Un’altra giovinezza oor Frans
Un’altra giovinezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
L’Homme sans âge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendete il suo cuore e non avrete piu'bisogno di altra giovinezza.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendete il suo cuore e non avrete piu'bisogno di altra giovinezza.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioè, la prima giovinezza può essere sostituita da un’altra giovinezza, in attesa d’essere come immersa nell’eterna giovinezza di Dio.
Elle est en lune de mielvatican.va vatican.va
Dopo aver composto la colonna sonora del film The Man Who Cried - L'uomo che pianse nel 2000, ha collaborato con Francis Ford Coppola per i film Un'altra giovinezza e Segreti di famiglia rispettivamente nel 2007 e nel 2009.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitWikiMatrix WikiMatrix
Discuteremo della tua giovinezza un’altra volta.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéLiterature Literature
Io avevo quello che sembravano invidiare al di sopra di ogni altra cosa: la giovinezza.
J' ai l' air nerveux?Literature Literature
Non tanto la nostra giovinezza quanto un’altra occasione.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLiterature Literature
Un'altra poesia, differente, su giovinezza ed età.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkQED QED
È un’altra delle prove della giovinezza che si può superare con l’autodisciplina e con l’aiuto di Geova Dio.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements njw2019 jw2019
Mi guadagno lo stipendio, mangio per disperazione, guardo morire i miei sogni... e ho uno sconto del 45% sugli alcolici scaduti, che mi aiutano nella missione di bermi via la giovinezza, altra cosa che sto facendo.
Il faut qu' on discuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amore che Spencer e Camilla Kimball provavano l’uno per l’altra, molto evidente nella loro giovinezza, divenne ancora più forte e profondo con il passare del tempo.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtLDS LDS
La famiglia si trasferisce da una città all'altra durante l'infanzia e la giovinezza di Stanislao, mentre suo padre lavorava su una serie di progetti di ingegneria.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?WikiMatrix WikiMatrix
Apparentemente, l'obiettivo è dargli un'altra possibilità per sperimentare la giovinezza ancora una volta e, nel frattempo, permettergli di correggere tutto ciò che gli era andato storto nella vita.
Pour qui tu te prends?WikiMatrix WikiMatrix
Solamente la giovinezza non ammette e non vede altra consolazione che della morte.
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
(Proverbi 19:20) Inoltre la Bibbia mostra chiaramente che rigettare la sapienza di Dio perché si è negligenti o ribelli durante la giovinezza, o a qualunque altra età, reca frutti amari.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?jw2019 jw2019
Questo amore sconfinato e quasi incomprensibile di Dio per l'uomo rivela fino a che punto la persona umana sia degna di essere amata in se stessa, indipendentemente da qualsiasi altra considerazione - intelligenza, bellezza, salute, giovinezza, integrità e così via.
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dvatican.va vatican.va
E l’altra, la prima, mi direte, avete dimenticato l’eterno amore della vostra giovinezza?
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantLiterature Literature
Così gliene spedì un’altra raffigurante Re Artù in pompa magna e nel pieno della giovinezza.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesLiterature Literature
In 2 Timoteo 2:22 Paolo fece un’altra osservazione interessante quando disse a Timoteo: “Fuggi i desideri propri della giovinezza”.
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, Meljw2019 jw2019
“Il libro Giovinezza tenne vivo il mio interesse dal principio alla fine”, scrisse un’altra ragazza cristiana battezzata di quindici anni.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »jw2019 jw2019
E poi, un’altra cosa che mi ha colpito, dall’inizio, è la giovinezza del Paese: m’hanno detto che è il Paese più giovane d’Europa, quando io ho fatto questo commento.
Milos, tu es vivantvatican.va vatican.va
Ma, d'altra parte, vediamo come tra tante crisi la Chiesa è risorta con una nuova giovinezza, con una nuova freschezza.
Va balayer devantvatican.va vatican.va
Un’altra volta, le scriverò una lunga lettera per distrarla, una lettera piena di fantasia e di giovinezza.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreLiterature Literature
Sebbene non esista alcuna fonte della giovinezza di cui potremmo ragionevolmente andare in cerca, vi è un’altra sorgente che contiene acqua più preziosa: l’acqua della vita eterna.
En outre, la FTC nLDS LDS
D’altra parte, l’urgente consiglio di Dio per voi e per tutti i giovani è: “Fuggi i desideri propri della giovinezza”.
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéejw2019 jw2019
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.