faggiola oor Frans
faggiola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
faine
faîne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Più tardi, faggiole e mele selvatiche.
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtLiterature Literature
A Pisa, Leopardi abitava a via della Faggiola, in pensione presso la famiglia Soderini.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Literature Literature
c) o semi e frutti oleosi delle voci 1201 a 1207 (per esempio: faggiole e mandorle di palmisti).
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKEuroParl2021 EuroParl2021
Fu poi teatro di sanguinose guerre e battaglie per il suo possesso tra i Brancaleoni, i della Faggiola, i conti di Carpegna, i Malatesta, i Feltreschi.
Tu arranges toujours toutWikiMatrix WikiMatrix
Una faggiola pesa solo mezzo grammo, tuttavia per le piante forestali si tratta di un peso di tutto rispetto.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesLiterature Literature
Infatti il piccolino rifiutava tutto, l’erba, le foglie tenere, perfino le ghiande e le faggiole.
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionLiterature Literature
o semi e frutti oleosi delle voci 1201 a 1207 (per esempio: faggiole e mandorle di palmisti).
Je veux pas de problèmes, moiEurLex-2 EurLex-2
Foglie ramate andavano a depositarsi volteggiando sulle faggiole dell’anno prima.
Ils nous ecoutentLiterature Literature
o semi e frutti oleosi delle voci 1201 00 a 1207 (per esempio: faggiole e mandorle di palmisti).
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreEurLex-2 EurLex-2
Non era il suo primo parto, quindi le due erano uscite facilmente come una faggiola dal guscio.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;Literature Literature
È nel corso di annate povere di faggiole che gli incidenti con i visitatori si sono moltiplicati.
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?WikiMatrix WikiMatrix
E subito partì per la foresta della Faggiola.
Partie I Le courrouxLiterature Literature
I confini del Dipartimento erano segnati dal Sillaro a ovest, dal Senio a est, dai monti Faggiola e Pratolungo a Sud, dal Reno a nord.
Merde, prends une décisionWikiMatrix WikiMatrix
Uguccione della Faggiola morì il 1o novembre 1319, il suo corpo fu portato da Vicenza a Verona per essere tumulato nella chiesa di Santa Anastasia.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciWikiMatrix WikiMatrix
Sappiate che gli orsi neri si arrampicano su questi alberi per andare a mangiarne le faggiole.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionLiterature Literature
o semi e frutti oleosi delle voci 1201 a 1207 (per esempio: faggiole e mandorle di palmisti).
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
- La faggiola» (come mi aveva insegnato lui).
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesLiterature Literature
Il Ferito si è ingozzato di faggiole e lombrichi, ma non sa resistere all’odore delle pannocchie.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.Literature Literature
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.