bella oor Frans
bella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
belle
Lei non è così bella come la sua sorella maggiore.
Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.
beau
Lei non è così bella come la sua sorella maggiore.
Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.
joli
Viste da lontano, la maggior parte delle cose sembra bella.
Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jolie · ma belle · superbe · fille · femme · fi · jeune fille · petite amie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Bella
Eppure i pensieri di Bella ti rimangono oscuri.
Toutefois, vous n'avez pas accès aux pensées de Bella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, io sono bella, perché Turjan me lo ripete sempre.
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerLiterature Literature
Una coperta calda, magari una bella tazza di tè; a questo punto gli sembrano una ricompensa adeguata per il fallimento.
Ça les a tuésLiterature Literature
«Mah, quella che veramente mi piacerebbe leggere è una bella storia d’amore, molto passionale.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsLiterature Literature
Just so you know, che la sua famiglia era un disastro completo combattendo piena ha bisogno può essere buono per le donne e costruire il Sbmsfhot bella
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUQED QED
E'impossibile immaginare qualcuna più bella di te, oggi, Nat.
ll faut le rapporter à la policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bella dormita non sarebbe la cosa peggiore del mondo.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bella risposta.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«C’è una bella differenza tra dare una mano ed essere quella che deve sempre assumersi ogni responsabilità.
En vertu de la pelle!Hey!Literature Literature
Sei bella dentro e fuori le mormorai.
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationLiterature Literature
Abbiamo messo su una bella squadra qui, sai?
[ A compléter au niveau national ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LUCERTOLA Bobby Shaftoe e i suoi amici sono appena usciti per fare una bella scampagnata mattutina.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLiterature Literature
«Oh, per la Madre, come sei bella quando sorridi.
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHLiterature Literature
Bella partita, coach.
Recettes d'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu una bella giornata.
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bella reporter che sono.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E una bella auto.
° la rédaction des projets d'avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai una bella famiglia.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembra di essere intrappolati in una versione moderna di La Bella e la Bestia.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes onttraditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.Literature Literature
Le taglierò la sua bella testolina.
Il s' approche d' elleLiterature Literature
Passate una bella serata.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particolare che potrà sorprendervi: Cristina non era bella.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.Literature Literature
Arriva in una bella auto, così farai una bella impressione.
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bella casetta su una strada senza uscita a Laguna Niguel.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsLiterature Literature
L’epopea è talmente bella che tu troveresti, come me, che le parole non contano più niente.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiLiterature Literature
Che bella notizia.
On va juste s' amuser un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.