Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine
Vilaine oor Frans
Vilaine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Vilaine
fr
Fleuve de l’ouest de la France, en Bretagne.
la Vilaine da Redon (cippo chilometrico 89,345) alla diga di Arzal;
La Vilaine de Redon (PK 89,345) au barrage d'Arzal
vilaine
la Vilaine da Redon (cippo chilometrico 89,345) alla diga di Arzal;
La Vilaine de Redon (PK 89,345) au barrage d'Arzal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pont-Réan si trova sulla riva della Vilaine, a metà distanza tra Guichen (3,9 km) e Bruz (4,5 km).
Je fais un peu de squashWikiMatrix WikiMatrix
che modifica la decisione 2008/185/CE per inserire i dipartimenti di Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, Francia, nell'elenco di regioni indenni dalla malattia di Aujeszky
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienEurLex-2 EurLex-2
Da molti anni è in corso in Francia un programma per l'eradicazione della malattia di Aujeszky e i dipartimenti di Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord figurano nell'elenco delle regioni in cui sono in atto programmi d controllo approvati della malattia di Aujeszky.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Decisione della Commissione, del # marzo #, che modifica la decisione #/#/CE per inserire i dipartimenti di Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, Francia, nell’elenco di regioni indenni dalla malattia di Aujeszky [notificata con il numero C #]
Mais I' argent est déjá en pocheoj4 oj4
Raggiungiamo i sobborghi di Noyal-sur-Vilaine.
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésLiterature Literature
la Vilaine da Arzal Dam al limite trasversale del mare definito dalla linea che congiunge la Pointe du Scal alla Pointe du Moustoir;
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteEurLex-2 EurLex-2
Nel medioevo (XIII secolo) la sua denominazione era corrente in Francia Tuttavia, a partire dal XVIII secolo e fino all'inizio del XX, loure non designava più che una varietà di cornamusa popolare in Normandia e ai confini dell'Ille-et-Vilaine, visto che i suonatori normanni utilizzavano una haute loure.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.WikiMatrix WikiMatrix
Rettifica della decisione #/#/CE della Commissione, del # marzo #, che modifica la decisione #/#/CE per inserire i dipartimenti di Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, Francia, nell’elenco di regioni indenni dalla malattia di Aujeszky (GU L # del
Pourquoi tu te marres?oj4 oj4
che modifica la decisione #/#/CE per inserire i dipartimenti di Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord, Francia, nell'elenco di regioni indenni dalla malattia di Aujeszky
Chaux de construction-Partieoj4 oj4
Il golfo di Saint-Malo è un golfo della Manica il cui litorale appartiene ai dipartimenti di Côtes-d'Armor, Ille-et-Vilaine e Manica in Francia, ma che comprende anche le isole del Canale.
Nomination du commandant de l’opération de l’UEWikiMatrix WikiMatrix
Da molti anni è in corso in Francia un programma per l'eradicazione della malattia di Aujeszky e i dipartimenti di Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan e Nord figurano nell'elenco delle regioni in cui sono in atto programmi d controllo approvati della malattia di Aujeszky
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»oj4 oj4
la Vilaine da Arzal Dam al limite trasversale del mare definito dalla linea che congiunge la Pointe du Scal alla Pointe du Moustoir;
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Eurlex2019 Eurlex2019
Erano stanziati nell'attuale Ille-et-Vilaine e hanno dato il loro nome alle città di Rennes.
Pour qui tu te prends?WikiMatrix WikiMatrix
La Vilaine funge da frontiere tra la parte amministrata da Guichen e quella amministrata da Bruz.
Quelle est notre destination?WikiMatrix WikiMatrix
Il 30 maggio, Charette partì per primo e sconfisse il battaglione d'Ille-et-Vilaine comandato dal generale Brière.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésWikiMatrix WikiMatrix
La zona geografica di produzione dei mitili comprende una zona di allevamento, che va dalla parte della zona intertidale della baia di Mont-Saint-Michel situata a sud della linea che collega il campanile di Carolles alla punta della Chaîne fino alla parte a occidente del confine interdipartimentale Ille et Vilaine/Manche e una zona di preparazione e di condizionamento, che comprende i territori dei comuni di Cancale, Cherrueix, Le Vivier-sur-Mer, Mont-Dol, Hirel, Saint-Benoît-des-Ondes, Saint-Méloir-des-Ondes.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesEurLex-2 EurLex-2
La zona geografica va dalla parte della zona intertidale della baia del Mont-Saint-Michel situata a sud della linea che collega il campanile di Carolles alla punta della Chaîne fino alla parte a occidente del confine interdipartimentale Ille-et-Vilaine/Manche e comprende i territori dei comuni di Cancale, Cherrueix, Le Vivier-sur-Mer, Mont-Dol, Hirel, Saint-Benoît-des-Ondes, Saint-Méloir-des-Ondes e Dol-de-Bretagne (esclusivamente sezioni catastali AM e ZC).
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la Vilaine da Redon (cippo chilometrico 89,345) alla diga di Arzal;
Langue de procédure: l'allemandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
di sottoporre a un trattamento più rigoroso gli scarichi di acque reflue urbane provenienti dagli agglomerati – diversi da Vichy, Aix-en-Provence, Mâcon, Créhange, Saint-Avold, Bailleul, Aurillac, Montauban, Châtillon-sur-Seine e Gray – di cui alla lettera delle autorità francesi 12 dicembre 2000, e dall'agglomerato di Montpellier, nonché gli scarichi di acque reflue urbane provenienti da agglomerati con un numero di abitanti equivalenti (a.e.) superiore a 10 000 nella baia della Senna, nella Senna a valle della confluenza con l'Andelle, nelle acque litoranee del bacino Artois-Piccardia, nella baia della Vilaine, nella rada di Lorient, nell'estuario dell'Elorn, nella baia di Douarnenez, nella baia di Concarneau, nel golfo di Morbihan, nel fiume Vistre a valle di Nîmes e nello stagno di Thau,
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lEurLex-2 EurLex-2
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de grande instance de Rennes (Francia) il 21 gennaio 2020 — PF, QG / Caisse d'allocations familiales d'Ille et Vilaine (CAF)
Nous nous fions à DieuEuroParl2021 EuroParl2021
A ovest, la separazione era realizzata dal Garun, il Meu e la Vilaine.
Davenport, dans l' Iowa?WikiMatrix WikiMatrix
Dipartimento di ILLE-ET-VILAINE: tutti i comuni.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
David Barlet: nato il 5 gennaio 1969 a Saint-Servan, 35400, Ile et Vilaine.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeLiterature Literature
La zona geografica nell’ambito della quale hanno luogo la nascita, l'allevamento e la macellazione degli agnelli si compone dei 42 cantoni elencati in appresso, sei dei quali parzialmente facenti parte dei dipartimenti della Manche e dell’Ille-et-Vilaine:
Comme en cours de sciencesEurLex-2 EurLex-2
La lettera che egli scrisse nel 1792 a Vilain d'Aubigny ha qualche cosa di dissennato.
Que voulez- vous?Literature Literature
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.