carne disossata meccanicamente
viande désossée mécaniquement
carne disossata oor Frans
carne disossata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
viande désossée
F922: quantità di carne disossata
F922: quantité de viande désossée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
quantità di carne disossata
C' est à cause de ma femmeeurlex eurlex
La carne disossata viene quindi tagliata in pezzi dello spessore di circa 5 cm e di diverse dimensioni.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesEurLex-2 EurLex-2
6 EUR per 100 kg di peso equivalente di carne disossata
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?EuroParl2021 EuroParl2021
F922: quantità di carne disossata
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!EurLex-2 EurLex-2
2 250 000 kg espressi in peso di carne disossata
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentEuroParl2021 EuroParl2021
CONTROLLO ANALITICO DELLA PROVENIENZA DA BOVINI ADULTI MASCHI DI TALUNI PEZZI DI CARNE DISOSSATI
C' est la Sainte Vierge, trouduc!EurLex-2 EurLex-2
58 Tale pagamento era fondato sulla dichiarazione dell'esportatore alla dogana secondo cui la carne esportata era carne disossata.
vu l'avis conforme du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
100 chilogrammi di carne non disossata equivalgono a 77 chilogrammi di carne disossata;
Je m' en occupeEurLex-2 EurLex-2
chilogrammi di carne non disossata equivalgono a # chilogrammi di carne disossata
C' est toi que j' aimeoj4 oj4
Ai fini dell'imputazione al contingente, 100 chilogrammi di carne non disossata equivalgono a 77 kg di carne disossata.
Elle veut que les siens viennent iciEurLex-2 EurLex-2
La carne disossata viene ripulita dalle parti sanguinolente e messa in forma.
Au vaisseau!EuroParl2021 EuroParl2021
L'autorità doganale accertava la presenza di 700 kg di frattaglie mentre la dichiarazione menzionava carne disossata.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICEurLex-2 EurLex-2
F921: carne disossata
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageEurLex-2 EurLex-2
chilogrammi di carne non disossata equivalgono a # chilogrammi di carne disossata
Louer soit le Seigneur, Roi de l' Universoj4 oj4
44 ), PER QUANTO RIGUARDA PEZZI DI CARNE DISOSSATA CHE COMPRENDONO UN PEZZO DI ' PANCIA ' ,
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»EurLex-2 EurLex-2
É caucciù, carne disossata, ve ne viene in mano sempre più che non se ne voglia.
Partie I Le courrouxLiterature Literature
a) 100 chilogrammi di carne non disossata equivalgono a 77 chilogrammi di carne disossata;
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai #à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
L'importo della cauzione è fissato a 140 ecu per 100 chilogrammi di carne disossata.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :EurLex-2 EurLex-2
t di carne di bufalo disossata congelata di cui al codice NC #, espresse in peso di carne disossata
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'Europoloj4 oj4
Ai fini dell'imputazione al contingente, 100 kg di carne non disossata equivalgono a 77 kg di carne disossata.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéEurLex-2 EurLex-2
Il disossatore riceve la carcassa dall'organismo d'intervento e restituisce all'organismo di intervento la carne disossata.
Ouais, c' est çaEurLex-2 EurLex-2
La carne disossata viene quindi tagliata in pezzi dello spessore di circa # cm e di diverse dimensioni
Mon père n' est plus dans sa chambreoj4 oj4
Ai fini dell'imputazione al contingente, 100 chilogrammi di carne non disossata equivalgono a 77 kg di carne disossata.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.EurLex-2 EurLex-2
813 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.