calzoncino
caleçon · culotte · trunks
calzoncini oor Frans
calzoncini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
short
Mi piace guardare uomini alti con i calzoncini di rete.
J'aime regarder de grands hommes dans des shorts en maille.
culotte
Facevo volare queste cose quando tu eri ancora in calzoncini d'addestramento.
Je pilotais ces choses quand tu étais en culotte courte.
caleçon
trunks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Mi disse di seguirlo alla Gendarmeria, dove mi ordinò di togliermi tutti i vestiti eccetto i calzoncini.
Il semble y avoir un problémejw2019 jw2019
Pepper ha bisogno di calzoncini nuovi.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ragazza in calzoncini argentati litiga con il fidanzato.
Madame va descendreLiterature Literature
Non perché fosse quasi nudo - in verità portava un paio di calzoncini da bagno.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeLiterature Literature
Pantaloni e calzoncini di fibre artificiali e sintetiche, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementEurLex-2 EurLex-2
Con i sandali, i calzoncini bianchi e la vivace camicia havvaiana, sembrava un turista come tanti.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.Literature Literature
che autorizza la Repubblica francese ad escludere dal trattamento comunitario calzoncini , shorts e pantaloni , tessuti , per uomo e per ragazzo , e pantaloni , tessuti , per donna , per ragazza e per bambini , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali , della voce ex 61.01 e della sottovoce ex 61.02 B della tariffa doganale comune ( codici Nimexe : 61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76 ; 61.02-66 , 68 , 72 ) categoria 6 , originari della Iugoslavia e messi in libera pratica negli altri Stati membri
Type de produit (annexe IIEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti calzoncini, stivali, scarpe, sandali, cappelli, berretti con visiera, berretti, guanti, guanti che coprono solo l'avambraccio, fazzoletti di seta, bandane, fazzoletti da collo, cinghie (articoli d'abbigliamento), cinture in pelle o cuoio, cravatte, polsini (articoli di vestiario e d'abbigliamento), parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.tmClass tmClass
Slip e mutandine di materie tessili a maglia o uncinetto, da donna o ragazza (incluse mutande a calzoncino)
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
Pantaloni e calzoncini di cotone o fibre artificiali e sintetiche, da donna o ragazza, per abbigliamento industriale e da lavoro
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mEuroParl2021 EuroParl2021
Il Treo mi balla nella tasca sformata dei calzoncini, ma non ho intenzione di separarmene.
Qui m' a engagé, d' après toi?Literature Literature
Durante il giorno, le donne che li frequentano, girano indossando dei calzoncini molto corti e magliette che lasciano scoperta la pancia.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesgv2019 gv2019
Pantaloni, tute a bretelle, calzoncini e short (diversi da quelli da bagno), a maglia
Ça te dit quelque chose?EurLex-2 EurLex-2
Pantaloni, calzoncini, camiciotti e tute da lavoro di materie tessili, da donna o ragazza (non di cotone, lana, peli fini, fibre artificiali e sintetiche, non a maglia o uncinetto)
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BEurLex-2 EurLex-2
Indossava soltanto un paio di calzoncini bianchi da ginnastica e camminava sugli asciugamani senza guardare Barr
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Literature Literature
Joe non ha mai cambiato i vestiti con cui è arrivato, calzoncini di nylon neri canotta rossa.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLiterature Literature
Articoli di abbigliamento per uomo, donna e bambino quali: abiti, gonne, pantaloni, camicie, giacche, giubbotti, cappotti,soprabiti, impermeabili, foulard, cappelli, sciarpe, guanti, calze, cinture per abbigliamento, maglie esterne e pullovers, tute sportive, giacche a vento, costumi e calzoncini da bagno, copri-costume ed abiti da spiaggia
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondairetmClass tmClass
6 | Calzoncini, shorts (esclusi quelli da bagno) e pantaloni, tessuti, per uomo o ragazzo; pantaloni, tessuti, per donna o ragazza, di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali; parti inferiori di tute sportive (trainings), con fodera, diverse da quelle della categoria 16 o 29, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali | 1,76 | 568 |
La porte de derrièreEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni e calzoncini di denim, da donna o ragazza (non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autorouteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calzoncini cachi e scarpe da tennis marroni
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au Portugaljw2019 jw2019
Servizi di vendita al dettaglio in materia di abbigliamento, calzature, cappelleria, costumi da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria per il nuoto, costumi da bagno, bikini, pantaloncini e calzoncini per il nuoto, bermuda, hot-pant [pantaloncini femminili molto corti e aderenti], bluse per il nuoto, accappatoi e pareo, calzoncini da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria da spiaggia, indumenti da spiaggia, abiti da spiaggia, bluse, accappatoi e pareo, sarong, caffetani, pantaloncini, calzoncini, scarpe da spiaggia, sandali, ciabattine infradito, espadrillas, cappelli, berretti e visiere da spiaggia, cappelli, berretti e visiere parasole
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effettmClass tmClass
La Pocahontas in calzoncini si mette a correre, anche lei, nel secondo in cui mi vede.
Quelle heure il est?Literature Literature
Un secondo emissario distribuisce uniformi: camicia bianca, calzoncini bianchi, calzini bianchi.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveLiterature Literature
Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti in tessuto, non a maglia, per uomo o bambino
Content de pouvoir t' aiderEurLex-2 EurLex-2
Tra tali indumenti si possono citare: i cappottini, i “burnous”, i paltoncini ovattati, i sacchetti per neonati, le vestagliette, i costumini interi, i costumini a due pezzi, gli “eschimesi”, i calzoncini lunghi e corti, le ghette, i pagliaccetti, i panciotti (diversi dai farsetti intimi), gli abiti interi, le gonne, i giubbetti, le giacche a vento, i mantelli, le tuniche, le bluse, le camicette, gli “shorts”, ecc.
Quand tu auras payé les # $EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.