computer portatile
cahier · calepin · carnet · ordinateur portable · portable
computer oor Frans
computer
it
Un dispositivo programmabile che effettua calcoli matematici e operazioni logiche, capace di trattare, memorizzare e accedere a grandi quantità di dati molto rapidamente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
ordinateur
it
dispositivo elettronico
fr
machine électronique
Lascio usare il mio nuovo computer a mia sorella.
Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
micro-ordinateur
Le carte tachigrafiche devono poter essere lette da altri apparecchi, come i personal computer.
Les cartes tachygraphiques doivent pouvoir être lues par d'autres appareils, tels que des micro-ordinateurs.
ordinateur personnel
I personal computer sono molto utili.
Les ordinateurs personnels sont très utiles.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
informatique · calculateur · PC · ordinateurs · machine · terminal · ordinateur portable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Computer
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ordinateur
Lascio usare il mio nuovo computer a mia sorella.
Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordinateur
ordinateur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendita al dettaglio o al minuto, all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di apparecchi di trasmissione, ricezione, riproduzione, registrazione ed elaborazione video e audio, alimentatori, oscilloscopi, generatori di segnali, monitor, apparecchi per la diagnosi non per uso medico, frequenziometri, apparecchi di misurazione elettrici, strumenti di misura, apparecchi di navigazione satellitare, computer, unità periferiche per computer, apparecchi di elaborazione dati, programmi registrati per computer, processori centrali (processori)
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentslaseulechose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?tmClass tmClass
La modellizzazione digitale su computer è diventata un valido strumento per capire il rapporto tra proprietà macroscopiche e struttura molecolare dei materiali.
Bien joué Lieutenantcordis cordis
Non tornano né stanno per recarsi dinanzi ai carri armati, siedono semplicemente davanti ai loro computer.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenQED QED
Installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, apparecchi e strumenti per conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo di corrente elettrica, apparecchi per registrazione, trasmissione e riproduzione del suono o delle immagini, supporti per dati magnetici, dischi acustici, compact disc, DVD e supporti digitali, meccanismi per apparecchi automatici a gettone, registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione dei dati e computer, software, estintori, software e hardware per computer, sistemi di regolazione elettrici ed elettronici, componenti e sensori
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.tmClass tmClass
Proteggi-schermi per cellulari e computer, ricaricatori per cellulari
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq anstmClass tmClass
Annunci pubblicitari indirizzati a destinatari specifici relativi ad informazioni richieste dai clienti tramite computer, dispositivi senza fili e dispositivi cellulari
Reid, gardez les idées clairestmClass tmClass
Servizi di composizione in materia di film, programmi televisivi, software, giochi per computer e registrazioni sonore, opere letterarie, musicali, drammatiche, radiotelevisive ed artistiche
Je vais exiger beaucoup de voustmClass tmClass
Questo e'tutto l'hardware del computer di Baylor.
On ne I' a pas eue, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Periferiche di computer e articoli elettronici, ovvero calcolatrici, agende tascabili, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA) e strumenti d'allarme
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéestmClass tmClass
Nell’ambito di applicazione del presente regolamento la copertura delle seguenti attività: amministrazione pubblica e difesa, assicurazione sociale obbligatoria, istruzione, sanità e assistenza sociale, attività artistiche, di intrattenimento e divertimento, e attività di organizzazioni associative, riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa e altre attività di servizi personali, quali definite nella versione della NACE in vigore, nonché la copertura delle imprese con meno di dieci dipendenti, sono determinate sulla base degli studi di fattibilità di cui all’articolo
Tu es de bonne humeur?oj4 oj4
Supporti di registrazione magnetica, dischi acustici, DVD, CD, corredo per il trattamento dell'informazione e computer, programmi informatici
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangtmClass tmClass
L'ARPA ha riunito in forma complementare modelli al computer e perizia locale europei.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantscordis cordis
Cartucce, cassette, carte e dischi su cui sono registrati videogiochi per computer
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boistmClass tmClass
Una parte del problema che abbiamo incontrato nell'affrontare il tema in esame è che molte delle questioni sollevate hanno riguardato un particolare ambito della creatività, quello della scrittura di elementi di programmi per computer.
Attention, StuartEuroparl8 Europarl8
Software, software di pianificazione, software di riconoscimento e programmi per computer per l'utilizzo di marcature di referenziamento o disposizioni di marcatori di referenziamento, applicati a strumenti medici o chirurgici o direttamente a pazienti per referenziamento o registrazione, in particolare marcature di registrazione o disposizioni di marcatori di referenziamento che possono essere applicati con adattatori staccabili direttamente o con morsetti a strumenti o apparecchi chirurgici
Papa est parti à la " chasse "tmClass tmClass
Computer per uso con sistemi di telecamere microscopiche e macroscopiche
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermantmClass tmClass
Progettazione, strutturazione e programmazione o creazione di programmi e sistemi per computer (software), in particolare di software per server per reti Internet, Intranet e altre, stazioni e sistemi di server, compresa la loro installazione, applicazione, aggiornamento e manutenzione
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son championrevienne en gloiretmClass tmClass
Servizi per giochi offerti on-line,Ovvero fornitura di giochi per computer, videogiochi, giochi on-line e su browser e programmi di giochi per telefoni cellulari ed apparecchi di comunicazione senza fili tramite Internet o reti globali
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipagetmClass tmClass
Hardware e programmi per computer per documenti medici elettronici
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibletmClass tmClass
Dopo di che il carattere viene rifinito sullo schermo del MEPS aggiungendo o togliendo puntini e il carattere pronto per l’uso è conservato nel computer, da usare secondo il bisogno.
Langue de procédure: l'allemandjw2019 jw2019
Programmi per computer registrati e software scaricabile elettronicamente
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifstmClass tmClass
Digito lettera per lettera, tiro un lungo respiro, premo invio... e il computer lancia un fischio acuto di protesta.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesLiterature Literature
Servizi di comunicazione, ovvero agenzie di stampa e informazioni (notizie), trasmissione d'informazioni per via radiofonica, telefonica, telegrafica e telematica mediante qualsiasi mezzo teleinformatico, mediante videografia interattiva e in particolare su terminali, unità periferiche di computer o attrezzature elettroniche e/o digitali, in particolare tramite videotelefono e videoconferenza
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luitmClass tmClass
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione di software, applicazioni software, applicazioni web, supporti di registrazione magnetica, dischi, apparecchi per l'elaborazione dati, pubblicazioni elettroniche e digitali (scaricabili o su supporti), corredo per il trattamento dell'informazione, computer, periferiche per computer, biglietti elettronici, ticket (biglietti) e biglietti d'ingresso, guide informative
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.tmClass tmClass
Se un candidato ritiene che una o più domande dei test a scelta multipla su computer contengano un errore tale da compromettere la capacità di rispondervi, può chiedere che la commissione giudicatrice riesamini la domanda o le domande in questione (nel quadro della procedura di «neutralizzazione»).
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.