Sindrome dello spopolamento degli alveari oor Frans
Sindrome dello spopolamento degli alveari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sindrome dello spopolamento degli alveari.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiarire le cause della sindrome dello spopolamento degli alveari
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.cordis cordis
E'la sindrome dello spopolamento degli alveari!
Cherche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I neonicotinoidi trovano un uso sempre maggiore nelle colture dell'Unione europea e sono stati collegati alla sindrome dello spopolamento degli alveari (SSA).
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.not-set not-set
Le api mellifere sono minacciate a livello globale dall’epidemia conosciuta come sindrome dello spopolamento degli alveari, causata da diversi patogeni, insetticidi e altri fattori sconosciuti.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennescordis cordis
La sindrome dello spopolamento degli alveari minaccia la salute degli alveari in tutto il mondo, ma gli scienziati lottano ancora per identificarne le cause specifiche.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?cordis cordis
E una delle nostre maggiori preoccupazioni riguardo alla sindrome dello spopolamento degli alveari è il fatto che sostituire le colonie sterminate dalla malattia costa molti soldi.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.QED QED
Il parassita Nosema cerenae (N. cerenae) si è diffuso dalle api asiatiche al resto del mondo ed è una delle cause principali della sindrome dello spopolamento degli alveari.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitcordis cordis
Considerando che i terreni seminativi destinati all'orticoltura e alla frutticoltura dipendono dall'impollinazione delle api, la Commissione stabilirà un piano di azione per affrontare la sindrome dello spopolamento degli alveari?
D' autres journaux m' ont signalé les risquesnot-set not-set
Tuttavia, la Commissione europea ha introdotto una moratoria sui prodotti sospettati di avere un ruolo nella sindrome dello spopolamento degli alveari (SSA, in inglese CCD, ovvero “Colony Collapse Disorder”).
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtscordis cordis
considerando che tra i fattori all'origine della crisi sanitaria apicola sono da annoverare la presenza continua nelle arnie del parassita Varroa, la sindrome dello spopolamento degli alveari e la diffusione del Nosema ceranae
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.oj4 oj4
considerando che tra i fattori all'origine della crisi sanitaria apicola sono da annoverare la presenza continua nelle arnie del parassita Varroa, la sindrome dello spopolamento degli alveari e la diffusione del Nosema ceranae,
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteEurLex-2 EurLex-2
considerando che tra i fattori all'origine della crisi sanitaria apicola sono da annoverare la presenza continua nelle arnie del parassita Varroa, la sindrome dello spopolamento degli alveari e la diffusione del Nosema ceranae,
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisnot-set not-set
Sappiamo che ci sono gli acari Varroa, che hanno indotto e causato molte delle perdite, e abbiamo anche questo nuovo fenomeno, del quale ho parlato lo scorso anno, la Sindrome dello spopolamento degli alveari.
Son PaxiI Ia rend gagated2019 ted2019
Sappiamo che ci sono gli acari Varroa, che hanno indotto e causato molte delle perdite, e abbiamo anche questo nuovo fenomeno, del quale ho parlato lo scorso anno, la Sindrome dello spopolamento degli alveari.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »QED QED
Negli scorsi cinque anni gli apicoltori statunitensi hanno perso ogni anno circa il 30 per cento delle api a causa della sindrome dello spopolamento degli alveari, un fenomeno globale che consiste nella scomparsa improvvisa e misteriosa di intere colonie di api.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulinejw2019 jw2019
A ciò si aggiunge che le perdite ingenti di api osservate recentemente, denominate "colony collapse disorder” (CCV, ossia sindrome dello spopolamento degli alveari), in America settentrionale e in Europa non sembrano correlate all'impiego di piante OGM, in quanto sono state segnalate anche in zone in cui non sono presenti colture OGM.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementEuroparl8 Europarl8
Considerando che i pesticidi e la potenziale espressione della tossina Bt nei terreni coltivati a OGM sono tra le cause della sindrome dello spopolamento degli alveari, la Commissione finanzierà un numero maggiore di ricerche nel settore agrochimico e approfondirà le responsabilità dello spopolamento della popolazione di api e del conseguente calo dei raccolti, in linea con il principio dell'inquinatore pagatore?
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesnot-set not-set
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.