I falchi della notte
Les Faucons de la nuit
falchi oor Frans
falchi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
épervier
Un falco uccideva una gallina.
J'ai rêvé d'un épervier.
Épervier
Un falco uccideva una gallina.
J'ai rêvé d'un épervier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti ha aiutato uno stormo di falchi?
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una quantità di soggetti sono stati raffigurati sulle carte nelle diverse nazioni: cavalieri, elefanti, falchi, campane, fiori, uccelli e molti altri.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.jw2019 jw2019
Macchine agricole - Sicurezza - parte 7: Mietitrebbiatrici, falcia-trincia-caricatrici di foraggio e raccoglitrici di cotone (ISO 4254-7:2017)
Oh, absolumentEurlex2019 Eurlex2019
“È probabile, mia signora, ma la presenza dei falchi fa pensare che vostro zio abbia qualche aiuto”.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleLiterature Literature
Con la nostra politica potremmo contribuire al successo dei sostenitori dell' instaurazione in Turchia di una democrazia di tipo europeo e alla sconfitta dei falchi che si oppongono all' Europa.
C' est mon offreEuroparl8 Europarl8
«Sconfitto cinque Falchi Neri, solo loro due...»
Il faut qu' on s' en occupe maintenantLiterature Literature
E sono anche riuscite a squalificare i Falchi del cielo, così ora siamo pari con mia madre.»
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLiterature Literature
«Sono più robusti dei falchi, vero?
Allons rigoler.- D' accordLiterature Literature
Le verdure vengono coltivate fresche nella pancia, e a volte i falchi incursori ci portano le loro prede
département, discipline, numéro IWETOLiterature Literature
Non si sono evoluti in falchi o aquile.
Maisj' ai appris ma leçon, Général Blackjw2019 jw2019
Secondo alcuni i falchi si accoppiano solo per una stagione, e secondo altri per la vita.
Un regard en coin... et ils vous tuent!Literature Literature
Ci sono in totale più di 200 specie di uccelli, tra cui sei specie di martin pescatore, oltre a falchi, turachi, pappagalli, piccioni, colombi, francolini, nettarinie e pigliamosche.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.jw2019 jw2019
Mi sono angosciato, pensando a cani randagi, animali selvatici, falchi, addirittura rapitori umani!
Je comprends son argumentLiterature Literature
Anche se sanno che stiamo organizzando qualcosa, i Falchi Notturni non sapranno però di cosa si tratta.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Literature Literature
Mi sono seduta tante volte alla sua ombra per osservare i falchi che planavano tra le creste delle montagne.
J' avais l' impression de me pisser dessusLiterature Literature
Il sibilo di una pietra falciò l’aria, interrompendo i suoi pensieri.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsLiterature Literature
soldato... di ritorno dalla guerra... crede che la vittoria l' abbia temprato al dolore... finché non arriva la Morte... e lo falcia giû dal suo cavallo
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantopensubtitles2 opensubtitles2
– Bene, – fa Coniglio, – anche i falchi devono vivere
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéLiterature Literature
Non appena il Vecchio si ritrasse, la supposta furia del Signore dei Falchi svanì altrettanto improvvisamente.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesLiterature Literature
Fra i suoi predatori sono elencati un serpente non velenoso chiamato akamata (Dinodon semicarinatus), alcune donnole, cinghiali e falchi.
Ceux-ci disposentjw2019 jw2019
Mamma ha detto di dirti che sta dormendo ora che si vede in questi falchi situazioni, in modo davvero che senso?
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneQED QED
A motivo della generale scarsità d’acqua la fauna è necessariamente ridotta, ma pecore, capre, cammelli, asini selvatici, sciacalli, falchi e aquile vi si trovano oggi come nei tempi biblici.
Tu plaisantes!jw2019 jw2019
Lo stesso risultato si può ottenere facendo uso della polvere nera delle ossa degli avvoltoi, dei falchi e dei pavoni.
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanLiterature Literature
Si sorvegliano a vicenda come falchi.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »Literature Literature
Un contingente più numeroso era nascosto nel sottobosco, e una crudele scarica falciò i Vagar.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.