divieto d'accesso oor Frans
divieto d'accesso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
défense d'entrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulla porta della camera di Janine, c’era un cartello che diceva: “Divieto d’accesso.
De même que le royaume t' appartientLiterature Literature
Decifrò un cartello: Proprietà privata, divieto d’accesso.
DRHC n'existait pas à l'époqueLiterature Literature
– Per meritarmi il divieto d’accesso a vita avrei dovuto come minimo spaccarti la testa.
Nous en sommes convaincus.Literature Literature
Divieto d'Accesso
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scendi per circa un chilometro... e vedrai un cartello di divieto d'accesso in una proprieta'vicino all'acqua.
Au revoir, ma petite chérie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIVIETO D'ACCESSO
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specialmente considerando che l’unica colpa della donna era aver violato un divieto d’accesso.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.Literature Literature
PERICOLO DI CROLLO DIVIETO D'ACCESSO
Merci, gente dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prossima a destra, vicino al cartello di divieto d'accesso.
Et au milieu?Literature Literature
Sopra c’è un cartello rosso con scritto DIVIETO D’ACCESSO, e la maniglia è stata spruzzata di cera.
C' est comme çaLiterature Literature
Passò sotto il cartello di divieto d'accesso davanti alla scala per il tetto.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleLiterature Literature
Li portiamo in una parte di Hellshire Beach che adesso è chiusa con un cartello di divieto d’accesso.
Les activités auxiliairesLiterature Literature
Dovrei adottare questa regola: divieto d’accesso dopo le undici di sera.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiLiterature Literature
Sollevò il calcio del fucile per indicare il cartello appeso alla barriera: DIVIETO D’ACCESSO.
C' est génial, hein?Literature Literature
Il livello uno è il più basso: divieto d'accesso alle zone definite segrete.
Je pourrais le dépenser en dormantLiterature Literature
Stanny, da parte sua, piantò cartelli di divieto d’accesso lungo tutto il perimetro della proprietà.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làLiterature Literature
«Divieto d’accesso» tradusse Jonathan.
• Le masque de gardien de butLiterature Literature
Lo sa che c'è il divieto d'accesso qui?
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltrepassai il cancello di ferro con la scritta «Zona Militare, divieto d’accesso».
Rien au numeroLiterature Literature
La donna si fermò davanti a una porta su cui era scritto Divieto d'accesso.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesLiterature Literature
Victor era un matematico e conduceva un'esistenza mentale esclusiva dove la sua famiglia aveva divieto d'accesso.
CapsaïcineLiterature Literature
Io vado a sradicare quel cartello di divieto d'accesso.
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tipo sveglio sa leggere un divieto d'accesso, immagino.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardò il cartello bianco come la tomba e lesse queste parole DIVIETO D’ACCESSO scritte con la vernice nera.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsLiterature Literature
1648 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.