antropologo oor Frans
antropologo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
anthropologue
it
scienziato che studia l'antropologia
fr
scientifique étudiant l'anthropologie
Un antropologo legale che conosco da quattro anni.
Un anthropologue, expert aux tribunaux, avec qui j'ai déjà été en contact.
anthropologiste
Sono abbastanza sicuro che Martun non sia un antropologo.
Je suis pratiquement sûr que Martun n'est pas un anthropologiste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un approccio di questo genere richiede l’inclusione di psicologia, antropologia, sociologia, storia, fisica, biologia, matematica, informatica e di altre discipline che studiano i complessi sistemi adattivi.
C' est pour vous que je suis inquietProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il rapporto appropriato si fonda, innanzitutto, sulla natura dell’uomo – dunque su una sana antropologia – e sul pieno rispetto dei suoi diritti inalienabili.
Elle peut même pas tenir un bolvatican.va vatican.va
Attraverso il lavoro in corso, i risultati della ricerca e una conoscenza più approfondita del soggetto principale contribuiranno allo sviluppo di uno studio antropologico critico della sessualità e dell'antropologia medica in Polonia.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairescordis cordis
Ho studiato anch'io antropologia sociale.
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.Literature Literature
Sembra che in questo settore l’intenso sviluppo dell’antropologia filosofica (in particolare dell’antropologia che sta alla base dell’etica) s’incontri molto da vicino con gli interrogativi suscitati dall’enciclica Humanae Vitae nei riguardi della teologia e specialmente dell’etica teologica.
Des preuvesvatican.va vatican.va
Sí, qualcosa di scimmiesco, come in certe fotografie che ho visto quando studiavo antropologia.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.Literature Literature
L'antropologia studia i diversi processi di prestito culturale, ossia "l'appropriazione" e lo scambio culturale, come una tappa a pieno titolo dell'evoluzione culturale e del contatto tra le diverse culture.
C' est notre principale prioritéWikiMatrix WikiMatrix
Voleva capire, da antropologo.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieLiterature Literature
Ben è medico, e Paul studia da antropologo.
Elle m' a embrasséLiterature Literature
Il filologo, la biochimica, l’antropologa, lo storico e lo psicologo si presentarono a turno.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiLiterature Literature
Alla sua morte, il filosofo tedesco Jürgen Habermas sosteneva che "i risultati di antropologia e filosofia del linguaggio" non dovrebbe "essere nascosti dietro il velo della sua metafisica anti-intellettuale e della sua filosofia apocalittica storia ".
C' était pourtant super bon de vous rencontrerWikiMatrix WikiMatrix
Recentemente, la genetica e l’antropologia hanno confermato questa conclusione.
Êtes- vous médecin, MrLiterature Literature
Iniziò a scrivere sull'Afghanistan poco dopo il suo arrivo nel Paese, dove incontrò Louis Hatch Dupree, un archeologo e antropologo che diventò presto il suo editore.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautairegv2019 gv2019
(Genesi 1:6-8; 2 Pietro 2:5; 3:5, 6) Tale avvenimento storico lasciò una traccia indelebile nei sopravvissuti umani e nei loro discendenti, come confermano gli antropologi.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originejw2019 jw2019
C'è una ragione per cui studio questo, rispetto all'antropologia tradizonale.
Mon mari s' appelle Michael!QED QED
Non c’è bisogno di salvare anche i quattro mercenari e l’antropologo.»
Je me suis... complètement étalée sur le solLiterature Literature
Be’, gli antropologi e i paleoantropologi possono farlo.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesLiterature Literature
La spiegazione attualmente accettata dalla maggioranza degli antropologi è che, attraverso un braccio di terra o via mare, alcune tribù asiatiche si siano stanziate in quelli che ora sono l’Alaska, il Canada e gli Stati Uniti.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ouà l' un des autres composants contenus dans ABILIFYjw2019 jw2019
Io avevo scelto antropologia e avevo conosciuto Pete.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
Se il racconto della creazione dell’uomo nelle due versioni, quella del capitolo primo e quella jahvista del capitolo secondo ci permette di stabilire il significato originario della solitudine, dell’unità e della nudità, per ciò stesso ci permette anche di ritrovarci sul terreno di un’adeguata antropologia, che cerca di comprendere e di interpretare l’uomo in ciò che è essenzialmente umano.
Avec des poignées, comme çavatican.va vatican.va
Questo progetto, che ha ricevuto una borsa Marie Curie ITN (Initial Training Network) del valore di oltre 2,5 milioni di euro, mira a ottimizzare le competenze di una nuova generazione di ricercatori in genetica delle popolazioni, modelli al computer, antropologia, preistoria e demografia.
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être groscordis cordis
È significativo che le SS non seguano Tacito per battezzare la loro rivista di antropologia e di archeologia nordica.
Merci d' être venueLiterature Literature
Il più antico ritrovamento fossile umano finora scoperto risale a circa 22.000 anni fa ed è un cranio rinvenuto nella "Stone Age-filippina" dal Dr. Robert B. Fox, un antropologo americano del Museo Nazionale, all'interno della Lucy Cave, Palawan, il 28 maggio 1962 e soprannominato uomo di Tabon.
Actions du programme transversalWikiMatrix WikiMatrix
Pensi che abbia davvero una possibilità di avere quel posto da antropologa capo?
Elle se glissa derrière lui. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tale riguardo e per migliorare le prestazioni del laboratorio di antropologia e del Cyprus Genetic Institute, sono necessarie ulteriori risorse umane e attrezzature tecniche.
La nuit est commencéenot-set not-set
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.