cicciona oor Frans
cicciona
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
grassouillette
Cominci ad essere una cicciona.
T'es un peu grassouillette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cinque battute sui ciccioni.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa che restero'sempre il bambino ciccione che mangia formaggio da ciccioni.
Vous avez commis une erreur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi essere ciccioni!
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confida nel fatto che dopo le superiori i tipi come Max Owens o diventano dei ciccioni o finiscono in prigione, se non entrambe le cose.
Walter Claes, directeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soldato che rivede il suo figlio ciccione?
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'salito in soffitta, e la cicciona era lì.
Crache au- deIà de ce bout de boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua cravatta non ti fa sembrare un ciccione.
Je voulais dire que je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E c'è un altro titolo suo che mi piace molto: Al ciccione non la si fa.""
Je vends des héros, pas des stars déchuesLiterature Literature
Verso le tredici e trenta la cicciona si alza.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesLiterature Literature
Siamo marine, gay, anglicani, sposati, uno secco, l'altro ciccione.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovremmo sprecare tempo e denaro per impedire che lo scooter da ciccioni di Cartman possa ribaltarsi.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ciccione!
Pfff... fastocheQED QED
Quindi un ciccione, due guardie del corpo e un avvocato.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementLiterature Literature
Samuele, II, 19,1 MAIDA VALE, LONDRA Le ciccione ce la fanno.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!Literature Literature
Il ciccione, fradicio di sudore, estrasse il revolver e lo puntò verso gli indigeni sorpresi.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaLiterature Literature
Ho leccato per sbaglio il sudore di quel ciccione.
Qui sait combien de temps vous resterez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ciccione dovrebbe finire da un momento all'altro.
le certificat nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sei anche ciccione, se non l’ho detto prima!
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.Literature Literature
Noi avevamo solo le armi d’ordinanza e il ciccione aveva persino un bazooka».
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinLiterature Literature
Sarà anche una troia cicciona ma non è estúpida.
Ça, c' est quelque choseLiterature Literature
Ma potrei anche averla colpita», si giustificò il ciccione.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptiblede faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheLiterature Literature
Il ciccione voleva aggiungere qualcosa, ma un gesto del vecchio lo fermò.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?Literature Literature
Il ciccione Reggie di Crenshaw gestisce i suoi soldi?
Fréquent: anémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accanto al letto, su una sedia, il ciccione aveva ordinato le sue cose per bene, perché non si stropicciassero.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilLiterature Literature
Allora tiravi le trecce alle ragazzine e spingevi i bambini ciccioni per terra, cosi'che nessuno potesse ignorare il piccolo Perry.
Nous passons devant l' île de PanareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.