catastrofe ecologica oor Frans
catastrofe ecologica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
catastrophe écologique
Le catastrofi ecologiche e le calamità naturali fanno sempre più parte della nostra esistenza.
Les catastrophes écologiques et naturelles sont un élément de plus en plus présent dans nos vies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa catastrofe ecologica ha gravi ripercussioni al tempo stesso su ambiente, salute pubblica e attività turistiche e agricole.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesnot-set not-set
La Grecia ha recentemente subito la più grave catastrofe ecologica della sua storia.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembrenot-set not-set
Ne risulterebbe “una catastrofe ecologica”, avverte.
Tenez.Écoutez çajw2019 jw2019
Oggetto: Catastrofe ecologica nel mare del Nord
Il faut agir maintenantEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Guerra in Libano e minaccia di catastrofe ecologica nel Mediterraneo
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiEurLex-2 EurLex-2
2. quali provvedimenti prenderà per impedire questa catastrofe ecologica e far applicare i regolamenti comunitari?
la privatisation et la réforme des entreprises, etEurLex-2 EurLex-2
In seguito ad una catastrofe ecologica il genere umano si è trasferito nel sottosuolo.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Catastrofe ecologica in Ungheria
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Ma hai creato un virus che potrebbe causare una catastrofe ecologica mondiale!
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Catastrofe ecologica nel lago Koronia a Langadás (Salonicco)
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeEurLex-2 EurLex-2
Che cosa accadrà quando il cambiamento climatico innescherà catastrofi ecologiche?
Règles d'origineLiterature Literature
Catastrofe ecologica in Russia
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsjw2019 jw2019
Catastrofe ecologica a seguito dei bombardamenti di Pancevo.
Sache que l' avenir n' est pas ecritEurLex-2 EurLex-2
Quando si verifica una catastrofe ecologica è opportuno esaminare in dettaglio tutte le proposte valide.
Oh, c' est excitantnot-set not-set
Non potevano mancare nell'incubo metropolitano le avvisaglie della catastrofe ecologica.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.Literature Literature
Sarebbe tuttavia un enorme errore ridurre la catastrofe ecologica di quest'estate alle perdite economiche che essa ha provocato.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?Europarl8 Europarl8
È la Commissione al corrente della catastrofe ecologica in oggetto?
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitnot-set not-set
A volte una catastrofe ecologica o ferroviaria.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableLiterature Literature
Quali misure ha adottato la Commissione per evitare una catastrofe ecologica e quali misure intende ancora adottare?
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainEurLex-2 EurLex-2
Le donne sono in prima linea anche nelle lotte contro la catastrofe ecologica, sempre più incombente.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »Literature Literature
La tempesta è una catastrofe ecologica senza precedenti per le nostre foreste.
Des êtres venus d' un autre mondeEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, signor Commissario, le catastrofi ecologiche si susseguono e purtroppo si assomigliano.
Unir et conseiller les autresEuroparl8 Europarl8
Ha bisogno di guerre ed è persino pronto a una catastrofe ecologica assoluta.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSLiterature Literature
Oggetto: La catastrofe ecologica provocata dallo sversamento di petrolio dalla Prestige
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Catastrofe ecologica in foreste di pini in Grecia
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?EurLex-2 EurLex-2
328 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.