cmv (virus del mosaico del cetriolo)
cmv (virus mosaïque du concombre)
cetriolo oor Frans
cetriolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
concombre
fr
Fruit de cette plante
Il cetriolo è imparentato con il cocomero.
Le concombre est de la même espèce que le melon.
cornichon
Rientrano in questo capitolo anche i cetrioli e i cetriolini che hanno subito una fermentazione lattica completa.
Relèvent aussi de ce chapitre les concombres et cornichons ayant subi une fermentation lactique complète.
cucumis sativus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
concombre
concombre
+1
Soortgelyke frases
cucumovirus del mosaico del cetriolo
cmv · cucumovirus mosaïque du concombre · virus mosaïque du concombre
cetriolo delle indie occidentali
Cucumis anguria · angurie · concombre cornichon · concombre des antilles · concombre à épines · cornichon des antilles
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperjw2019 jw2019
Rientrano in questo capitolo anche i cetrioli e i cetriolini che hanno subito una fermentazione lattica completa.
Peut- être n' avez- vous pas comprisEurLex-2 EurLex-2
Alla luce di quanto esposto, qual è l'opinione della Commissione riguardo ai criteri di classificazione dei cetrioli in base alla loro curvatura?
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;not-set not-set
50 | Piselli, carciofi, carote, fagioli, cetrioli, cetriolini, spinaci, cavolfiori, cipolle, zucche, barbabietole da insalata e pomodori, in contenitori ermeticamente chiusi | 15,4 |
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidEurLex-2 EurLex-2
Altri, diversi da cetrioli e cetriolini, olive, granturco dolce (Zea mays var. saccharata), ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso, di amido o di fecola uguale o superiore a 5 %, preparati o conservati nell’aceto o nell’acido acetico
Cela arrive à tout le monde le premier jourEurLex-2 EurLex-2
1. di campionare e analizzare le combinazioni prodotto/residuo di antiparassitario indicate nell'allegato IA, sulla base del numero di campioni per ciascun prodotto assegnato ad ogni Stato membro nell'allegato IB, in proporzione tale da rispecchiare la ripartizione nazionale, comunitaria ed extracomunitaria sul mercato dello Stato membro; per almeno un antiparassitario che presenti un rischio acuto, uno dei prodotti sarà sottoposto ad un'analisi distinta dei singoli componenti del campione multiplo: verranno prelevati due campioni di un congruo numero di componenti, se possibile da un unico produttore; se nel primo campione multiplo viene riscontrato un livello rilevabile dell'antiparassitario, i componenti del secondo campione verranno analizzati separatamente; nel 2000 questa operazione comprenderà le combinazioni cetriolo/metamidofos e pera/clormequat;
Faites- la exploserEurLex-2 EurLex-2
Greg si buttò su un cetriolo di mare il cui aspetto glabro e lucido ricordò a Chib il vecchio pene di Antoine Di Fazio.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités desurveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationLiterature Literature
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 per quanto riguarda i livelli limite per l’applicazione dei dazi addizionali per i cetrioli, le ciliegie, diverse dalle ciliegie acide, le albicocche, i pomodori, le prugne, le pesche, comprese le pesche noci, e le uve da tavola
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxEurLex-2 EurLex-2
Dentro c’è un cerchio verde di alga intorno a granchio, cetriolo e avocado.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.Literature Literature
Regolamento (CEE) n. 300/85 della Commissione del 5 febbraio 1985 che deroga alle norme di qualità per i cetrioli per la campagna 1985
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesEurLex-2 EurLex-2
Le patate, le barbabietole, i cetrioli così come i piatti di selvaggina giocano un ruolo importante.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.WikiMatrix WikiMatrix
Per la campagna 1992, i prezzi d'offerta comunitari relativi ai cetrioli (codici NC 0707 00 11 e 0707 00 19) vigenti nei confronti della Spagna e del Portogallo ed espressi in ecu per 100 kg netti sono così fissati per i prodotti della categoria di qualità I, di qualsiasi calibro, presentati in imballaggio:
Le type aux mains radioactives, bien sûrEurLex-2 EurLex-2
Cetrioli e cetriolini // // // ex 20.02 // Ortaggi e piante mangerecce, preparati o conservati senza aceto o acido acetico: // // D.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminEurLex-2 EurLex-2
Reputazione: le suddette circostanze naturali ed umane hanno un impatto talmente positivo sulla qualità dei cetrioli dell'isola di Reichenau che essi godono di una reputazione che va ben oltre i confini della regione
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationoj4 oj4
Regolamento (CEE) n. 290/93 della Commissione, del 9 febbraio 1993, che fissa, per la campagna 1993, i prezzi di riferimento dei cetrioli
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article# s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesEurLex-2 EurLex-2
“Ero solo una ragazzina,” rispose, infilzando un cetriolo.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dLiterature Literature
Essa ha raccomandato di ridurre gli LMR per patate, aglio, cipolle, cetrioli, cetriolini, zucchine, broccoli, cavolfiori, piselli (freschi, con baccello), carciofi e porri.
Tu appuies et ça filmeEurLex-2 EurLex-2
Cetrioli
ESSAIS MÉCANIQUESEurLex-2 EurLex-2
fagiolo, cetriolo, piante ornamentali, rosa
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesEurLex-2 EurLex-2
Oggetto:«Crisi del cetriolo»
Vas- y, c' est normalEurLex-2 EurLex-2
considerando che per i cetrioli tali modifiche implicano la modifica della categoria supplementare di qualità definita dal regolamento (CEE) n. 1194/69 del Consiglio ( 4 ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 79/88 ( 5 ); che, per definire detta categoria, occorre tener conto dell'interesse economico che i prodotti in causa presentano per i produttori e della necessità di soddisfare il fabbisogno dei consumatori;
Jeserais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireEurLex-2 EurLex-2
Sicuramente pomodori, forse anche cetrioli e uva.
du français en néerlandaisLiterature Literature
Fui lasciato in cucina ad affettare cetrioli, una tattica per escludermi dalla discussione.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§#er etLiterature Literature
Non so come ho fatto a bere acqua senza cetriolo, finora.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.