carne avicola oor Frans
carne avicola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
viande de volaille
Oggetto: Importazione di carne avicola nell’UE
Objet: Importations de viande de volaille dans l’UE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carni, Pollame e selvaggina, Estratti di carne, Estratti di carne avicola
Pas personnellementtmClass tmClass
Pesce, Frutti di mare, Carne e Estratti di carne avicola e Gelatine
J- Je ne sais vraiment pastmClass tmClass
Importazione di carne avicola nell'UE
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.oj4 oj4
Oggetto: Importazione di carne avicola nell’UE
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeoj4 oj4
Oggetto: Importazione di carne avicola nell'UE
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiEurLex-2 EurLex-2
A partire dal 2009 anche la carne avicola dovrà soddisfare a criteri microbiologici prefissati.
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifEurLex-2 EurLex-2
Carne avicola
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsEurLex-2 EurLex-2
- produzione alimentare carne avicola/prodotti/preparati
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
(6) Un programma di sorveglianza dai broiler gestito dall'associazione svedese dell'industria della carne avicola ha avuto inizio nel 1991.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurEurLex-2 EurLex-2
(6) Un programma di sorveglianza dei broiler gestito dall'associazione svedese dell'industria della carne avicola ha avuto inizio nel 1991.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideEurLex-2 EurLex-2
Nel caso della diossina nel #, si dovrebbe aggiungere che tutti i paesi terzi hanno vietato nello stesso periodo le importazioni di carne avicola in provenienza dall'UE
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.oj4 oj4
Nel caso della diossina nel 1999, si dovrebbe aggiungere che tutti i paesi terzi hanno vietato nello stesso periodo le importazioni di carne avicola in provenienza dall'UE.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etEurLex-2 EurLex-2
Allevamenti avicoli, imprese di macellazione e di trasformazione di carne avicola, esercenti attività di commercio all’ingrosso di carni avicole e imprese di produzione di alimenti per il pollame
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieoj4 oj4
La salmonellosi può essere contratta attraverso i prodotti alimentari, soprattutto carne avicola e uova, anche se si registra un numero preoccupante (circa il 16 per cento) di contagi tramite carne suina.
Une belle fille, hein?cordis cordis
Decreto del Ministero delle politiche agricole e forestali del # gennaio # (decreto # gennaio #) recante modalità per l'applicazione delle disposizioni in materia di ritiro dal mercato di carne avicola ai sensi dell'articolo #, commi # e #, della legge
Toi!- Ma jambe!oj4 oj4
Decreto del ministero delle politiche agricole e forestali del # gennaio # (decreto # gennaio #) recante modalità per l’applicazione delle disposizioni in materia di ritiro dal mercato di carne avicola ai termini dell’articolo #, commi # e #, della legge
Elle a des oreilles d' éléphantoj4 oj4
Servizi di vendita all'ingrosso di prodotti a base di carne, prodotti avicoli inclusi
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeEurlex2019 Eurlex2019
Potranno beneficiare di tali misure gli allevamenti avicoli, le imprese di macellazione e di trasformazione di carne avicola, gli esercenti attività di commercio all'ingrosso di carni avicole e le imprese di produzione di alimenti per il pollame.
Selon eux, ils sont avec vousEurLex-2 EurLex-2
Potranno beneficiare di tali misure gli allevamenti avicoli, le imprese di macellazione e di trasformazione di carne avicola, gli esercenti attività di commercio all'ingrosso di carni avicole e le imprese di produzione di alimenti per il pollame
C' est une période moratoireoj4 oj4
La Commissione è in grado di indicare la quantità di carne avicola importata nell'Unione nell'ultimo semestre di cui sono disponibili statistiche e può inoltre prendere posizione in merito all'eventualità che una sospensione di tali importazioni abbia un effetto significativo sul mercato europeo di carne?
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsoj4 oj4
Decreto del Ministero delle politiche agricole e forestali del 13 gennaio 2006 (decreto 13 gennaio 2006) recante modalità per l'applicazione delle disposizioni in materia di ritiro dal mercato di carne avicola ai sensi dell'articolo 5, commi 1 e 2, della legge 244/2005 (2).
Tu me l' as dit # foisEurLex-2 EurLex-2
Decreto del ministero delle politiche agricole e forestali del 13 gennaio 2006 (decreto 13 gennaio 2006) recante modalità per l’applicazione delle disposizioni in materia di ritiro dal mercato di carne avicola ai termini dell’articolo 5, commi 1 e 2, della legge 244/2005 (4).
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsEurLex-2 EurLex-2
Il principale obiettivo può essere così riassunto: - prevenzione dell'infezione di uccelli vivi - prevenzione della contaminazione di carne avicola, di uova e prodotti derivati con microrganismi patogeni - applicazione di nuovi metodi per la decontaminazione e la conservazione di prodotti finiti - sviluppo di procedure di monitoraggio nonché metodi e prove per individuarle con rapidità.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisoncordis cordis
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.