sindrome di astinenza da benzodiazepine
syndrome de sevrage aux benzodiazépines
benzodiazepine oor Frans
benzodiazepine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
benzodiazépine
it
classe di psicofarmaci la cui struttura chimica è composta dalla fusione di un anello benzenico e un anello diazepinico
fr
composé chimique
Beh, e chiunque abbia avuto accesso al magazzino, ha riempito la siringa con una grande quantita'di benzodiazepine.
Hum, peu importe qui y avait accès ils ont rempli la seringue avec beaucoup de benzodiazépine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La benzodiazepina non era per lei, era per le ragazze maligne, per metterla nella vodka e metterle KO.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si raccomanda un aggiustamento della dose delle benzodiazepine in caso di somministrazione concomitante
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainEMEA0.3 EMEA0.3
Vantaggi specifici: tranquillante (benzodiazepina), con un’azione più prolungata del diazepam o del midazolam.
Fanny, la question n' est pas làEurLex-2 EurLex-2
assumere sedativi (per esempio benzodiazepine, medicine usate per curare condizioni mentali o
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!EMEA0.3 EMEA0.3
Né i pazienti né i terapisti considerano infatti le opzioni disponibili (tra cui il benzodiazepine come il Valium e gli inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina come il Prozac o lo Zoloft) come cure adeguate per l’ansia.
Pas de mutuelleProjectSyndicate ProjectSyndicate
E'una molecola della famiglia delle benzodiazepine... mescolato con un allucinogeno sintetico.
Tu m' as donné envie de parier sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo sia iniziata con una dipendenza da antidolorifici o benzodiazepine.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fattori di rischio che possono predisporre questa popolazione di pazienti ad un aumento di mortalità comprendono l età superiore ai # anni, la disfagia, la sedazione, la malnutrizione e la disidratazione, le malattie # polmonari (ad es. polmonite anche ab ingestis) o l uso concomitante di benzodiazepine
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire decollecte et de gestion de donnéesEMEA0.3 EMEA0.3
Effetto tranquillante leggero (benzodiazepina) con effetti collaterali minimi a livello cardiovascolare e respiratorio.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreEurLex-2 EurLex-2
Sto pensando a una benzodiazepina con azione a lunga durata come il Diazepam.
Configurer l' interface utilisateur de KWordLiterature Literature
Assunzione di Suboxone con altri medicinali L assunzione di altri medicinali può aumentare gli effetti indesiderati della buprenorfina, pertanto l' uso di detti farmaci deve essere attentamente monitorato: tranquillanti ansiolitici anti-depressivi benzodiazepine alcuni farmaci utilizzati per trattare la pressione alta
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.EMEA0.3 EMEA0.3
Indicazioni: Antagonista delle benzodiazepine
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantEurLex-2 EurLex-2
benzodiazepina nel suo organismo.
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna interazione è stata riportata quando benzodiazepine quali il diazepam, il clonazepam o il lorazepam sono state utilizzate per prevenire le convulsioni con alte dosi di busulfan (vedere paragrafi # e
C' est votre assaillant?EMEA0.3 EMEA0.3
Le benzodiazepine che ho cominciato a bramare.
Continuer d'améliorer le service; 2.Literature Literature
Se il medico le prescrive benzodiazepine, non assuma un dosaggio superiore a quello indicato
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesEMEA0.3 EMEA0.3
Glivec potrebbe aumentare le concentrazioni plasmatiche di altri farmaci metabolizzati dal CYP#A# (es. triazolo-benzodiazepina, didiropiridina, bloccanti dei canali del calcio, alcuni inibitori della HMG-CoA reduttasi, es. statine etc
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicEMEA0.3 EMEA0.3
Il principio attivo di Sonata, lo zaleplon, appartiene a una classe di medicinali connessi con le benzodiazepine
• Autres circulairesEMEA0.3 EMEA0.3
Quando Lucy è morta, era piena di benzodiazepine.»
Enfreignez les règles, vous mourrezLiterature Literature
Reazioni psichiatriche e " paradosse " E ' noto che durante l' uso di benzodiazepine o sostanze benzodiazepino-simili possono verificarsi reazioni quali irrequietezza, agitazione, irritabilità, riduzione dell inibizione, aggressività, pensiero alterato, delirio, collera, incubi notturni, depersonalizzazione, allucinazioni, psicosi, comportamento improprio, estroversione che sembra non appartenere al carattere ed altre reazioni avverse comportamentali
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéEMEA0.3 EMEA0.3
L assunzione di questo farmaco in associazione con benzodiazepine (farmaci usati nel trattamento dell ansia o dei disturbi del sonno) può essere causa di morte per insufficienza respiratoria
Toxicité chroniqueEMEA0.3 EMEA0.3
Non ci sono dati disponibili sull uso di altri agenti anticonvulsivanti, quali le benzodiazepine
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.EMEA0.3 EMEA0.3
Il sarmazenil è un agonista inverso parziale dei recettori delle benzodiazepine mentre il flumazenil è un antagonista che inibisce competitivamente il sito di legame delle benzodiazepine al recettore GABA.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesEurLex-2 EurLex-2
Questi includono medicinali prescritti dal medico, come benzodiazepine, potenti antidolorifici, antipsicotici, fenobarbitale, antistaminici
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?EMEA0.3 EMEA0.3
Ho detto a Helen di usare quelle benzodiazepine in modo responsabile.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.