cocomeri
melon d’eau · pastèque
cocomero oor Frans
cocomero
it
Frutto della pianta di anguria (Citrullus vulgaris, Citrullus lanatus), avente una buccia verde e una polpa acquosa che è rosso brillante a maturazione e contiene semi neri.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pastèque
it
frutto
Mi piace mangiare il cocomero.
J'aime manger de la pastèque.
melon d’eau
I cocomeri, detti anche «meloni d’acqua», sono dei frutti della specie Citrullus vulgaris Schrad.
Les pastèques, dites aussi «melons d’eau», sont les fruits de l’espèce Citrullus vulgaris Schrad.
melon d'eau
it
Pianta simile alla vite della specie Citrullus lanatus.
fr
Plante à tiges rampantes de l'espèce Citrullus lanatus.
I cocomeri, detti anche «meloni d'acqua», sono dei frutti della specie Citrullus vulgaris Schrad.
Les pastèques, dites aussi «melons d'eau», sont les fruits de l'espèce Citrullus vulgaris Schrad.
coloquinte
citrullus vulgaris
I cocomeri, detti anche «meloni d'acqua», sono dei frutti della specie Citrullus vulgaris Schrad.
Les pastèques, dites aussi «melons d'eau», sont les fruits de l'espèce Citrullus vulgaris Schrad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pastèque, melon d'eau
pastèque, melon d'eau
pastèque, melon d'eau
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
miscugli di frutta secche o di frutta a guscio di questo capitolo Fabbricazione in cui tutta la frutta utilizzata deve essere originaria 0814 Scorze di agrumi o di meloni (comprese quelle di cocomeri), fresche, congelate, presentate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, oppure secche Fabbricazione in cui tutta la frutta utilizzata deve essere originaria ex capitolo 11 Prodotti della macinazione;
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?EurLex-2 EurLex-2
Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à ljw2019 jw2019
Meloni (compresi i cocomeri) e papaie, freschi:
Et ça juste là?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cocomeri
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinEurLex-2 EurLex-2
I cocomeri, detti anche «meloni d'acqua», sono dei frutti della specie Citrullus vulgaris Schrad.
Papa et oncle Tom sont làEuroParl2021 EuroParl2021
Meloni (compresi i cocomeri) e papaie, freschi:
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezEurLex-2 EurLex-2
Il teatro in via del Cocomero così prese anche la denominazione di "teatro degli Infocati", mentre nel 1861 acquistò la denominazione di "teatro Niccolini" in onore a Giovanni Battista Niccolini, grande tragediografo pisano scomparso in quell'anno.
Il a du talentWikiMatrix WikiMatrix
Gli uomini raccolgono i cocomeri nei campi.
Après tous tes rendez- vous manqués?Literature Literature
Cocomeri, freschi
C' est quoi, le problème?EurLex-2 EurLex-2
Con la sua barca il fratello Alemán attraversava il lago di Nicaragua per portare i cocomeri a Granada, dove li vendeva e acquistava materiali da costruzione.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;jw2019 jw2019
Doc acquistò una houseboat di venti metri e la ormeggiò alla rampa per battelli del ranch di fieno e cocomeri di Smith.
C' est pour vous que je suis inquietLiterature Literature
12.4 Meloni (cocomeri compresi)
Statistiques sur les longs métragesEurLex-2 EurLex-2
Scorze di agrumi o di meloni (comprese quelle di cocomeri), fresche, congelate, essiccate o temporaneamente conservate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze
Conformément à la procédure prévue à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meloni (compresi i cocomeri) e papaie, freschi o refrigerati:
Votre avenirEuroParl2021 EuroParl2021
Mi piace mangiare il cocomero.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juintatoeba tatoeba
Poponi e cocomeri
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéEurLex-2 EurLex-2
Per i cocomeri spediti alla rinfusa (carico diretto su un mezzo di trasporto), tali indicazioni devono figurare su un documento che accompagna le merci, fissato in modo visibile all'interno del mezzo di trasporto
• Le talkie-walkieoj4 oj4
recante norme di commercializzazione per i meloni e i cocomeri
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonEurLex-2 EurLex-2
«A rigor di logica dovremmo trovare la Citrulla colocynthis, il cosiddetto cocomero amaro.
Prêt et ConstructionLiterature Literature
Meloni (compresi i cocomeri) e papaie, freschi
J' ai compIètement oubIiéEuroParl2021 EuroParl2021
I cartelli sul bordo della strada: “Poponi e cocomeri a 1 euro/2000 lire”.
En outre, les systèmes, lesprocessus et les contrôles internes principaux sont en place.Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.