Tamoil oor Frans
Tamoil
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tamoil
Convenuta: Deutsche Tamoil GmbH
Partie défenderesse: Deutsche Tamoil GmbH
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convenuta: Deutsche Tamoil GmbH
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionoj4 oj4
I titolari dell'autorizzazione possono essere o aziende petrolifere con proprio marchio (ERG, Tamoil), o soggetti indipendenti (i cosiddetti retisti).
Qu' est- ce qui est si différent?EurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Prima Sezione) 26 marzo 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Hamburg — Germania) — Turgay Semen/Deutsche Tamoil GmbH
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionEurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Prima Sezione) # marzo # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Hamburg- Germania)- Turgay Semen/Deutsche Tamoil GmbH
Oui...On pensait aller chasseroj4 oj4
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Hamburg (Germania) il 27 luglio 2007 — Turgay Semen/Deutsche Tamoil GmbH
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintEurLex-2 EurLex-2
La domanda pregiudiziale è stata sollevata nell’ambito di una controversia tra il sig. Turgay Semen, che ha lavorato come agente commerciale della Deutsche Tamoil GmbH, e tale società.
ANALYSE DES DONNÉESEurLex-2 EurLex-2
I titolari dell'autorizzazione possono essere o aziende petrolifere con proprio marchio (ERG, Tamoil), o soggetti indipendenti (i cosiddetti retisti
Vous avez doublé vos dosesoj4 oj4
Associazione stretta con il regime, vicepresidente del consiglio d'amministrazione della «Libyan Investment Authority», membro del comitato esecutivo della National Oil Corporation, capo della società petrolifera «Tamoil» e vicepresidente della First Energy Bank nel Bahrein.
La partie sur son père, nonEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Hamburg (Germania) il # luglio #- Turgay Semen/Deutsche Tamoil GmbH
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.oj4 oj4
Associazione stretta con il regime, vicepresidente del consiglio d'amministrazione della «Libyan Investment Authority», membro del comitato esecutivo della National Oil Corporation, capo della società petrolifera «Tamoil» e vicepresidente della First Energy Bank nel Bahrein.
Réaction de la direction Recommandation 1 :EurLex-2 EurLex-2
(493) Oltre agli impianti di stoccaggio controllati dalle major, esistono possibilità di stoccaggio in impianti indipendenti, ad esempio Tamoil a Linz, Roth Öl nello Steiermark e terminali di dimensioni minori che coprono la domanda regionale.
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesEurLex-2 EurLex-2
Semen era locatario di una stazione di servizio della Deutsche Tamoil in Berlino, nella quale vendeva essenzialmente carburanti e lubrificanti in nome e per conto della detta preponente, ma parimenti carte telefoniche di vari operatori che la società medesima gli metteva a disposizione.
Soulève- la et tire- la vers toiEurLex-2 EurLex-2
Le insegne di classe B di minori dimensioni (ad esempio Avia, Tamoil ...) avevano una quota di mercato attorno al [0-10]* %.
Ça me perturbaitEurLex-2 EurLex-2
Quando si rifornivano di carburanti i titolari di carte di carburanti, cui la Deutsche Tamoil consentiva riduzioni, il sig. Semen percepiva in tal caso una provvigione più ridotta.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeEurLex-2 EurLex-2
2 Tale domanda è stata proposta nell’ambito di una controversia tra il sig. Semen, locatario di una stazione di servizio, e la Deutsche Tamoil GmbH (in prosieguo: la «Deutsche Tamoil»), in merito all’importo dell’indennità di fine rapporto spettante al sig. Semen a seguito della risoluzione del suo contratto da parte della detta società.
La taule, je connaisEurLex-2 EurLex-2
6 La Deutsche Tamoil appartiene al gruppo pubblico libico Oilinvest, che gestisce in Germania una rete di circa 250 stazioni di servizio, sia con il marchio più noto Tamoil, corrispondente alla propria ragione sociale, sia, a prezzi inferiori, con il marchio secondario HEM.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?EurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # marzo # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Hamburg- Germania)- Turgay Semen/Deutsche Tamoil GmbH (Direttiva #/#/CEE- Art. #- Agenti commerciali indipendenti- Cessazione del contratto- Diritto ad un’indennità di fine rapporto- Determinazione dell’importo dell’indennità
Oui, t' as pas entendu parler de nous?oj4 oj4
8 Il Landgericht Hamburg è stato adito per pronunciarsi in merito all’indennità spettante al sig. Semen a seguito della cessazione del contratto intercorso con la Deutsche Tamoil.
Tu es encore en deuilEurLex-2 EurLex-2
Negli anni novanta, la Tamoil si espanse in Svizzera (1990), Germania (1991), Spagna (1992) e Paesi Bassi (1993).
A la semaine #, laproportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVWikiMatrix WikiMatrix
Secondo quanto emerge, infatti, dal monitoraggio di quotidianoenergia.it si registrano rincari di 2 centesimi da parte di Eni ed incrementi dei prezzi della stessa entità sono stati decisi da Shell, Tamoil e TotalErg, IP.
Je prendrai du thénot-set not-set
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.