Tamoxifene oor Frans
Tamoxifene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tamoxifène
it
farmaco
fr
composé chimique
Non mischio nicotina e tamoxifene.
Je ne suis pas pour un mélange de ma nicotine et ma tamoxifène.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamoxifene
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesEurlex2019 Eurlex2019
Scienziati europei sono riusciti a identificare un flag molecolare nelle donne con cancro al seno che non rispondono o sono diventate resistenti al farmaco ormonale tamoxifene.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau Ccordis cordis
Il tamoxifene è usato insieme alla chemioterapia e alla radioterapia tradizionali, ed è progettato per prevenire che il cancro al seno si ripresenti.
Je peux prendre ça?cordis cordis
Nessuno scrive " tamoxifen " come te.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dati sono insufficienti per dimostrare che il tamoxifene non comporti pericoli in questo gruppo di pazienti.
Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publiqueLiterature Literature
In vitro le seguenti sostanze hanno dimostrato di essere potenziali inibitori del metabolismo di tacrolimus: bromocriptina, cortisone, dapsone, ergotamina, gestodene, lidocaina, mefenitoina, miconazolo, midazolam, nivaldipina, noretindrone, chinidina, tamoxifene, (triacetil)oleandomicina
Pourquoi, ça n' en est pas une?EMEA0.3 EMEA0.3
Nel complesso, i risultati del progetto LSCMICROENV dimostrano la sicurezza e la selettività del tamoxifene e sostengono il potenziale utilizzo clinico.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moiscordis cordis
Una sostanza chimica in esame è considerata positiva per l'attività antagonista se almeno due concentrazioni consecutive della sostanza chimica in esame mostrano una risposta pari o inferiore all'80 % della risposta massima dello standard di riferimento tamoxifene (PC80).
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationEurlex2019 Eurlex2019
"L'obiettivo principale della nostra ricerca era quello di realizzare un trial randomizzato internazionale per valutare l'efficacia e la sicurezza del farmaco exemestane nella cura del cancro al seno, impiegato da solo o in seguito alla somministrazione del tamoxifene", ha spiegato uno dei coautori, il professor C.
Ces efforts transforment le paysage canadien.cordis cordis
Gli studi di interazione farmacocinetica in donne in post-menopausa hanno dimostrato l assenza di qualunque rischio di interazione con il tamoxifene o con la terapia ormonale sostitutiva (estrogeni
Un nom, ça ne signifie rien, après toutEMEA0.3 EMEA0.3
Testare pazienti per il flag della pERK potrebbe aiutare i medici a determinare se il tamoxifene è un trattamento appropriato per i loro pazienti o se dovrebbero esplorare terapie alternative, risparmiando quindi tempo e denaro."
Par cet acte, il admet sa culpabilitécordis cordis
Una ricerca condotta da scienziati nel Regno Unito e negli Stati Uniti rivela perché alcune donne malate di cancro al seno rispondono bene al tamoxifene mentre altre sviluppano una resistenza al farmaco.
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiquecordis cordis
Come avviene per altri farmaci appartenenti a questa classe, es. tamoxifen e clomifene, il toremifene si lega ai recettori per gli estrogeni e può così svolgere un attività estrogenica, antiestrogenica o entrambe, a seconda della durata del trattamento, della specie animale, del sesso, dell organo bersaglio e della variabile selezionata
Nombre de cylindresEMEA0.3 EMEA0.3
"Il tamoxifene è stato una storia di grande successo contribuendo a prevenire il ripresentarsi del cancro al seno in molte donne", ha detto.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphecordis cordis
Nel caso di trattamento con tamoxifen, hanno identificato polimorfismi dell'enzima CYP2D6 (responsabile della formazione dei metaboliti attivi) come previsore dell'esito clinico.
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmescordis cordis
Circa un terzo dei pazienti con il tipo adatto di cancro al seno - noto come cancro al seno positivo per il recettore degli estrogeni - non rispondono a tamoxifene o, peggio, sviluppano una resistenza al farmaco.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.cordis cordis
Gli scienziati hanno poi iniettato nei topi il tamoxifene per reintegrare la funzione della proteina CaMKII in popolazioni definite di neuroni.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écolecordis cordis
La terapia concomitante per l osteoporosi ha compreso: calcitonina, raloxifene, tamoxifene, terapia ormonale sostitutiva, tibolone; ma ha escluso altri bisfosfonati
% pendant la période du #er avril au # juinEMEA0.3 EMEA0.3
Altri studi di interazione in donne in postmenopausa hanno dimostrato l assenza di ogni potenziale interazione con tamoxifen o terapia ormonale sostitutiva (estrogeni
La police est peut- être au courant, maintenantEMEA0.3 EMEA0.3
Tamoxifene
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilEurlex2019 Eurlex2019
Forse dovrei tornare al Tamoxifen.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fase 5 Calcolare il valore medio in RLU adattato ottenuto con il tamoxifene.
Cet endroit craintEurlex2019 Eurlex2019
È possibile che in alcuni casi la somministrazione del tamoxifene non riduca la progressione del cancro, perché l’attivazione di ER dipende dalla fosforilazione del ricettore e non dal legame del ligando.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatcordis cordis
tamoxifene
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurEurlex2019 Eurlex2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.