evento immaginario oor Frans
evento immaginario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
événement de fiction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sì, Rachel Swanson aveva le allucinazioni, ma erano determinate da traumi reali, non da qualche evento immaginario.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurLiterature Literature
Per trasformare queste icone in personaggi ed eventi devi immaginare.
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.Literature Literature
Chi avrebbe potuto prevedere un tale mutamento negli eventi e immaginare che i draghi sarebbero stati debellati?
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionLiterature Literature
In definitiva la domanda è: i Vangeli descrivono eventi reali o immaginari?
vaisseaux ont sautéjw2019 jw2019
«Ma c'è di peggio là fuori, persino peggio di quanto la Eventi Speciali possa immaginare.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Literature Literature
Alla luce di questi due eventi, possiamo certo immaginare quanti contatti la Commissione abbia avuto con Napoli negli ultimi venti anni.
Écoutez- les!not-set not-set
— Allora, il ballo del re era un evento grandioso, come potrai immaginare.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaLiterature Literature
Una catena di eventi che, come potrai immaginare, trovò assai penosa.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteLiterature Literature
Non riesco a immaginare altri eventi che indurrebbero quella vecchia gallina a scriverti una lettera.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareLiterature Literature
Quella, voglio dire, e'chiaramente un evento unico, come puoi immaginare.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vittoria degli uomini del Choptank portò a una serie di eventi, che nessuno poteva immaginare.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauLiterature Literature
Il pianeta è in corso di collisione con il più profondo evento che è possibile immaginare.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerQED QED
Ricordo con molta più chiarezza di quanta tu possa immaginare gli eventi che hanno determinato la mia partenza.»
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuLiterature Literature
È l'evento della settimana, può immaginare!».
C' est pas ma bagnoleLiterature Literature
Oggi non possiamo immaginare un evento senza la presenza di organizzazioni di chiesa e carità, senza la partecipazione della Croce Rossa.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?Europarl8 Europarl8
La sua presenza in quel luogo faceva immaginare un qualche evento inatteso e strano.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.Literature Literature
Posso solo immaginare come un evento simile possa cambiare qualcuno.
Laissez- les- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettestatoeba tatoeba
Come può immaginare, dopo gli sfortunati eventi di ieri siamo molto impegnati.
Je ne te suis pasLiterature Literature
Mi piace quel programma, ed è facile immaginare il corso degli eventi in prima serata.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeLiterature Literature
Dentro di me mi sono allora messo a immaginare il seguito degli eventi.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleLiterature Literature
Completamente sconvolto, tentai di immaginare quale serie di eventi avesse potuto cacciarmi in questa spiacevole situazione.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forrest cercava di immaginare la sequenza di eventi che poteva aver generato quell’incubo.
Oui, elle est juste à côtéLiterature Literature
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.