Ciccio oor Frans
Ciccio
it
Ciccio (Disney)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Gus Glouton
it
Ciccio (Disney)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ciccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cose cosi'non succedono, ciccio.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il tuo compleanno o sbaglio, ciccio?
Elle est blesséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come poteva star lì a toccare una tale grottesca ciccia?
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementLiterature Literature
Troppa ciccia, poca sostanza.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi non chiamarmi " Ciccia "!
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esatto, ciccio!
PROTOCOLE A LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'Brown tutto pappa e ciccia con i due morti nel vicolo.
Allez, dégainez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non toccate niente, per favore, e non appiccicate le vostre cicche sui mobili.
Elle a fait un arrêt cardiaqueLiterature Literature
Ciccio... vuole studiare... e fare festa, come chiunque altro, ovviamente.
Langue de dépôt du recours: l’italienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, tipi come lui nel tempo si sono creati una loro barriera protettiva, ciccio.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sei nella posizione di fare minacce, ciccio
Citrique (acide) anhydreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai cercando di fare pappa e ciccia con me, sorella?
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rilassati, ciccia.
Réfléchis bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non c’è neanche da starselo a chiedere, ciccio.
Et tu ne peut pas imaginer combienLiterature Literature
"""Lascia la tua razione di ciccia, c'è un banchetto di nozze, e io t'invito!"""
Je préfère éviter d' autres morts inutilesLiterature Literature
«Le vostre cicche americane non sanno di niente» mormorò Courtney, una volta che l’accesso si fu calmato.
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.Literature Literature
Oh, no... non si diventa delinquenti dalla sera alla mattina, ciccia.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, la ciccia ce l'ho, Jack.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i fascicoli per i quali è stata decisa un'azione di recupero sia in seguito ad un controllo a titolo del regolamento 4045/89, che in seguito ad un controllo di altro tipo e per un importo superiore a 4 000 euro, vengono sistematicamente esaminati nel corso di riunioni trimestrali, mentre gli organismi erogatori sono invitati ad informare la Cicc sullo stato di avanzamento della procedura di recupero dell'indebito.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etEurLex-2 EurLex-2
Per la prima volta ho visto in Spagna quello che a Londra invece si vede tutti i giorni: gente che raccatta le cicche.
Ils viendrontLiterature Literature
Ciccio, siamo a casa.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non chiamarmi " Ciccia ".
Des blagues en chiffres, bien jouéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E solo per mettere un po’ di ciccia e respirare aria pura!
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteLiterature Literature
Don Ciccio era il ladro di se stesso.
Pas-PisueñaLiterature Literature
Per questo Ciccio è morto.
Droit européen des contrats (débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.