Servizio a tavola oor Frans
Servizio a tavola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
service
fr
en restauration, est le fait de servir les plats aux convives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
servizio a tavola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
arts de la table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalmente, restava il problema del servizio a tavola.
Vous êtes malades ou quoi?Literature Literature
La cameriera addetta al servizio a tavola lo fece entrare nel salotto e pochi istanti dopo apparve Connie.
Une " échappatoire "?Literature Literature
Servizio a tavola di bevande e cibo
Ils en informent immédiatement la CommissiontmClass tmClass
– Abbiamo quattro schiavi, due per le pulizie e due per il servizio a tavola.
Taille- toi Miklouille!Literature Literature
12 Poiché il senso di queste parole greche fu ampliato per includere non solo ‘il servizio a tavola’, ma ogni tipo di servizio personale, esse si possono applicare anche ai governi del mondo.
Iâche prisejw2019 jw2019
E dobbiamo ancora andare a East Liverpool per comprare un po' di servizi da tavola a buon mercato.""
J' espère que nonLiterature Literature
Il relativo verbo è a volte usato nella Bibbia in riferimento a servizi personali, come servire a tavola.
Tu es bosniaque?- Ouijw2019 jw2019
Noleggio di articoli per party, compresi nella classe 43, mobilia per party, tende, panche, sedie, schermi, credenze, apparecchi per la cucina, per il bar e per il servizio a tavola, apparecchi da cucina per frullare e mixer, apparecchi per grill e per pic-nic
Je pourrais le dépenser en dormanttmClass tmClass
Per acquisire competenze specifiche su misura in questo settore sarà proposta una serie di corsi di formazione professionale per figure specifiche, quali addetto bar, cocktail, servizio a tavola per ristoranti, servizio a tavola per banchetti, manipolazione degli alimenti, assistente cuoco, cottura sottovuoto, rosticceria e preparazione di "platos combinados"[10], ecc.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEurLex-2 EurLex-2
Tutti i servizi relativi esclusivamente a tavoli, sedie, guardaroba, specchi, letti, sofà e armadi
Peut- être qu' elle est allée se... promenertmClass tmClass
Vetreria destinata a servizi da tavola, ovvero bicchieri, caraffe, vasellame in vetro, coppe
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articletmClass tmClass
Opuscoli relativi ad apparecchi d'erogazione d'acqua elettrici ed elettronici e non relativi a servizi da tavola o fantasy
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etctmClass tmClass
4 Quando la regina di Saba ebbe visto tutta la sapienza di Salomone,+ la casa che aveva costruito,+ 5 i cibi della sua tavola,+ la disposizione dei posti dei suoi servitori, il servizio a tavola dei suoi camerieri e i loro abiti, i suoi coppieri e gli olocausti che offriva regolarmente nella casa di Geova, rimase a bocca aperta.
Tu sais, même Loyd commence à me plairejw2019 jw2019
3 Quando la regina di Saba ebbe visto la sapienza di Salomone,+ la casa che aveva costruito,+ 4 i cibi della sua tavola,+ la disposizione dei posti dei suoi servitori, il servizio a tavola dei suoi camerieri e i loro abiti, i suoi coppieri e i loro abiti, e gli olocausti che offriva regolarmente nella casa di Geova,+ rimase a bocca aperta.
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsjw2019 jw2019
Servizi di bar, caffè, caffetterie, catering, ristoranti, fast- food e snackbars, servizi di hotel, preparazione di alimenti e bevande, pubs, affitto di attrezzatura per bar e per servizio di ristoro, affitto di stanze, ristoranti self-service, servizio a tavola di bevande e cibo, servizi resi in mense aziendali, servizi resi da sommelier, quali consigli sul vino e sull'abbinamento dell'alimento e del vino, sale da tè, enoteche
Pas de maisons dans les # hectares environnanttmClass tmClass
4 Quando la regina di Saba ebbe visto tutta la sapienza di Salomone+ e la casa che aveva edificato,+ 5 e il cibo* della sua tavola+ e la disposizione dei posti dei suoi servitori e il servizio a tavola* dei suoi camerieri e i loro abiti e le sue bevande+ e i suoi sacrifici bruciati che egli offriva regolarmente nella casa di Geova, allora non ci fu più spirito in lei.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerjw2019 jw2019
Servizi di bar, caffè, caffetterie, catering, fast-food e snackbars, servizi di hotel, preparazione di alimenti e bevande, pubs, affitto di attrezzatura per bar e per servizio di ristoro, affitto di stanze, servizi di bar e ristoranti, ristoranti self-service, servizio a tavola di bevande e cibo, servizi resi in snack bar e mense aziendali, servizi resi da sommelier, quali consigli sul vino e sull'abbinamento dell'alimento e del vino, sale da tè, enoteche
lls sont revenus pour nous volertmClass tmClass
Servizio di ristorazione sia a tavolo sia a banco
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foistmClass tmClass
Servizi di bar, caffè, caffetterie, catering, ristoranti, fast-food e snackbars, servizi di hotel, preparazione di alimenti e bevande, pubs, affitto di attrezzatura per bar e per servizio di ristoro, affitto di stanze, servizi di bar e ristoranti, ristoranti self-service, servizio a tavola di bevande e cibo, servizi resi in snack bar e mense aziendali, servizi resi da sommelier, quali consigli sul vino e sull'abbinamento dell'alimento e del vino, sale da tè, enoteche
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirtmClass tmClass
L’inchiesta ha stabilito che le caratteristiche fisiche del prodotto sono assolutamente identiche a quelle degli oggetti per il servizio da tavola non dipinti a mano e che il consumatore medio non distingue tra oggetti per il servizio da tavola con decori sottosmalto dipinti a mano e altri tipi di oggetti per il servizio da tavola con decori.
Statut juridiqueEurLex-2 EurLex-2
3 Quando la regina di Saba ebbe visto la sapienza di Salomone+ e la casa che aveva edificato,+ 4 e il cibo della sua tavola+ e la disposizione dei posti dei suoi servitori e il servizio a tavola* dei suoi camerieri e i loro abiti+ e il suo servizio di bevande+ e i loro abiti, e i suoi sacrifici bruciati+ che egli offriva regolarmente nella casa di Geova,+ allora non ci fu più spirito in lei.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la Chambrejw2019 jw2019
Tale tolleranza amministrativa sarebbe subordinata a quattro condizioni che permetterebbero di circoscrivere la sua applicazione alle sole situazioni nelle quali il datore di lavoro ripartisce tutte le mance che prendono la forma di tasse di servizio tra i dipendenti a contatto diretto con la clientela e di opporsi alle domande di estensione della tolleranza presentate in diverse occasioni da prestatori che non impiegano personale a contatto diretto con la clientela, in mancanza di servizio a tavola, ad esempio.
Bien, merci encoreEurLex-2 EurLex-2
Infatti, uno dei primissimi usi nella lingua greca è quello di descrivere il servizio di ‘servire a tavola’ un altro, servire cibo a chi mangia, esserne il servitore.
Objectifs et champ d'applicationjw2019 jw2019
Nessuno ti ha obbligata a laurearti in servizio ai tavoli.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
601 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.