Etmano dei Cosacchi
Liste des Hetmans ukrainiens
Cosacchi oor Frans
Cosacchi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cosaques
Cosacchi, il sottotenente Bunciuk, l'anno scorso, ha disertato il fronte, lo sapete tutti.
Cosaques, le capitaine Bountchouk, l'année dernière, a déserté le front, vous le savez tous!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cosacchi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balachowitch e i suoi uomini erano russi, e per di più cosacchi.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueLiterature Literature
Associata a Nikolay Kozitsyn, comandante delle forze cosacche e responsabile del comando dei separatisti in Ucraina orientale che combattono contro le forze governative ucraine.
Contenu de lEuroParl2021 EuroParl2021
Gli racconto dei cosacchi, del pogrom, e del tuo viaggio in America.
On ne l' ajamais revuLiterature Literature
Il rapporto coi tre cosacchi era già teso in Russia.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailLiterature Literature
Isvarin faceva girar la testa ai cosacchi ingenui e agli ufficiali poco colti.
J- Je ne sais vraiment pasLiterature Literature
Secondo la tradizione delle ragazze cosacche, si comportava in modo libero e disinvolto con i giovani del villaggio.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousLiterature Literature
— mormorò Bruno. — E non bisogna trattarli come cosacchi!
Eh bien, vas- y, dis- leLiterature Literature
I vecchi cosacchi scuotevan la testa, dicendo: <No, non è l'ombra della sera che tinge il vento.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesLiterature Literature
Un giorno i cosacchi di Ivanov, che venivano da occidente, arrivarono su queste cime armati di fucili e pugnali.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesLiterature Literature
E forse così, fratelli, che i coraggiosi cosacchi dovrebbero venir trattati?
du mode de transport à la frontièreLiterature Literature
Cosacchi, seguitemi!
La DA va ajouter une chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lo zar proteggeva gli ebrei contro i cosacchi, i proprietari terrieri, gli antisemiti e i persecutori.
Voici les formulaires de Travis signésLiterature Literature
Percorriamo il corridoio fino all’ascensore, accompagnati dal solito gagliardo capo squadrone dei cosacchi.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITLiterature Literature
Né i cosacchi né i criminali nelle brigate di Kaminski e Dirlewanger prestarono attenzione all'ordine di von dem Bach Zelewski: per stupro, omicidio, tortura e appiccando incendi, si fecero strada attraverso i sobborghi di Wola e Ochota, uccidendo in tre giorni di massacri altri trentamila civili, inclusi centinaia di pazienti in ciascuno degli ospedali che trovarono nel loro percorso."
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»WikiMatrix WikiMatrix
Non era colpa di sua madre se era stata rapita dai cosacchi da ragazza.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.Literature Literature
Fumava una corta pipa cosacca.
ll y a un vieux " Chemin de fer "Literature Literature
Gli operai e i cosacchi hanno versato il loro sangue insieme
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.opensubtitles2 opensubtitles2
Sai che è popolarissimo fra i cosacchi, soprattutto fra i mitraglieri?
N' y retourne pasLiterature Literature
Il cosacco esitò, stava per accasciarsi a terra e due soldati rossi dovettero sorreggerlo.
Septième chambreLiterature Literature
Nel carro era disteso un cosacco appoggiato sul gomito, senza berretto e con la testa fasciata.
Mais où sont les stations médicales?Literature Literature
La sparatoria dei soldati costringe i Cosacchi a ripiegare.
Joe, ça va le boulot?Literature Literature
I cosacchi hanno attraversato il fiume.
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-E per i cosacchi, dunque, è la fine?
Quee attraction ce serait!Literature Literature
Cosicché, nella primavera del 1814, nel corso della campagna di Francia, tutti i giorni e secondo un particolare rituale, un gigantesco cosacco della scorta dello Zar recava a Radetzky una caraffa d'argento ripiena di Bordeaux, pronunciando la formula: «Il buon Zar Alessandro invia alla Vostra Eccellenza un quartino di vino».
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieWikiMatrix WikiMatrix
Tu devi capire che un cosacco rimane sempre cosacco.
C' est quoi ce bordel?Literature Literature
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.