evento di trasporto oor Frans
evento di trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
événement de transport
In particolare si è notata la necessità di ampliare la scala internazionale degli eventi nucleari per informare l'opinione pubblica sull'importanza degli eventi di trasporto.
On a noté en particulier la nécessité d'élargir l'échelle internationale des événements nucléaires, pour permettre d'informer le public de l'importance des événements de transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particolare si è notata la necessità di ampliare la scala internazionale degli eventi nucleari per informare l'opinione pubblica sull'importanza degli eventi di trasporto.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensEurLex-2 EurLex-2
concorsi di aratura (spese relative all'organizzazione dell'evento, spese di trasporto dei macchinari per l'aratura e spese di viaggio andata e ritorno per i partecipanti
A tous les niveauxoj4 oj4
Fornitura di accesso a informazioni riguardanti l'orario di eventi, la localizzazione di eventi, mappe, direzioni di guida e trasporto tramite siti web
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirtmClass tmClass
(6) Ad esempio, i costi operativi e infrastrutturali di un evento, i costi di trasporto e alloggio, nonché di sicurezza e protezione.
Ils sont quatreEurLex-2 EurLex-2
Il progetto STAR-TRANS sarà incentrato principalmente sulla valutazione delle minacce alla sicurezza e degli impatti di tali eventi sulle reti di trasporto europee.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitcordis cordis
Gestione amministrativa di procedure d'assistenza o d'avaria comuni per eventi riguardanti i mezzi di trasporto o il loro carico
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KttmClass tmClass
Campagne di promozione, inclusi eventi ed incontri, in materia di mobilità, trasporti, sicurezza stradale, educazione stradale
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.tmClass tmClass
Campagne di promozione, inclusi eventi ed incontri, in materia di mobilità, trasporti, turismo, sicurezza stradale, educazione stradale, sport, motorismo
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?tmClass tmClass
un evento relativo al trasporto di merci pericolose che mette in serio pericolo un aeromobile o i suoi occupanti;
Maintenant, il en a uneEuroParl2021 EuroParl2021
b) un evento relativo al trasporto di merci pericolose che mette in serio pericolo un aeromobile o i suoi occupanti;
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Signor Presidente, nonostante i recenti, tragici eventi, volare resta una modalità di trasporto estremamente sicura.
Aux finsde la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésEuroparl8 Europarl8
Questo articolo elenca le categorie di addetti alle operazioni di trasporto pubblico soggette all'obbligo di segnalazione degli eventi.
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Mentre l’aviazione civile possiede norme specifiche per le tecnologie e i procedimenti di rilevamento, ciò non avviene in altre aree pubbliche (eventi sportivi, altre modalità di trasporto e infrastrutture critiche).
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusEurLex-2 EurLex-2
Software per controllo d'eventi, compreso il controllo a distanza d'eventi, di macchine per stampa, posizionamento, trasporto, gestione e manipoalzione
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #RtmClass tmClass
Campagne di informazione a scopo educativo, formativo e culturale, inclusi eventi ed incontri, in materia di mobilità, trasporti, sicurezza stradale, educazione stradale
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?tmClass tmClass
Campagne di informazione a scopo educativo e culturale, inclusi eventi ed incontri, in materia di mobilità, trasporti, turismo, sicurezza stradale, educazione stradale, sport
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéetmClass tmClass
L'incagliamento di un'imbarcazione rappresenta sempre un evento negativo che, in caso di trasporto di sostanze pericolose, come ad esempio il petrolio, si trasforma in una vera e propria catastrofe.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de Gazacordis cordis
Utilizzo temporaneo di protocolli software on-line non scaricabili, per trasporto ed archiviazione di dati di eventi
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatiftmClass tmClass
Verifica dell'elaborazione dati nei settori di trasporto, check-in di compagnie aeree, prenotazione per i viaggi, emissione di biglietti per trasporto ed emissione di biglietti per eventi sportivi e culturali
Je part tôt demain matintmClass tmClass
Organizzazione di viaggi, servizi di agenzia di viaggi, prenotazione di voli, prenotazione di posti per eventi o spettacoli di divertimento e turismo, nonché trasporto passeggeri
Vu que la présente décision développe ltmClass tmClass
Servizi di trasporto riguardo ad eventi
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementtmClass tmClass
È considerato incidente relativo a merci pericolose anche ogni evento legato al trasporto di merci pericolose che mette in serio pericolo il velivolo o i suoi occupanti.
Ah, la St ValentinEurLex-2 EurLex-2
558 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.