dati analitici oor Frans
dati analitici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
données analytiques
— le specifiche del materiale tecnico prodotto commercialmente devono essere confermate e corredate da adeguati dati analitici.
— la spécification du matériel technique transformé commercialement doit être confirmée et étayée par des données analytiques appropriées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. le specifiche del materiale tecnico prodotto commercialmente, corredate da adeguati dati analitici,
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.EurLex-2 EurLex-2
(a) le specificazioni del materiale tecnico quale fabbricato commercialmente devono essere confermate e corredate da adeguati dati analitici;
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?EuroParl2021 EuroParl2021
La comunicazione di informazioni riguarderà soltanto i pertinenti dati analitici necessari per interpretare un
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?eurlex eurlex
Campioni per la banca dati analitica
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- Salazareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— che la specificazione della sostanza tecnica quale viene fabbricata commercialmente sia confermata e corredata da adeguati dati analitici.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?EurLex-2 EurLex-2
— alle specifiche del materiale tecnico fabbricato commercialmente, che devono essere confermate e corredate da adeguati dati analitici.
On pourrait faire pousser des légumesEurLex-2 EurLex-2
I dati analitici sono semplici.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalted2019 ted2019
i controlli e la banca dati analitica di dati isotopici,
Je fais au mieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la specificazione della sostanza tecnica quale fabbricata commercialmente deve essere confermata e corredata da adeguati dati analitici;
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causeEurLex-2 EurLex-2
— alle specifiche del materiale tecnico prodotto commercialmente, che devono essere confermate e corredate da adeguati dati analitici.
tous les éléments relatifs aux consignesd'entretien,de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceEurLex-2 EurLex-2
— alle specifiche del materiale tecnico prodotto commercialmente, che devono essere verificate e corredate da adeguati dati analitici.
La seule possibilitéEurLex-2 EurLex-2
I dati riportati devono essere suffragati da dati analitici sulle concentrazioni della sostanza di prova nel mezzo.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malEurLex-2 EurLex-2
non più di 2 g di anione nitrato/g di colorante rosso (calcolato dai dati analitici).
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?EurLex-2 EurLex-2
i dati analitici annuali.
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyanEurLex-2 EurLex-2
Banca dati analitica di dati isotopici
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l'identità e la caratterizzazione dell'additivo, comprese le proposte specifiche e i dati analitici;
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheEurLex-2 EurLex-2
la specificazione della sostanza tecnica quale fabbricata commercialmente deve essere confermata e corredata da adeguati dati analitici
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionaloj4 oj4
a) le specifiche del materiale tecnico prodotto commercialmente, includendo adeguati dati analitici,
Voici trois jours de filature, du # auEurlex2019 Eurlex2019
DATI ANALITICI DELLA SOSTANZA CHIMICA SPECIFICA
Surtout pas.Vous êtes folle de luiEurLex-2 EurLex-2
le specifiche del materiale tecnico prodotto commercialmente, suffragate da adeguati dati analitici,
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesEurLex-2 EurLex-2
b) dei seguenti dati analitici:
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteEurLex-2 EurLex-2
b) i dati analitici relativi al tenore di tale aminozucchero nei lotti di produzione.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresEuroParl2021 EuroParl2021
la conservazione dei dati contenuti nella banca di dati analitici
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) noeurlex eurlex
2005 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.