Due o tre cose che so di lei
2 ou 3 choses que je sais d’elle
che cosa oor Frans
che cosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
quoi
fr
Quelle chose.
Non sapeva che cosa regalare ai bambini per Natale.
Elle ne savait pas quoi offrir aux enfants pour noël.
que
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
comme
Calma, pare che sia successo chissà che cosa.
Arrêtez de me traiter comme un grand invalide!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quel · putain · qu'est-ce que · qu'est-ce qui · qu’est-ce que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Che cosa vuole sapere su Kimi?»
Il I' a prouvé!Literature Literature
Che cosa sappiamo del ghiaccio?
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa ci fai qui?
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avevano mai capito di che cosa fosse capace.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.Literature Literature
Ora, che cosa ti avevo chiesto?
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?Literature Literature
Fede in che cosa?
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumjw2019 jw2019
«Che cosa provi, riguardo a me e a Isabel?»
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieLiterature Literature
«Che cosa facciamo ora che abbiamo l’elenco delle persone con i tatuaggi?»
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesLiterature Literature
Non capisco che cosa tu voglia fare.
Voir aussi la note # du présent chapitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Che cosa è successo a Baltazhar e ai suoi?»
Enregistrer l' image dans un fichierLiterature Literature
«Che cosa devo fare con la cavalla?»
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantLiterature Literature
È normale, per me, è così da una vita, e stavolta sapevo pure di che cosa si trattava.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).Literature Literature
Che cosa può rendere più difficile l’ubbidienza?
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.jw2019 jw2019
L’inizio dell’adempimento di Zaccaria 9:9 nel I secolo E.V. fu motivo di che cosa?
Outils et techniques communsjw2019 jw2019
«Guardami negli occhi e dimmi che cosa è successo».
C' est pas le casLiterature Literature
Che cosa stai facendo?
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Allora, raccontami che cosa è successo,” dice.
Adrienne est jalouseLiterature Literature
Quindi... che cosa è così importante che non può aspettare fino a domani?
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E che cosa potrà mai dire tua madre di questa decisione?»
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés nonloin de là, se dirigeant vers JerichoLiterature Literature
Spiegatemi, allora, che cosa significa la parola istruzione!
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.Literature Literature
Sorrise anche Harold, ma solo perché non sapeva che cosa dire dopo.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etLiterature Literature
Che cosa hai pensato?
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireOpenSubtitles OpenSubtitles
E, dopo un po’: «E poi che cosa farei in un paese straniero?
Comment ça ' qui '?Literature Literature
«Ma che cosa avete nel cervello, si può sapere?»
Ça ne marche pasLiterature Literature
La verità era che neanche lei sapeva che cosa avrebbe fatto se i suoi genitori avessero divorziato.
montants obtenusLiterature Literature
392254 sinne gevind in 860 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.