condizione di calcolo oor Frans
condizione di calcolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
condition de calcul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)L'articolo 3, paragrafo 30, del regolamento (CE) n. 1907/2006 fissa le condizioni di calcolo dei quantitativi all'anno delle sostanze soggette a un regime transitorio sulla base dei volumi medi di produzione o di importazione dei tre anni civili precedenti.
À Camp David pour le week- endEurlex2019 Eurlex2019
L’energia meccanica risparmiata in condizioni di omologazione si calcola con la formula (7).
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEurLex-2 EurLex-2
d) le modalità di calcolo e le condizioni di riscossione dell'importo di cui all'articolo 3.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?EurLex-2 EurLex-2
(2) È ammesso desumere le altre condizioni di carico mediante calcolo.
Secrétaire généralEurlex2019 Eurlex2019
È ammesso desumere le altre condizioni di carico mediante calcolo.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPEuroParl2021 EuroParl2021
Per ottenere l’accelerazione media della condizione di prova si calcola la media aritmetica delle accelerazioni determinate durante tre prove valide:
Lawrence!Merci de les avoir ramenésEurLex-2 EurLex-2
Quanto tempo occorre per attivare un calcolatore salariale sul sito internet dell'UE, che a seconda dei dati introdotti (funzione/gruppo di retribuzione, età e altre condizioni di vita) calcoli le retribuzioni (stipendio di base e indennità) lorde e nette?
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoirenot-set not-set
Metodo di calcolo delle decelerazioni in condizioni di degrado e in condizioni climatiche avverse
Je vous demande humblement pardonEurLex-2 EurLex-2
L' incertezza del giudice di rinvio deriva dal requisito che la base di calcolo e le condizioni di concessione siano identiche.
Mais encore?EurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro di destinazione definisce le condizioni connesse al calcolo della garanzia di cui al primo comma, lettera b).
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.EurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro di destinazione stabilisce le condizioni per il calcolo della garanzia di cui al paragrafo 4, lettera b).
Et tu ne peut pas imaginer combienEurLex-2 EurLex-2
I contratti di credito che prevedono la ricostituzione del capitale, di cui all'articolo 20, sono esclusi dal punto c) in quanto contengono delle tecniche particolari di rimborso al termine del periodo e delle condizioni particolari di calcolo distinto degli interessi.
de la survenance d'événements imprévisiblesEurLex-2 EurLex-2
È peraltro nella natura stessa della procedura in contraddittorio mettere la Commissione in condizione di perfezionare il calcolo del rischio per il bilancio.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "EurLex-2 EurLex-2
Condizioni limite e modalità di calcolo per la dimostrazione della stabilità in caso di trasporto di container fissi
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
A titolo di confronto sono stati effettuati gli stessi calcoli ipotizzando le condizioni di mercato dell'estate 2011.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueEurLex-2 EurLex-2
3841 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.