condizione di pensionamento oor Frans
condizione di pensionamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
condition de la retraite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riforma della politica del personale: Flessibilità delle condizioni di pensionamento e fondo di disoccupazione.
Bonne nuit, mein lieblingEurLex-2 EurLex-2
Riforma della politica del personale: Flessibilità delle condizioni di pensionamento e fondo di disoccupazione. 139
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADEurLex-2 EurLex-2
Riforma della politica del personale: Flessibilità delle condizioni di pensionamento e fondo di disoccupazione
Embrassons- nous encoreEurLex-2 EurLex-2
La Polonia ha proseguito gli sforzi intesi a limitare le condizioni di pensionamento privilegiate per i servizi in uniforme.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinEurLex-2 EurLex-2
Le modifiche proposte all'allegato VIII dello statuto (articolo 9 bis) prevedono una certa flessibilità delle condizioni di pensionamento, come ripetutamente auspicato dalla Corte(2).
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementEurLex-2 EurLex-2
Per rendere più attraente simili offerte, l’OTE doveva proporre ai suoi dipendenti condizioni di pensionamento volontario che riflettessero il loro statuto contrattuale a carattere permanente.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.EurLex-2 EurLex-2
Per rendere più attraente simili offerte, l’OTE doveva proporre ai suoi dipendenti condizioni di pensionamento volontario che riflettessero il loro statuto contrattuale a carattere permanente
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney Brownoj4 oj4
Inoltre, i lavoratori più anziani possono beneficiare di molti percorsi di prepensionamento e il sistema pensionistico prevede diversi regimi pensionistici speciali con condizioni di pensionamento più favorevoli.
Il est revenu, en laissant pour seul messageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un altro fattore che ha contribuito al diffuso aumento dell’avidità è che molti uomini d’affari si sono concessi enormi aumenti di stipendio e vantaggiose condizioni di pensionamento mentre predicavano ai dipendenti di moderare le loro rivendicazioni salariali.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsjw2019 jw2019
Il governo greco ha concesso alla Olimpic Airways un nuovo aiuto di 11 miliardi di dracme per compensare le spese sostenute a seguito del miglioramento delle condizioni di pensionamento degli impiegato della Olympic, deciso dal Parlamento greco.
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
iv) la legge n. 2271/94 è di per sé atta ad interferire negli affari dell'impresa nella misura in cui stabilisce le condizioni di pensionamento volontario del personale di OA e le condizioni di lavoro applicate nella compagnia.
Nous repasseronsEurLex-2 EurLex-2
La riforma delle pensioni adottata di recente intende migliorare le condizioni di pensionamento anticipato («Rente mit 63») insieme ai livelli delle pensioni per determinati gruppi e prevede un complemento di pensione per chi ha allevato figli nati prima del 1992 («Mütterrente»).
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineEurLex-2 EurLex-2
La riforma delle pensioni adottata di recente intende migliorare le condizioni di pensionamento anticipato ("Rente mit 63") insieme ai livelli delle pensioni per determinati gruppi e prevede un complemento di pensione per chi ha allevato figli nati prima del 1992 ("Mütterrente").
Oui... quelque chose dans le genreEurLex-2 EurLex-2
- il fatto che risulti difficile mantenere in attività i lavoratori più anziani suggerisce in particolare la necessità di riconsiderare la revisione del contesto generale mediante le seguenti misure: miglioramento degli incentivi al lavoro, modernizzazione dell'organizzazione del lavoro e riesame delle condizioni di pensionamento anticipato;
Mais c' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
Per rendere più attraenti simili offerte, OTE doveva proporre ai suoi dipendenti condizioni di pensionamento volontario che riflettessero il loro statuto contrattuale di funzionari permanenti, che a loro volta hanno comportato costi maggiori per OTE rispetto ai costi di regimi di prepensionamento volontario comparabili offerti da altre società ai sensi della legislazione e dei regolamenti vigenti in materia di diritto del lavoro.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moinsde # heures au moins après ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Politica sociale - Ravvicinamento delle legislazioni - Trasferimenti di imprese - Mantenimento dei diritti dei lavoratori - Direttiva 77/187 - Eccezioni - Regimi integrativi di previdenza professionali o interprofessionali - Prestazioni di vecchiaia - Nozione - Prestazioni di pensionamento e prestazioni volte a migliorare le condizioni di tale pensionamento - Esclusione
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.EurLex-2 EurLex-2
Per rendere più attraenti simili offerte, OTE doveva proporre ai suoi dipendenti condizioni di pensionamento volontario che riflettessero il loro statuto contrattuale di funzionari permanenti, che a loro volta hanno comportato costi maggiori per OTE rispetto ai costi di regimi di prepensionamento volontario comparabili offerti da altre società ai sensi della legislazione e dei regolamenti vigenti in materia di diritto del lavoro
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEoj4 oj4
Abbiamo inoltre proposto emendamenti alla risoluzione sul bilancio per chiedere chiarimenti riguardo a tre punti specifici: i costi, per esempio, degli uffici esterni del Parlamento negli Stati membri, l'allarme per i finanziamenti delle organizzazioni non governative - e a tale proposito gradiremmo una relazione da parte della Commissione europea - e, ultimo punto ma non meno importante, le generose condizioni di pensionamento previste dallo statuto del personale, comprese quelle per i Commissari in quiescenza.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?Europarl8 Europarl8
Il decreto 2 aprile 1982, n. 82-307, fissa le condizioni per l’attribuzione dell’indennità di pensionamento.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCEurLex-2 EurLex-2
Ciò comporta non solo la creazione di posti di lavoro sicuri, ma anche una ripartizione più equa della ricchezza creata, tramite politiche sociali intese a garantire i diritti umani, migliori pensioni e condizioni di pensionamento, servizi pubblici di qualità per la salute, l’istruzione, la ricerca e la formazione professionale, protezione e sicurezza sociale, alloggi e sostegno alle famiglie, prestando particolare attenzione alla promozione della parità di diritti per le donne e tenendo conto di politiche ambientali adeguate.
En #, la France et lEuroparl8 Europarl8
Una persona assicurata in base alla legge sulle assicurazioni sociali che assiste persone assicurate bisognose di cure quali anziani, invalidi o malati matura, alle condizioni prescritte, punti di pensionamento per tali periodi.
C' était ma prof d' anglais au lycéeEurLex-2 EurLex-2
Una persona assicurata in base alla legge sulle assicurazioni sociali che assiste persone assicurate bisognose di cure quali anziani, invalidi o malati, matura, alle condizioni prescritte, punti di pensionamento per tali periodi.
Chester peut être son petit amiEurLex-2 EurLex-2
Una persona assicurata in base alla legge sulle assicurazioni sociali che assiste persone assicurate bisognose di cure quali anziani, invalidi o malati, matura, alle condizioni prescritte, punti di pensionamento per tali periodi.
Je le suis maintenant!EurLex-2 EurLex-2
Una persona assicurata in base alla legge sulle assicurazioni sociali che assiste persone assicurate bisognose di cure quali anziani, invalidi o malati matura, alle condizioni prescritte, punti di pensionamento per tali periodi.
Un effet dramatique, hein?EurLex-2 EurLex-2
368 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.