Diocesi di Trois Rivières
Diocèse de Trois-Rivières
Rivières oor Frans
Rivières
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Rivières
it
Rivières (Gard)
fr
Rivières (Gard)
Cari piccoli cantori di Trois Rivières.
Chers Petits Chanteurs de Trois Rivières,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cari piccoli cantori di Trois Rivières.
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?vatican.va vatican.va
12 L’Association nationale pour la protection des eaux et rivières‐TOS nonché l’association OABA fanno valere, a sostegno del loro ricorso di annullamento integrale o parziale del decreto n. 2005-989 dinanzi al Conseil d’État, che tale decreto viola il punto 6.6, lett. a), dell’allegato I della direttiva 96/61.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsEurLex-2 EurLex-2
Fummo assegnate a Trois Rivieres, Quebec, centotrentatré chilometri a nord di Montreal, con altre cinque missionarie appena diplomate della diciassettesima classe di Galaad.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéjw2019 jw2019
Il tour canadese finì il 6 novembre 2004 al Trois-Rivières Metalfest IV, che venne filmato per un DVD.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!WikiMatrix WikiMatrix
I I I (« La saison des rivières • ) .
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionLiterature Literature
Per questo ora mi chiamano anche Trois-Doigts de Trois-Rivières.»
Mais je dois examiner les compteursLiterature Literature
Passò un anno a Trois-Rivières a studiare le lingue degli amerindiani; nel 1673 arrivò a parlarne un mezza dozzina.
Un numéro entre un et dixWikiMatrix WikiMatrix
Durante questi anni Séré de Rivières fu la "mente pensante" del comitato, avendo tutte le capacità necessarie per imporre le proprie idee e portarle avanti senza una reale opposizione.
Qu' il le garde le temps qu' il fautWikiMatrix WikiMatrix
Invano la Gran Bretagna instaura i tre governi separati di Quebec, di Montreal e di Trois-Rivières.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malLiterature Literature
L'influenza di Séré de Rivières è ugualmente visibile sulla frontiera spagnola e lungo la costa atlantica, così come a Parigi, dove si costruì una nuova cintura di forti, molto più avanzati di quelli del 1840.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Germain fu invitato a partecipare ad un’assemblea dei testimoni di Geova a Trois Riviéres.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiquejw2019 jw2019
Mauricie–Bois-Francs (1987-1997): Prima del 22 dicembre 1987, era la regione amministrativa di Trois-Rivières.
Comment ça ' qui '?WikiMatrix WikiMatrix
Un giornalista di Trois Rivières (Quebec, Canada) notò lo zelo di un’adolescente, una testimone di Geova, che svolgeva il suo servizio con ogni specie di tempo.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' ellejw2019 jw2019
25 Secondo una giurisprudenza costante della Corte, la determinazione del significato e della portata dei termini per i quali il diritto dell’Unione non fornisce alcuna definizione dev’essere operata conformemente al loro senso abituale nel linguaggio corrente, tenendo conto al contempo del contesto in cui essi sono utilizzati e degli scopi perseguiti dalla normativa di cui essi fanno parte (sentenza 24 ottobre 1996, causa C‐72/95, Kraaijeveld e a., Racc. pag. I‐5403, punto 38; 22 dicembre 2008, causa C‐549/07, Wallentin-Hermann, Racc. pag. I‐11061, punto 17, nonché 22 gennaio 2009, causa C‐473/07, Association nationale pour la protection des eaux et rivières e OABA, Racc. pag. I‐319, punti 23 e 24).
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurEurLex-2 EurLex-2
34 Occorre anche sottolineare a tale proposito che la Corte, al punto 40 della citata sentenza Association nationale pour la protection des eaux et rivières e OABA, non ha escluso qualsiasi possibilità di fissare il limite di autorizzazione preliminare degli impianti di allevamento intensivo secondo un metodo di animali‐equivalenti che prende in considerazione l’inquinamento effettivamente generato da un dato animale.
C' est... sous la brumeEurLex-2 EurLex-2
Il popolamento della colonia proseguì con la fondazione di Trois-Rivières nel 1634 e di Montréal nel 1642.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretWikiMatrix WikiMatrix
29 La Corte ha già giudicato che oggetto della direttiva 96/61, come definito dal suo art. 1, sono la prevenzione e la riduzione integrate dell’inquinamento attraverso l’adozione di misure intese a evitare oppure a ridurre le emissioni delle attività di cui all’allegato I nell’aria, nell’acqua e nel terreno, per conseguire un livello elevato di protezione dell’ambiente (sentenza Association nationale pour la protection des eaux et rivières e OABA, cit., punto 25).
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirEurLex-2 EurLex-2
Tenendo il piattino sotto il mento, come usano gli operai di Trois Rivières, sorseggia rumorosamente il caffè.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeLiterature Literature
2 Tale domanda è stata sollevata dal Conseil d’État nell’ambito di ricorsi per eccesso di potere proposti dall’Association nationale pour la protection des eaux et rivières‐TOS e dall’association OABA diretti ad ottenere l’annullamento del decreto 10 agosto 2005, n. 2005‐989, che modifica la nomenclatura degli impianti classificati (JORF del 13 agosto 2005, testo 52).
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.EurLex-2 EurLex-2
Dopo l'installazione dei primi coloni nel 1640, la parrocchia di Trois-Rivières, ricca e prospera, diviene quartiere preferito dall'aristocrazia creola, grazie alla sua situazione ideale (fertilità del suolo, abbondanza d'acqua dolce, rilievi naturali che facilitavano le difese contro eventuali assalitori) da cui la coltura della manioca, igname, cotone, caffè, tabacco, indaco e cacao.
FORME PHARMACEUTIQUEWikiMatrix WikiMatrix
Il giornale francese di Trois-Rivières, Le Nouvelliste, che in passato non era favorevole, dedicò all’assemblea oltre 250 centimetri di spazio.
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesjw2019 jw2019
Vicino a Trois Rivières, credo.
Je vais tout arrangerLiterature Literature
Mentre Montgomery pianificava l'attacco, Christophe Pélissier, un francese che viveva presso Trois-Rivières, lo volle incontrare.
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeWikiMatrix WikiMatrix
Comuni compresi in parte: Cans-et-Cévennes (per il solo territorio del comune delegato di Saint-Laurent-de-Trèves), Florac-Trois-Rivières (per il solo territorio del comune delegato di Florac).
Il peut y avoir des zones protégéesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si stabilì a Trois-Rivières dove morì nel 1696.
Putain de merde!WikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.