danza popolare oor Frans
danza popolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
danse traditionnelle
fr
Danses qui etaient dansées lors de festivals folkloriques traditionnelles et dans les sociétés traditionnelles, et qui sont toujours dansées aujourd'hui
Come riesco ad incastrare tutte le A, le attività extracurriculari e la danza popolare israeliana ogni venerdì sera?
Comment je gère avec mes études brillantes et les danses traditionnelles juives?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi è piaciuta molto più la danza popolare in Catalogna, la sardana, al suono della cornamusa.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.Literature Literature
Con le mani incollate sulle orecchie a quel modo, sembra quasi che stia facendo una danza popolare.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant lacomposition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]-Commission des affaires constitutionnellesLiterature Literature
Come riesco ad incastrare tutte le A, le attività extracurriculari e la danza popolare israeliana ogni venerdì sera?
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevano ballato insieme; ricordava la musica, una danza popolare, nota come wervel.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueLiterature Literature
Il tema generale è leggermente satirico, e incorpora elementi di commedia nazionale, danza popolare, mimo e coreografia classica.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeWikiMatrix WikiMatrix
«Adesso va di moda la czarda, una danza popolare ungherese.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.Literature Literature
Servizi per spettacoli di danza popolare
DéfinitionstmClass tmClass
( danza popolare )
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un minuetto, una danza popolare, un saltarello: girotondi a gruppi di tre e danze tedesche.
LICATA, François, à La LouvièreLiterature Literature
E ' una danza popolare bavarese
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!opensubtitles2 opensubtitles2
Salì sul tavolo e ballò una danza popolare della regione dei Carpazi.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Ma stasera è una danza popolare barcollante, venata di klezmer.
Tout le monde devrait manger comme çaLiterature Literature
Visto dall'alto da chi era digiuno di teorica, sarebbe sembrata una danza popolare.
Communes de # à # habitantsLiterature Literature
«Adesso va di moda la czarda, una danza popolare ungherese.
Une " échappatoire "?Literature Literature
Nell'ultimo movimento del concerto si riscontrano diverse similitudini con l'Halling (danza popolare norvegese) ed imitazioni dell'Hardingfele (violino popolare norvegese).
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?WikiMatrix WikiMatrix
Il Ländler è una danza popolare in 3/4 tipica dell'Austria, delle regioni meridionali tedesche e della Svizzera tedesca della fine del XVIII secolo.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1936, Vjačeslav Molotov lo mise in carica della nuova compagnia di danza, l'"Ensemble di Danza Popolare", da allora nota come il Moiseev Ballet.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesWikiMatrix WikiMatrix
Così tutti i venerdì dopo le lezioni normali, e prima di quelle serali di danza popolare scozzese che si tenevano a scuola, andavo a prendere il tè dalla zia.
Je ne te suis pasjw2019 jw2019
Secondo l'Enciclopedia Britannica, l'opera di Moiseev è stato ammirata in particolare "for the balance that it maintained between authentic folk dance and theatrical effectiveness" ("per l'equilibrio mantenuto tra l'autentica danza popolare e l'efficacia teatrale").
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Abbigliamento per yangko (danza folkloristica popolare rurale in Cina)
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessiftmClass tmClass
Per quanto i valzer non fossero ancora del tutto accettati, erano tuttavia la danza più popolare.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »Literature Literature
Inoltre, è riconosciuto per l'intreccio di ritmi di danza, temi popolari, ostinati e dispositivi associati a musica aleatoria in tutte le sue partiture.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraWikiMatrix WikiMatrix
Dopo l'isolamento, si sono un po'innervosite, così ho organizzato dei corsi di danza diventati molto popolari.
Et moi la neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 14:6-8) Presso i greci la danza era uno svago popolare, per quanto la danza greca in origine facesse parte del culto.
Guys And Dolls s' avancejw2019 jw2019
Lambeth Walk, il nome di una via del quartiere, divenuto il titolo di una danza e canzone popolare negli anni 1930, del musicale Me and My Girl.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.