cosa analoga oor Frans
cosa analoga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
analogique
analogue
E nel ventunesimo secolo, dobbiamo fare una cosa analoga.
Au 21e siècle, nous devons procéder de manière analogue.
parallèle
parallélisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E nel ventunesimo secolo, dobbiamo fare una cosa analoga.
La nuit est commencéeted2019 ted2019
Una cosa analoga si verifica in altri luoghi esotici.
Tu sais tout, hein?jw2019 jw2019
Gesù avvertì che nei nostri giorni, durante “la presenza del Figlio dell’uomo”, sarebbe successa una cosa analoga.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente djw2019 jw2019
La scorsa settimana è successa una cosa analoga con Criptosfera di Iain M.
Mais c" est beaucoup d" argent!Literature Literature
Una cosa analoga non c' è più stata dall' elezione diretta del 1979.
Et moi, je suis sensé faire quoi?Europarl8 Europarl8
Ora Sven ha ottenuto una cosa analoga per il calore.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionLiterature Literature
Ecco, certe volte le telefonate mi sembrano una cosa analoga, anche se cerco sempre di ravvivarle un tantino
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementLiterature Literature
Non cercò di riempire la buca, di rimettere i fiori, o far qualsiasi cosa analoga.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesLiterature Literature
Una cosa analoga avviene in Africa, dove i branchi di antilopi o di zebre si sorvegliano a vicenda durante i momenti di riposo.
Pas une fois en # ans, touchons du boisjw2019 jw2019
Cosa analoga vale per la Commissione che deve meglio pubblicizzare i follow-up delle iniziative di successo informandone innanzi tutto i comitati dei cittadini.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiEurLex-2 EurLex-2
Una cosa analoga avviene negli strati più bassi dell’atmosfera, dove si trova la maggior parte degli oltre 5 milioni di miliardi di tonnellate d’aria.
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculairejw2019 jw2019
Cosa analoga vale per la Commissione, che deve meglio pubblicizzare i follow-up delle iniziative di successo, informandone anche innanzi tutto i gruppi di organizzatori;
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponiblesà la population canadienne.Eurlex2019 Eurlex2019
Quello che vi dico potrà sembrare forse un’eresia, ma è come la vivo io: credo che sia una cosa analoga alla struttura episcopale, è differente, ma analoga.
Le village est en danger et il est temps de partirvatican.va vatican.va
Ma le generazioni successive sembrano invece essersi ricordate solo del suo mecenatismo e delle sue generose donazioni alla Chiesa (cosa analoga accadde a un suo contemporaneo, re Maelgwn del Gwynedd.
Vous n' êtes pas la baronne?WikiMatrix WikiMatrix
Si trova qualche cosa di analogo all’obelisco, fuorché in Egitto?
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.Literature Literature
Durex, un altro produttore di preservativi, aveva fatto la stessa cosa con analoghi risultati.
Durée de conservationLiterature Literature
— Oh, si può provare qualsiasi cosa, usando l’Analogia; e tu lo sai.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideLiterature Literature
La Francia fece qualche cosa di analogo con la Guaiana.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheLiterature Literature
Elsa lo sa perché ha cercato su Wikipedia cosa significa “analogia”.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesLiterature Literature
Noi abbiamo qualche cosa di analogo, noto come la Pergamena di Bosperi, risalente all'epoca del Grande Tiranno
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsLiterature Literature
La cosa è analoga quando è il cuore simbolico ad essere malato.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?jw2019 jw2019
Identificandomi con lui, volevo confessarmi qualche cosa di analogo.
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.Literature Literature
Nel momento in cui stiamo scrivendo, non c’è un punto della Francia dove non accada qualche cosa di analogo.
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreLiterature Literature
248 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.