allacciamento dell’acqua oor Frans
allacciamento dell’acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
raccordement à l’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli ultimi lavori per l’allacciamento dell’acqua sono stati completati nei primi mesi del 2007.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotnot-set not-set
Rubinetti di allacciamento dell'acqua potabile
Je peux venir vous voir demain?tmClass tmClass
Test di condotte, allacciamenti all'elettricità, allacciamento al gas, allacciamento all'acqua, impianti fognari e per liquami, impianti di riscaldamento, cavi elettrici, cavi di telecomunicazione, condutture e altre infrastrutture per pubbliche utenze
Elle paraît très bientmClass tmClass
Progettazione di condotte, allacciamenti all'elettricità, allacciamento al gas, allacciamento all'acqua, impianti fognari e per liquami, impianti di riscaldamento, cavi elettrici, cavi di telecomunicazione, condutture e altre infrastrutture per pubbliche utenze
Laisse- le làtmClass tmClass
Installazione, costruzione, riparazione e installazione di condotte, allacciamenti all'elettricità, allacciamento al gas, allacciamento all'acqua, impianti fognari e per liquami, impianti di riscaldamento, cavi elettrici, cavi di telecomunicazione, condutture e altre infrastrutture per pubbliche utenze
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquestmClass tmClass
Servizi d'istruzione, formazione, seminari e workshop in materia di condotte, allacciamenti all'elettricità, allacciamento al gas, allacciamento all'acqua, impianti fognari e per liquami, impianti di riscaldamento, cavi elettrici, cavi di telecomunicazione, condutture e altre infrastrutture per pubbliche utenze
On peut peut- être faire quelque chose à ce propostmClass tmClass
Valvole metalliche di condotte d'acqua, valvole metalliche (escluse le parti di macchine), tubature metalliche, raccordi metallici per condotte e tubazioni dell'acqua, rotaie metalliche di supporto per contatori d'acqua, valvole metalliche anti-inquinamento, valvole metalliche di regolazione per la distribuzione dell'acqua, raccordi e organi di manovra per rubinetti di allacciamento dell'acqua potabile, chincaglieria metallica
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposétmClass tmClass
C'erano già tutti gli impianti, mancava solo l'allacciamento al gas, all'acqua e alla luce.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilLiterature Literature
Commercio d'articoli tecnici d'erogazione per allacciamenti del gas, dell'acqua, elettrici e per telecomunicazioni
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOtmClass tmClass
Un pozzo per l’acqua, allacciamento elettrico, riscaldamento.
Coopération culturelleLiterature Literature
— ►M6 62 ◄ milioni di ECU per l'allacciamento alla rete dell'acqua potabile,
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsEurLex-2 EurLex-2
- 83,2 milioni di ECU per l'allacciamento alla rete dell'acqua potabile,
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueEurLex-2 EurLex-2
Non c’erano allacciamenti né per l’acqua né per il gas.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CLiterature Literature
Il veicolo deve essere provvisto di un dispositivo che consenta l'allacciamento ad un punto d'acqua durante le soste.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, tale allacciamento e l’erogazione di acqua all’abitazione di cui trattasi devono essere considerati un’unica operazione ai fini dell’IVA.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie nedoit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.EurLex-2 EurLex-2
L'aiuto consentirà di prendere in carico una parte dei costi degli investimenti realizzati dalle cooperative CUMA per la costruzione di capannoni agricoli (in agglomerato, legno o lamiera: muri e ossatura) e per i relativi allacciamenti (elettricità, acqua, rete fognaria).
Résultats anticipés :EurLex-2 EurLex-2
L'aiuto consentirà di prendere in carico una parte dei costi degli investimenti realizzati dalle cooperative CUMA per la costruzione di capannoni agricoli (in agglomerato, legno o lamiera: muri e ossatura) e per i relativi allacciamenti (elettricità, acqua, rete fognaria
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeoj4 oj4
34 È pacifico che, in assenza di tale allacciamento, la fornitura di acqua al proprietario o all’occupante dell’immobile risulta impossibile.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeEurLex-2 EurLex-2
- raccordo alla rete di distribuzione dell'acqua potabile (nuovi allacciamenti, rafforzamento delle reti esistenti, numero di beneficiari);
T' as eu ça à la clinique?EurLex-2 EurLex-2
In proposito, ritengo che il fatto che l’allacciamento venga effettuato una sola volta, mentre la fornitura di acqua a un’abitazione può durare nel tempo non infici la tesi su esposta, dato che occorre mantenere costantemente l’allacciamento per ricevere acqua dalla rete di distribuzione idrica.
Nous devons détruire leur plan!EurLex-2 EurLex-2
Installazione, montaggio, assistenza, manutenzione e riparazione di rubinetteria e azionamenti di rubinetteria e di tubazioni per il gas, l'acqua, allacciamenti delle abitazioni a uno e più rami o collegamenti alla rete
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).tmClass tmClass
(152) Nella decisione Daimler-Benz, la Commissione ha ritenuto che talune spese di allacciamento (fogne, elettricità, acqua, ecc.) non costituivano un aiuto dal momento che l'impresa vi avrebbe contribuito mediante le imposte locali.
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialeEurLex-2 EurLex-2
Mi sembrerebbe più che artificioso mantenere distinto o isolare l’allacciamento domestico dall’effettiva erogazione di acqua attraverso la rete all’immobile considerato.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurEurLex-2 EurLex-2
- le condizioni di allacciamento alla rete di distribuzione dell ' acqua ( punto 6.4 ) ,
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienEurLex-2 EurLex-2
- le condizioni di allacciamento alla rete di distribuzione dell ' acqua ,
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.