falcata oor Frans
falcata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
foulée
Un passo intergovernativo può rappresentare un progresso, ma preferiremmo avanzare più rapidamente con una falcata comunitaria.
Un pas intergouvernemental peut être un progrès, mais nous préférons marcher plus vite dans une foulée communautaire.
croissant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensò che l’unica cosa che poteva fare era parlare al re, e si avviò verso il mastio a grandi falcate.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsLiterature Literature
Si alzò e se ne andò in due falcate.
Je crois qu' il est en réunionLiterature Literature
Mack Three divorò la prima parte su terreno asfaltato, a larghe falcate.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.Literature Literature
Jordan attraversò la stanza in tre falcate, tirò fuori il cellulare e guardò il display.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieLiterature Literature
Dopo due o tre settimane, il piccolo comincia istintivamente a rosicchiare la punta tenera dei rami di acacia e ben presto è abbastanza forte da tener dietro alle lunghe falcate della madre.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationjw2019 jw2019
Fofana percorreva il corridoio a grandi falcate.
Reconnais- moiLiterature Literature
Poi lascia la stanza a grandi falcate.
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilLiterature Literature
Dopo alcune falcate, vidi sulla mia sinistra un cartello che non avevo mai notato prima.
Kate- Comment va- t- elle?Literature Literature
Gettò a terra Aaron, poi si voltò e attraversò il cortile ad ampie falcate, fischiettando tra i denti.
• Est-ce que le commerce électronique est important?Literature Literature
Marcia trionfale dell’alta ninfa che incedeva a larghe falcate, sicura dell’avvenire, orgogliosa della sua schiavitù.
C' est une blague?Literature Literature
Non ha rallentato, non ha nemmeno accorciato la falcata.
Vision anormaleLiterature Literature
Rimuginava così i suoi pensieri, procedendo a falcate sulla strada che portava in città.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursLiterature Literature
Qualcosa di pesante aveva sbattuto contro la sua coscia a ogni falcata.
Il fait chier à gueuler comme çaLiterature Literature
Hugo prende i pochi marchi e se ne va a lunghe falcate.
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterLiterature Literature
«Un uomo bizzarro» mormorò Elyas guardando Gaul che scendeva a lunghe falcate giù dalla collina.
Vous êtes en Européenne!Literature Literature
Le mie falcate martellavano il suolo, nemmeno sapevo dove stavo andando.
Devinez ce que j' ai, DonnaLiterature Literature
La mazza falcata era un'arma insolita, ma non del tutto a lui ignota.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiLiterature Literature
A grandi falcate, l’inglese raggiunse l’ultimo vagone e con un balzo montò sul treno.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceLiterature Literature
Mrs Boehm rientrò a grandi falcate e mise l’acqua a scaldare.
Juste après Life cerealLiterature Literature
Correva disperata, lasciandosi dietro a ogni falcata un'impronta sanguinante.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?Literature Literature
Alice si scosse e corse a brevi falcate verso l’uomo che l’aspettava.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)Literature Literature
Io ho preso Falcata, pensando di asciugarne la lama, ma la spada era calda e asciutta.
L' honneur est pour moi, magistratLiterature Literature
Con due falcate furiose, gli fu accanto.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaLiterature Literature
T-shirt rossa, tuta e cappellino, girò a destra in rue de Clignancourt e partì a piccole falcate.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.Literature Literature
Muovo le gambe scompostamente, e a ogni falcata travolgo sedie a rotelle, passeggini, carrelli di bagagli.
C' est annulé ici.- À l' hôtelLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.