evento di aggregazione oor Frans
evento di aggregazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
événement d'agrégation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hosting di comunità virtuali per utenti registrati per l'organizzazione di gruppi, eventi, partecipazione a discussioni, aggregazione di informazioni e risorse
C' est votre assaillant?tmClass tmClass
— Numero di eventi: per ogni riga da 910 a 914 il numero di eventi è uguale all'aggregazione orizzontale del numero di eventi di cui alla riga corrispondente, dato che quei valori tengono già conto degli eventi con impatti su più linee di business come se fossero un evento unico.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Numero di eventi: è uguale all’aggregazione orizzontale del numero di eventi di cui alla riga 910, dato che quei valori tengono già conto degli eventi con impatti su più linee di business come se fossero un evento unico.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.EurLex-2 EurLex-2
Hosting di comunità virtuali per utenti registrati per l'organizzazione di gruppi, eventi, partecipazione a discussioni, aggregazione di informazioni e risorse e collegamento in reti sociali, aziendali e comunitarie
Merde, c' est Elvis!tmClass tmClass
Hosting di comunità virtuali per utenti registrati per l'organizzazione di gruppi, eventi, partecipazione a discussioni, aggregazione di informazioni e risorse e collegamento in reti sociali, aziendali e comunitarie
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncétmClass tmClass
Il presente IFRS si applica a una operazione o a un altro evento che soddisfi la definizione di aggregazione aziendale.
Ils font quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Il presente IFRS si applica a una operazione o a un altro evento che soddisfi la definizione di aggregazione aziendale.
Il va le massacrer!EurLex-2 EurLex-2
Il presente IFRS si applica a una operazione o a un altro evento che soddisfi la definizione di aggregazione aziendale
Ça donne des visions?oj4 oj4
2 Il presente IFRS si applica a una operazione o a un altro evento che soddisfi la definizione di aggregazione aziendale.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsEurLex-2 EurLex-2
Nel loro insieme i risultati dello studio AGGREGAT3 forniscono conoscenze fondamentali e senza precedenti sugli eventi di misfolding molecolare che causano l’aggregazione patologica di AT3.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finalecordis cordis
Rettifiche al costo di un’aggregazione aziendale subordinate ad eventi futuri
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusEurLex-2 EurLex-2
Rettifiche al costo di un’aggregazione aziendale subordinate a eventi futuri
Vous ne me devez rienoj4 oj4
Hosting di comunità virtuali per utenti registrati per l'organizzazione di gruppi, eventi, partecipazione a discussioni, aggregazione d'informazioni e risorse e partecipazione a comunicazioni relative ad attività di fantasport on-line
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).tmClass tmClass
Importo complessivo delle perdite: è uguale sia all’aggregazione orizzontale degli importi complessivi delle perdite per tipologia di evento, di cui alla riga 920, sia all’aggregazione verticale degli importi complessivi delle perdite per linea di business, di cui alla colonna 080.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueEurLex-2 EurLex-2
— Importo complessivo dei recuperi: è uguale sia all'aggregazione orizzontale degli importi complessivi dei recuperi per tipologia di evento, di cui alla riga 950, sia all'aggregazione verticale degli importi complessivi dei recuperi per linea di business, di cui alla colonna 080.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesEurLex-2 EurLex-2
Nella colonna 080 gli enti segnalano, per ciascuna linea di business, il «numero di eventi» e l’«importo complessivo delle perdite» come semplice aggregazione del numero degli eventi di perdita e degli importi totali delle perdite lorde indicati nelle colonne da 010 a 070.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicEurLex-2 EurLex-2
Se un accordo di aggregazione aziendale prevede rettifiche al costo dell’aggregazione subordinate ad eventi futuri, l’acquirente deve includere l’importo di tali rettifiche nel costo dell’aggregazione alla data di acquisizione se la rettifica è probabile e può essere determinata attendibilmente.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleEurLex-2 EurLex-2
Se un accordo di aggregazione aziendale prevede rettifiche al costo dell'aggregazione subordinate ad eventi futuri, l'acquirente deve includere l'importo di tali rettifiche nel costo dell'aggregazione alla data di acquisizione se la rettifica è probabile e può essere determinata attendibilmente.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresEurLex-2 EurLex-2
Se un accordo di aggregazione aziendale prevede rettifiche al costo dell’aggregazione subordinate a eventi futuri, l’acquirente deve includere l’importo di tali rettifiche nel costo dell’aggregazione alla data di acquisizione se la rettifica è probabile e può essere determinata attendibilmente
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.oj4 oj4
Se un accordo di aggregazione aziendale prevede rettifiche al costo dell’aggregazione subordinate ad eventi futuri, l’acquirente deve includere l’importo di tali rettifiche nel costo dell’aggregazione alla data di acquisizione se la rettifica è probabile e può essere determinata attendibilmente
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.oj4 oj4
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.