carne disossata meccanicamente oor Frans
carne disossata meccanicamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
viande désossée mécaniquement
Non è consentito l’uso di sottoprodotti di macello né di carni disossate meccanicamente.
L’utilisation de sous-produits d’abattage ou de viandes désossées mécaniquement n’est pas admise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un metodo automatico di valutazione della qualità della carne può aggiungere valore ai prodotti della carne disossata meccanicamente, riclassificandoli in base alla loro qualità.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unecordis cordis
Commissario Byrne, rimane aperta la questione della carne disossata meccanicamente, ovvero che cosa se ne fa se non viene più impiegata nella catena alimentare?
L'élève communique comment il vit les odeursEuroparl8 Europarl8
Questo include ciò che ha appena ricordato il Commissario Byrne, ossia l' estensione del concetto relativo alle parti a rischio e l' adozione del divieto per la carne disossata meccanicamente.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarEuroparl8 Europarl8
Sulla base di raccomandazioni del Comitato scientifico direttivo, questi controlli sono stati ora rafforzati con nuove disposizioni relative agli avanzi di carne disossata meccanicamente, al sego di ruminanti e alla colonna vertebrale.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiEurLex-2 EurLex-2
Nella preparazione dei suoi prodotti, essa utilizza pezzi congelati di carne di volatili disossata meccanicamente, denominati CSM.
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionEurLex-2 EurLex-2
A causa della qualità inferiore percepita delle carni separate meccanicamente rispetto alla carne disossata manualmente, queste sono soggette a una legislazione più severa.
Mesures soumises à une appréciation détailléecordis cordis
Siffatti prodotti non possono essere classificati nella sottovoce 0207 14 99, in quanto le loro caratteristiche e proprietà oggettive non corrispondono a quelle delle frattaglie oggetto della suddetta sottovoce ma, prima del congelamento, si presentano in forma di poltiglia composta da resti di carne e da tessuti ottenuta mediante frantumazione meccanica di ossa carnose, conformemente alla definizione di pezzi congelati di carne di volatili disossata meccanicamente di cui al punto 1.14 dell’allegato I del regolamento n. 853/2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionEurLex-2 EurLex-2
3) — Carne separata meccanicamente, congelata, ottenuta mediante disossamento meccanico di galli o di polli — Classificazione nella voce 0207 14 10 (Pezzi congelati di galli e di polli disossati) o nella voce 0207 14 99 (frattaglie congelate di galli e di polli, altri) della nomenclatura combinata — Tassa sulle scorte eccedenti di prodotti agricoli detenute dagli operatori — Determinazione della quantità delle scorte di riporto e delle scorte eccedenti per l’imposizione di tale tassa
Elle veut que les siens viennent iciEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.