ciccione oor Frans
ciccione
it
(Peggiorativo) Persona che è grossa o obesa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
gros lard
it
(Peggiorativo) Persona che è grossa o obesa.
fr
(Péjoratif) Personne qui est grosse ou obèse.
Quel poliziotto ciccione mi romperà le ossa, ma non può impedirmi di parlare.
Ce gros lard peut me coincer, ça ne m'empêchera pas de dire la vérité.
gras
Cece non ti ha mai dato del ciccione.
Cece n'a pas dit que tu étais gras.
grosse dondon...
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grassouillet · joufflu · boulot · gros bedon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cinque battute sui ciccioni.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa che restero'sempre il bambino ciccione che mangia formaggio da ciccioni.
Saisissez une nouvelle légende &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi essere ciccioni!
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confida nel fatto che dopo le superiori i tipi come Max Owens o diventano dei ciccioni o finiscono in prigione, se non entrambe le cose.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soldato che rivede il suo figlio ciccione?
Tends tes mains, mecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'salito in soffitta, e la cicciona era lì.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua cravatta non ti fa sembrare un ciccione.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E c'è un altro titolo suo che mi piace molto: Al ciccione non la si fa.""
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles surautre chose que le système musculaireLiterature Literature
Verso le tredici e trenta la cicciona si alza.
York est toujours avec toi?Literature Literature
Siamo marine, gay, anglicani, sposati, uno secco, l'altro ciccione.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovremmo sprecare tempo e denaro per impedire che lo scooter da ciccioni di Cartman possa ribaltarsi.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ciccione!
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresQED QED
Quindi un ciccione, due guardie del corpo e un avvocato.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une tellepension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »Literature Literature
Samuele, II, 19,1 MAIDA VALE, LONDRA Le ciccione ce la fanno.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésLiterature Literature
Il ciccione, fradicio di sudore, estrasse il revolver e lo puntò verso gli indigeni sorpresi.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesLiterature Literature
Ho leccato per sbaglio il sudore di quel ciccione.
Mon tout premier clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ciccione dovrebbe finire da un momento all'altro.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sei anche ciccione, se non l’ho detto prima!
Rien ne purifie mieux que le feuLiterature Literature
Noi avevamo solo le armi d’ordinanza e il ciccione aveva persino un bazooka».
Que puis- je faire pour vous?Literature Literature
Sarà anche una troia cicciona ma non è estúpida.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTLiterature Literature
Ma potrei anche averla colpita», si giustificò il ciccione.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantLiterature Literature
Il ciccione voleva aggiungere qualcosa, ma un gesto del vecchio lo fermò.
° au § #, #°, les mots « et des formationscomprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »Literature Literature
Il ciccione Reggie di Crenshaw gestisce i suoi soldi?
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accanto al letto, su una sedia, il ciccione aveva ordinato le sue cose per bene, perché non si stropicciassero.
C' est dans son ADN?Literature Literature
Allora tiravi le trecce alle ragazzine e spingevi i bambini ciccioni per terra, cosi'che nessuno potesse ignorare il piccolo Perry.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.