La rivincita delle bionde
La Revanche d’une blonde
Rivincita oor Frans
Rivincita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Représailles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rivincita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
revanche
fr
Action par laquelle on reprend sur quelqu’un l’avantage qu’il avait pris sur vous
Ti daremo la tua rivincita.
Nous te donnerons ta revanche.
vengeance
Hai ucciso Bishop, hai avuto la tua rivincita.
Tu as tué Bishop, tu as eu ta vengeance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il giorno dopo ha voluto darmi una rivincita mettendomi davanti su un foglio di carta un lungo capello rosso.
Hé, je ne suis pas psyLiterature Literature
Se Crane si fosse proposto una rivincita, o peggio una vendetta, avrebbe sbattuto la porta.
Attention à ta pizzaLiterature Literature
Avrai la tua rivincita.
Vous avez doublé vos dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mi prendevo le mie rivincite con l’antichità.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineLiterature Literature
Sei pronta per la rivincita con questo stronzo?
Aidez- moi à sauver PadméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È lì che Martin ha finalmente la sua rivincita.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésLiterature Literature
A dar retta a lui, non aveva fatto altro che condividere con lei la sua rivincita sociale.
Tu vas aller le chercher ou pas?Literature Literature
la rivincita degli stramboidi.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A livello personale, signore, vorrei aggiungere che è da quando sono stato rapito dagli alieni 10 anni fa che aspetto di prendermi la rivincita.
Vu que la présente décision développe lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco perché ero cosí ansioso di organizzare la rivincita
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceLiterature Literature
Appena sono stato meglio, mi sono preso la mia rivincita.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent lafluctuation du poids corporel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rivincita sui padri fannulloni "?
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una rivincita sull’accoglienza – è proprio il caso di dirlo – «glaciale» che gli aveva riservato il paese?
Vous êtes une espionne- née, RuthLiterature Literature
Nessun desiderio di rivincita, in me, nessuno scatto di rabbia.
Maya, si t' imaginesLiterature Literature
Come Dante, fu preso da entusiasmo alla notizia della discesa di Enrico VII in Italia, vedendo in essa l'occasione di una rivincita dei Bianchi e di una soluzione equilibrata dei problemi della città.
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Louis batté Lefloch dieci minuti dopo, promise la rivincita, infilò il golf, la giacca, e seguí il poliziotto.
Tout ce qui brille n' est pas orLiterature Literature
Ti prenderai la rivincita?
Nous lui disons merci et au revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vita lo aveva battuto; ma tu puoi ancora prenderti la rivincita sulla vita, voltandole le spalle.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.Literature Literature
E se uno gli chiedeva la rivincita la sera dopo, Ciornotescu trovava sempre il modo di sottrarvisi.
C' est le moment pour une sonde gastriqueLiterature Literature
—La vendetta è amara, ma la rivincita è dolce, Rachel.
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéLiterature Literature
«Persone potenti piuttosto seccate che non abbiate mantenuto il vostro impegno di dar loro una rivincita?»
Remplacez ces boutons, viteLiterature Literature
Voleva prendersi la rivincita al momento opportuno.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.Literature Literature
«Mi sembrava di capire che avevi detto che ci saremmo presi la nostra rivincita.»
T' es réveillé?Literature Literature
Devo forse perdere tutto, senza possibilità di rivincita?
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;Literature Literature
Avrei voluto giocare la rivincita, tornare a Priddy e dargli il colpo di grazia.
LOI ANTIPAUVRETÉLiterature Literature
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.