assistenza a terra oor Frans
assistenza a terra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
assistance en escale
Capacità aeroportuali e servizi di assistenza a terra: verso una politica più efficiente
Capacités aéroportuaires et assistance en escale: pour une politique plus efficace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
predispone adeguate strutture di assistenza a terra al fine di garantire la sicurezza dei propri voli;
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Reclami contro aeroporti e linee aeree in materia di servizi di assistenza a terra
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicEurLex-2 EurLex-2
incidenti e inconvenienti di sicurezza che coinvolgono i servizi di assistenza a terra; [Em.
Bon appétitEurLex-2 EurLex-2
Articolo 11 Ente di gestione dell'aeroporto quale prestatore di servizi di assistenza a terra 1.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.not-set not-set
Assistenza a terra negli aeroporti
En partant, donne ça à C. JtmClass tmClass
Istruzioni relative ai servizi di assistenza a terra.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Assistenza a terra e sicurezza
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesEurLex-2 EurLex-2
Inoltre anche i servizi di assistenza a terra per gli aeromobili di Ryanair sono limitati.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- disposizioni in materia di concorrenza leale, aiuti di Stato e assistenza a terra.
Je vais lui parlerEurLex-2 EurLex-2
È opportuno pertanto limitare il numero di prestatori autorizzati a fornire detti servizi di assistenza a terra.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirnot-set not-set
Servizi di assistenza a terra (compreso il catering)
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.EurLex-2 EurLex-2
Assistenza a terra per animali da assistenza riconosciuti, ove opportuno.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesnot-set not-set
Stabilisce inoltre norme temporanee sulla fornitura di servizi di assistenza a terra negli aeroporti dell’Unione.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleEuroParl2021 EuroParl2021
Nei suoi calcoli l'aeroporto di Aarhus ha tenuto conto dei costi dell'assistenza a terra.
Pareillementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) agente di assistenza a terra (handling agent)
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirEurLex-2 EurLex-2
Assistenza a terra
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalEurLex-2 EurLex-2
a) Servizi di assistenza a terra (compreso il catering) || UE: Le categorie di attività dipendono dalle dimensioni dell'aeroporto.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonEurLex-2 EurLex-2
L'ente di gestione dell'aeroporto è incaricato dell'adeguato coordinamento delle attività di assistenza a terra nel suo aeroporto.
désignation commerciale et/ou techniqueEurLex-2 EurLex-2
D.a) Servizi di assistenza a terra.
° douze heuresEurLex-2 EurLex-2
a) Servizi di assistenza a terra (compreso il catering)
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale giustificazione include la prova che i prestatori di servizi di assistenza a terra negli aeroporti interessati:
Je crèverai pas pour toi, salope!not-set not-set
non fornisca servizi analoghi di assistenza a terra; e
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesnot-set not-set
(Trasporti aerei - Aeroporti - Assistenza a terra - Riscossione di un canone per l'assistenza amministrativa a terra e la supervisione)
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!EurLex-2 EurLex-2
Articolo 11 Ente di gestione dell'aeroporto quale prestatore di servizi di assistenza a terra
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.EurLex-2 EurLex-2
L'ente di gestione dell'aeroporto è incaricato dell'adeguato coordinamento delle attività di assistenza a terra nel suo aeroporto.
Toi, il t' a énervé!not-set not-set
3809 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.