datazione radiometrica oor Frans
datazione radiometrica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
radiochronologie
datation radiométrique
it
dei metodi per determinare l'età di oggetti antichi
fr
méthode de datation absolue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa interpretazione cronologica contrasta con osservazioni geologico-strutturali e con numerose datazioni radiometriche.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolspringer springer
Voce principale: Datazione radiometrica.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]WikiMatrix WikiMatrix
Ben presto avremo i risultati della datazione radiometrica e non dovremo più fare congetture.
Il peut y avoir des zones protégéesLiterature Literature
Proprio a questi letti di cenere si è in grado di effettuare una precisa datazione radiometrica.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesWikiMatrix WikiMatrix
Libby scoprì che il trizio poteva essere usato per la datazione radiometrica dell'acqua, e poi del vino.
Une bague avec cinq diamantsWikiMatrix WikiMatrix
Le età delle tectiti provenienti dalle quattro aree sono state determinate usando il metodo della datazione radiometrica.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Non ci sono tufi vulcanici che permettano la datazione radiometrica e le sequenze paleomagnetiche sono incomplete.
On en a tous bavéWikiMatrix WikiMatrix
E'carta antica, ma per esserne certo faro'una datazione radiometrica.
Tout à fait charmantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La datazione radiometrica ha dimostrato che queste parti della Formazione Cedar Mountain si sono depositate circa 124 milioni di anni fa.
Tu as toujours l' arme, non?WikiMatrix WikiMatrix
La datazione radiometrica può misurare la storia del nostro pianeta fino a 4,5 miliardi di anni fa, ma con minore precisione e qualche ambiguità.
Qui sait combien de temps vous resterez?cordis cordis
Ovviamente i fossili non si trovano nelle rocce ignee ma solo in quelle sedimentarie, e di solito con queste la datazione radiometrica non è attendibile.
Les États membres veillent à ce quejw2019 jw2019
L'età terziaria del complesso vulcano-detritico del Biellese è comprovata da datazioni radiometriche: le andesiti hanno età roccia totale K-Ar comprese tra 29 e 33 m. a.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titrespringer springer
Quando sono effettuati test scientifici di datazione radiometrica (ad esempio il metodo del carbonio-14) il Prodigioso Spaghetto Volante interviene modificando sistematicamente i risultati mediante la Sua Spaghettosa Appendice.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesWikiMatrix WikiMatrix
L'età dell'Afropithecus è stata stimata tra 16 e 18 milioni di anni in base a tecniche di datazione radiometrica e studi geologici condotti da Broschetto e Brown dell'Universita dell'Utah.
Tu feras d' autres filmsWikiMatrix WikiMatrix
La datazione radiometrica indica che intorno a 31.000 anni fa si aprì una nuova bocca sul pendio nord-orientale del Tehama, probabilmente vicino a dove sorge ora il Lassen Peak.
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisWikiMatrix WikiMatrix
Abbiamo visto che i geologi trovano in genere nella datazione radiometrica una buona conferma per le loro teorie sulla storia della terra, benché la maggioranza delle date sia tutt’altro che sicura.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.jw2019 jw2019
Questo articolo e i due seguenti descrivono e valutano i vari mezzi di datazione radiometrica (basata sulla radioattività) usati dai geologi per misurare l’età delle rocce e dei resti di organismi un tempo viventi.
Elle a parlé d' épine!jw2019 jw2019
Ad ogni modo gli esperti della datazione radiometrica e i dendrocronologi sono riusciti a mettere da parte questi dubbi e a sminuire le lacune e le incoerenze, e sia gli uni che gli altri sono soddisfatti del compromesso.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de ljw2019 jw2019
Un articolo pubblicato dalla rivista scientifica Nature aggiunge: “Le tre tipologie indipendenti di prove — la datazione radiometrica, la paleografia e la testimonianza storica — indicano tutte il 700 a.C. circa, rendendo a tutt’oggi il Tunnel di Siloam la struttura biblica dell’età del ferro meglio datata”.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enjw2019 jw2019
Per quanto riguarda l'eta' di tali manifestazioni filoniane, recenti datazioni radiometriche (K/Ar) documentano per la prima volta nelle Alpi un'attivita' filoniana “andesitica” nel Cretaceo superiore, e suggeriscono sia la possibilita' di un processo subduttivo continuo sia di più fasi subduttive dal Cretaceo superiore all'Oligocene.
Le paragraphe # ne sspringer springer
I paleontologi, la maggior parte dei quali sono, a motivo della loro formazione e dell’ambiente che frequentano, favorevoli alla teoria dell’evoluzione, continuano a chiedere aiuto alla datazione radiometrica per avvalorare le loro asserzioni che i presunti fossili di uomini-scimmia abbiano milioni di anni.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipagejw2019 jw2019
Di fronte a tutte queste debolezze di base, i fautori della datazione radiometrica hanno deciso di standardizzare le loro date con l’aiuto di campioni di legno datati contando i cerchi annuali degli alberi, in particolare quelli dei Pinus aristata, alberi che vivono negli Stati Uniti sudoccidentali e che possono avere centinaia e persino migliaia di anni.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudejw2019 jw2019
Il carbonio-14 è, in quanto tale, utilizzato per la datazione dei siti archeologici molto antichi; la datazione mediante il carbonio-14 è infatti un metodo di datazione radiometrica basato sulla misura dell'attività radiologica del carbonio-14 (14C) contenuto in materia organica di cui si desidera conoscere l'età assoluta, cioè il tempo trascorso dopo la sua morte.
ÉVALUATION DE LA MESUREWikiMatrix WikiMatrix
Dopo una datazione con tecniche radiometriche, si è studiata la composizione chimica dei coralli e i primi risultati indicano che il rapporto tra litio e magnesio ha una forte correlazione con la temperatura dell'acqua.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Acordis cordis
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.