont comme de ravissants tunnels.jw2019 jw2019
Pur essendo di eccezionale bellezza, la Poinciana regia ha un periodo di fioritura relativamente breve, poiché dura da poche settimane a due mesi.
Malgré sa beauté, la floraison du flamboyant est relativement courte : deux mois au maximum.jw2019 jw2019
Forse a motivo di questo colore e delle dimensioni dell’albero, che può essere alto da sei a dodici metri, alcuni lo chiamano Poinciana regia.
Sa taille, qui varie de 6 à 12 mètres, et aussi sa fleur le font appeler poinciane “royal”.jw2019 jw2019
Vanno a pascolare sui fianchi dei monti, cercando erba verde in mezzo al rosso vivo delle piante di Poinciana regia e al giallo degli alberi di cassia.
Ils déambulent à flanc de montagne à la recherche d’herbe verte, entre le rouge vif des arbres flamme et le jaune des cassiers.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.