carnevalata oor Frans
carnevalata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
amusement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con le loro carnevalate hanno liquidato in un attimo tutti i teorici.
Le village est en danger et il est temps de partirLiterature Literature
Folclore per turisti di citta'queste carnevalate su fantasmi e infestazioni.
Tu y a déjà pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una carnevalata del cazzo!
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo solo un paio di minuti prima che inizi questa carnevalata di processo.»
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuLiterature Literature
Senza questa lotta, senza questa conoscenza nella prassi, non c'è più che solfa e carnevalata.
Pourquoi, Erica?Literature Literature
Avreste ottenuto un culto... che non assomigli una carnevalata scadente.
Dans ce cas, n' y pensez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il padrone di casa di quella indecente carnevalata.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritLiterature Literature
Era stata tutta una carnevalata, una sceneggiata rivolta a un solo spettatore.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsLiterature Literature
Non è una carnevalata del cavolo.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma si rassicuri a proposito di quella carnevalata con la quale alcune navi si divertono passando l’equatore!
Il en résulte, au regard de lLiterature Literature
Sminuiva il ruolo dell’autore e trasformava la letteratura in una carnevalata da due soldi.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étapede la troisiéme lectureLiterature Literature
Gli staliniani restaurano la rispettabilità di sinistra di Herriot con le carnevalate del «fronte popolare».
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesLiterature Literature
Quanto a te, Mangeclous, che cos’è questa carnevalata!
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcLiterature Literature
Una carnevalata per fermare il tempo.
Inutile de me le dire.C' est ma vieLiterature Literature
l’attuazione di un progetto così bello finisce in una carnevalata.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?Literature Literature
Se almeno tutta la faccenda non fosse stata una specie di carnevalata, non sarebbe stato così brutto.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansLiterature Literature
Abbiamo solo un paio di minuti prima che inizi questa carnevalata di processo.»
On n' a pas peur d' être démasquéLiterature Literature
Chiunque verrebbe punito per questa volgare carnevalata, ma a Wolf tutto è concesso.
Est- ce la résidence des Simmons?Literature Literature
Questa carnevalata evangelica che usano per spaventare a morte i bambini.
Je ne suis pas couturièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“È una carnevalata, e le processioni sono lo spettacolo principale.
Je suisnavréjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.