dare in affitto oor Frans
dare in affitto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
donner en location
(15) Il sito del parco industriale viene dato in affitto da una società fondiaria di proprietà dello Stato. Si tratta dunque di un investitore pubblico.
(15) Le terrain de la zone industrielle est donné en location par une entreprise publique de viabilisation. On est donc en présence d'un investisseur public.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Per motivi economici una sorella dovette dare in affitto una camera.
Cette guerre représenteun échec à l’ écoutejw2019 jw2019
Senza piú Mohnwirbel, potevano dare in affitto quello spazio per quattrocento dollari al mese come minimo.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementLiterature Literature
i miei genitori hanno intenzione di dare in affitto la mia stanza.
Elaine, et l' assistante qui pétilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' un grosso atto di beneficenza dare in affitto una casa ad una senzatetto
Quelle taille il fait, votre joyau?opensubtitles2 opensubtitles2
Bisogna dare in affitto l’appartamento e ridursi a vivere in un’unica stanza.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerLiterature Literature
Sono dovuta passare al piano B e a dare in affitto tre piani dell'edificio.
C' est grave d' envisager çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le persone industriose erano il genere di persone a cui le piaceva dare in affitto le stanze.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :Literature Literature
Voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
On peut aller prendre un verretatoeba tatoeba
Servizi pubblicitari e promozionali in materia di proprietà ed alloggi da affittare e dare in affitto
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) notmClass tmClass
Così mi venne la brillante idea di dare in affitto la dépendance.
Tu vas voir ce que tu vas voir!Literature Literature
Aveva però detto a Cole di non volerla dare in affitto per sempre.
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsLiterature Literature
Stiamo parlando di un terreno che si prevedeva di dare in affitto, o no?
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirLiterature Literature
Dare in affitto o in gestione proprietà della Chiesa per scopi commerciali.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierLDS LDS
E presumo che prenderete le misure necessarie per dare in affitto Cradock House.»
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsLiterature Literature
Arrivava a vendere il cavallo, a dare in affitto il suo servo.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquLiterature Literature
Arrivava a vendere il cavallo, a dare in affitto il suo servo.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsLiterature Literature
A proposito, non pensarci neanche di dare in affitto l’appartamento.
On ne I' a pas eue, PrueLiterature Literature
Ciascuna famiglia aveva ricevuto un’eredità da Dio, che poteva prendere o dare in affitto, ma mai vendere “in perpetuo”.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS dejw2019 jw2019
Se l'azionista vuole dare in affitto una parte della sua capacità, deve affidarne la commercializzazione al gestore del deposito.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?EurLex-2 EurLex-2
Potranno dare in affitto la mia stanza per una somma maggiore di quella che io posso pagare con il mio stipendio.
Nous en sommes au dépōt de documentsLiterature Literature
Essi creano quindi le condizioni perché un centro possa dare in affitto locali alle PMI e/o offrire loro altri servizi
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryoj4 oj4
Essi creano quindi le condizioni perché un centro possa dare in affitto locali alle PMI e/o offrire loro altri servizi.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, nonostante la buona reputazione dei Testimoni, alcuni ecclesiastici cattolici esortarono a non dare in affitto le stanze ai delegati in visita.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.