fagi oor Frans
fagi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bactériophage
phage
fr
terme taxonomique (virus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I laboratori garantiscono che almeno un ceppo isolato di Salmonella spp. per gruppo e per anno possa essere raccolto dall’autorità competente e stoccato per una futura possibile tipizzazione dei fagi o per un test di suscettibilità agli antimicrobici, utilizzando i normali metodi di raccolta delle colture, che devono garantire l’integrità del ceppo per un minimo di 2 anni dalla data dell’analisi.
Je suis ici pour vous inviterEurlex2019 Eurlex2019
Nel caso in cui siano tipizzati ceppi isolati di Salmonella Enteritidis e Salmonella Typhimurium, vanno usati i metodi descritti dal centro di riferimento dell’OMS per la tipizzazione dei fagi di salmonella dell’Agenzia per la tutela della salute (HPA), di Colindale, Londra, Regno Unito.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurEurLex-2 EurLex-2
Entro tre settimane dall'applicazione dei fagi, l'infezione cronica era guarita, mentre prima nessun antibiotico aveva funzionato.
Dans tous les autres cas cette marge est nulleted2019 ted2019
Aziende che esistono ancora oggi, come Abbott, Squibb o Lilly, vendevano preparazioni di fagi.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantted2019 ted2019
Nel caso in cui siano tipizzati ceppi isolati di Salmonella serovar typhimurium e Salmonella serovar enteritidis, vanno usati i metodi descritti dal centro di riferimento dell'OMS per la tipizzazione dei fagi di Salmonella dell’Agenzia per la tutela della salute (HPA), di Colindale, Regno Unito.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!EurLex-2 EurLex-2
Nel caso in cui siano tipizzati ceppi isolati di Salmonella serovar typhimurium e Salmonella serovar enteritidis, vanno usati i metodi descritti dal centro di riferimento dell'OMS per la tipizzazione dei fagi di Salmonella dell’Agenzia per la tutela della salute (HPA), di Colindale, Regno Unito
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.oj4 oj4
I laboratori fanno sì che almeno un ceppo isolato di salmonella spp., per stalla e per anno, possa essere raccolto dall’autorità competente e stoccato per una futura possibile tipizzazione dei fagi o per un test di suscettibilità agli antimicrobici, utilizzando i normali metodi di raccolta delle colture, che devono garantire l’integrità del ceppo per un minimo di # anni
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementoj4 oj4
tipizzazione dei fagi (se effettuata).
Comment le saurais- je?EurLex-2 EurLex-2
I dati ricavati dal progetto potrebbero svolgere un ruolo importante nello sviluppo di bendaggi per ferite e creme contenenti fagi.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous cherchercordis cordis
Eravamo distesi all’ombra di un faggio: sub tegmine fagi.»
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.Literature Literature
risultati per gli isolati sottoposti al test di suscettibilità antimicrobica e/o risultati della tipizzazione dei fagi.
Eléments du droit constitutionnel belgeEurLex-2 EurLex-2
Sono necessari ulteriori studi per valutare l'efficienza dei fagi quali agenti preservativi e approfondirne le modalità d'azione.
C' était biencordis cordis
Eravamo distesi all’ombra di un faggio: sub tegmine fagi.»
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsLiterature Literature
La prima volta che ho sentito parlare dei fagi era il 2013.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainted2019 ted2019
Fino a cinque anni fa, non sapevo niente sui fagi.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsted2019 ted2019
La somministrazione in vivo di fagi mediante sonda gastrica o l'incorporazione in alimenti e la successiva analisi hanno mostrato una riduzione di due o tre volte il numero di salmonella e campilobatteri.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si vitecordis cordis
Nei batteri questi virus vengono chiamati batteriofagi (mangiatori di batteri), o semplicemente fagi.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.Literature Literature
I laboratori fanno sì che almeno un ceppo isolato di salmonella spp., per stalla e per anno, possa essere raccolto dall’autorità competente e stoccato per una futura possibile tipizzazione dei fagi o per un test di suscettibilità agli antimicrobici, utilizzando i normali metodi di raccolta delle colture, che devono garantire l’integrità del ceppo per un minimo di 2 anni.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
Nel caso in cui siano tipizzati ceppi isolati di Salmonella Enteritidis e Salmonella Typhimurium, vanno usati i metodi descritti dal centro di riferimento dell'OMS per la tipizzazione dei fagi di Salmonella dell’Agenzia per la tutela della salute (HPA), di Colindale, Londra, Regno Unito.
C' est meilleurEurLex-2 EurLex-2
I fagi e i batteri risalgono ai primissimi giorni dell'evoluzione.
Je ne sais pas pourquoited2019 ted2019
Tutto sembra condurre alla conclusione che i fagi siano dei coadiuvanti per la trasformazione.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!not-set not-set
I virus batterici, noti con il nome di fagi, influenzano numerosi aspetti dei processi microbici, tra cui la dinamica delle popolazioni, la diversità e l’evoluzione dei rispettivi ospiti.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONcordis cordis
Tale fenomeno influenza a sua volta le dimensioni effettive delle popolazioni di ospiti prese di mira dai fagi, conducendo in tal modo alla nascita di una rete dinamica di interazioni.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphecordis cordis
Perché, dopotutto, i fagi cacciano i batteri.
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureted2019 ted2019
Quell'anno, iniziarono a lavorare con Alfred Hershey, altro scienziato a sperimentare con i fagi.
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
122 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.